韋禮安 WeiBird – 一口一口 (Best Meal In The World) Yi Kou Yi Kou Pinyin Lyrics And English Translation
作詞 WeiBird 韋禮安
作曲 WeiBird 韋禮安
一口一口 吃掉寂寞 一口一口 吃掉煩惱和憂愁
yi kou yi kou chi diao ji mo yi kou yi kou chi diao fan nao he you chou
Eat a mouthful of loneliness, to swallow a mouthful of trouble and sorrow.
吃飯不張口
chi fan bu zhang kou
No opening my mouth for dinner.
If I could
一口一口 吃掉難過 一口把想念都化成腸胃蠕動
yi kou yi kou chi diao nan guo yi kou ba xiang nian dou hua cheng chang wei ru dong
Eat a mouthful of sadness, all my miss into gastrointestinal motility
吃到肚子痛 也不夠
chi dao du zi tong ye bu gou
I am not scared of stomachache.
一個人上班 一個人下班 一個人晚餐 一個人省得麻煩
yi ge ren shang ban yi ge ren xia ban yi ge ren wan can yi ge ren sheng de ma fan
Work alone, dinner alone, no trouble at all.
白米飯一碗 辣椒醬一罐 大湯匙一拌 舌頭代替我吶喊
bai mi fan yi wan la jiao jiang yi guan da tang shi yi ban she tou dai ti wo na han
A bowl of white rice, a tablespoon of chili sauce. My tongue suffers instead of me shouting
日子就這樣過 被焦慮填滿 早學會習慣
ri zi jiu zhe yang guo bei jiao lu tian man zao xue hui xi guan
That’s how you live. you get anxious, you fill it up, you learn to get used to it.
我被時間揮霍 就算我不甘 也只能承擔這平凡
wo bei shi jian hui huo jiu suan wo bu gan ye zhi neng cheng dan zhe ping fan
I’m wasted by time, and even if I’m unwilling, I can only take on this mundane.
一口一口 吃掉寂寞 一口一口 吃掉煩惱和憂愁
yi kou yi kou chi diao ji mo yi kou yi kou chi diao fan nao he you chou
Eat a mouthful of loneliness, to swallow a mouthful of trouble and sorrow.
吃飯不張口
chi fan bu zhang kou
No opening my mouth for dinner.
If I could
一口一口 吃掉難過 一口把想念都化成腸胃蠕動
yi kou yi kou chi diao nan guo yi kou ba xiang nian dou hua cheng chang wei ru dong
Eat a mouthful of sadness, all my miss into gastrointestinal motility
吃到肚子痛 也不夠
chi dao du zi tong ye bu gou
I am not scared of stomachache.
快樂難受 嘴裡送 心裡還是空
kuai le nan shou zui li song xin li hai shi kong
The heart is still empty
吞下至少填飽什麼
tun xia zhi shao tian bao shi me
Swallow at least to fill up the stomach
滑手機配飯 別人的片段 劇情和彩蛋 我最中意的菜單
hua shou ji pei fan bie ren de pian duan ju qing he cai dan wo zui zhong yi de cai dan
Slide the phone while eating watching others videos are my favorite menu
嬉笑怒罵哭喊 食指大動變換 大腦不用轉
xi xiao nu ma ku han shi zhi da dong bian huan da nao bu yong zhuan
Laugh, curse, cry, open my appetite
速食娛樂我喜歡
su shi yu le wo xi huan
Instant entertainment. I like it.
日子就這樣過 被焦慮填滿 早學會習慣
ri zi jiu zhe yang guo bei jiao lu tian man zao xue hui xi guan
That’s how you live. you get anxious, you fill it up, you learn to get used to it.
我被時間揮霍 就算我不甘 也只能承擔這平凡
wo bei shi jian hui huo jiu suan wo bu gan ye zhi neng cheng dan zhe ping fan
I’m wasted by time, and even if I’m unwilling, I can only take on this mundane.
一口一口 吃掉寂寞 一口一口 吃掉煩惱和憂愁
yi kou yi kou chi diao ji mo yi kou yi kou chi diao fan nao he you chou
Eat a mouthful of loneliness, to swallow a mouthful of trouble and sorrow.
吃飯不張口
chi fan bu zhang kou
No opening my mouth for dinner.
If I could
一口一口 吃掉難過 一口把想念都化成腸胃蠕動
yi kou yi kou chi diao nan guo yi kou ba xiang nian dou hua cheng chang wei ru dong
Eat a mouthful of sadness, all my miss into gastrointestinal motility
吃到肚子痛 也不夠
chi dao du zi tong ye bu gou
I am not scared of stomachache.
快樂難受 嘴裡送 心裡還是空
kuai le nan shou zui li song xin li hai shi kong
The heart is still empty
吞下至少填飽什麼
tun xia zhi shao tian bao shi me
Swallow at least to fill up the stomach
吞下至少填飽什麼
tun xia zhi shao tian bao shi me
Swallow at least to fill up the stomach
