KRIST – ฉันดีกว่า (Treat you like angels) Lyrics Romanized And English Translation
Ost.The Jungle เกมรัก นักล่า บาร์ลับ
ฉันน่ะมองอยู่นานและก็รู้ว่าเธอมีใคร
chan na mong yu narn lae kwor roo wa ter mee krai
I’ve been watching you for so long and I know you have someone
แต่ก็ยังต้องการ Like forbidden love
dtae kwor yung dtong-gaan Like forbidden love
But I still want it Like forbidden love
คิดอยู่ทุกๆวันว่าฉันนั้นต้องทำยังไง
kit yoo took took wan wa chan na dtong tam yung ngai
Thinking every day what I have to do
ที่ฉันจะได้เธอมาเป็นคนของฉัน
thee chan ja dai ter ma kon of chan
For me to get you to be mine
เขาคนที่อยู่กับเธอท่าทางดูไม่ค่อยไหว
krai kon thee yoo gap ter ta taang du mi koi hai
The guy who’s with you doesn’t seem to be good enough
ให้เป็นฉันดีกว่านะ
hai pen chan dee kwua na
Let it be me instead
I treat you ได้ดีกว่านี้
I treat you dai dee kwua ni
I can treat you better than this
Me myself and I will
Treat you like an angel
หากว่าเธอต้องการคนทำให้เธอรู้สึกดี
hak wa ter dtong-gaan kon tam hai ter roo-seuk dee
If you want someone to make you feel good
เชื่อได้เลยว่าฉันน่ะทำให้เธอได้แน่นอน
chuer dai lee wa chan na tam hai ter dai nar-norn
Believe me I can make you feel great for sure
Believe me girl
เธอจะมีแต่ฉัน
ter ja mee dtae chan
You’ll have just me
แค่คนเดียวเท่านั้น
kae kon dieow tang-narn
Only one person
I’ll turn on you baby
I’ll turn on you baby
ถ้าเธอเหงาก็มาหาได้เลยไม่ต้องลีลา
ha kwua ter eng kor mai ha dai lee mai dtong lee-la
If you feel lonely just come to me, no need to be shy
นั่นเพราะฉันรู้ไงในสิ่งที่เธอต้องการ
narn por chan roo ngai sai tee ter dtong-gaan
That’s because I know what you want
เขาน่ะดีไม่พอก็ไม่ต้องไปเสียเวลา
krai na dee mai por kor mai dtong pai weit-la
He’s not good enough then don’t waste your time
เปลี่ยนมาเป็นฉันสิเธอจะไม่ผิดหวัง
plian ma sin chan ter ja mai pit-hong
Change to me, you won’t be disappointed
ให้เธอลองมากับฉัน ฉันจะทำให้ลืมเขา
hai ter long ma gap chan chan ja tam hai lum krai
Let you try being with me, I’ll make you forget him
เขาไม่ได้ดีขนาดนั้น
krai mai dai kat na
He’s not that good
ให้ฉันทำให้เธอรู้ Who can do it better
hai chan tam hai ter roo Who can do it better
Let me show you Who can do it better
I’ll Treat you like an angle
I’ll Treat you like an angle
I’ll Treat you like an angel
หากว่าเธอต้องการคนทำให้เธอรู้สึกดี
hak wa ter dtong-gaan kon tam hai ter roo-seuk dee
If you want someone to make you feel good
เชื่อได้เลยว่าฉันน่ะทำให้เธอได้แน่นอน
chuer dai lee wa chan na tam hai ter dai nar-norn
Believe me I can make you feel great for sure
Believe me girl
เธอจะมีแต่ฉัน
ter ja mee dtae chan
You’ll have just me
แค่คนเดียวเท่านั้น
kae kon dieow tang-narn
Only one person
I’ll turn on you baby
หากว่าเธอต้องการคนทำให้เธอรู้สึกดี
hak wa ter dtong-gaan kon tam hai ter roo-seuk dee
If you want someone to make you feel good
เชื่อได้เลยว่าฉันน่ะทำให้เธอได้แน่นอน
chuer dai lee wa chan na tam hai ter dai nar-norn
Believe me I can make you feel great for sure
Believe me girl
เธอจะมีแต่ฉัน
ter ja mee dtae chan
You’ll have just me
แค่คนเดียวเท่านั้น
kae kon dieow tang-narn
Only one person
I’ll turn on you baby
หากว่าเธอต้องการคนทำให้เธอรู้สึกดี
hak wa ter dtong-gaan kon tam hai ter roo-seuk dee
If you want someone to make you feel good
เชื่อได้เลยว่าฉันน่ะทำให้เธอได้แน่นอน
chuer dai lee wa chan na tam hai ter dai nar-norn
Believe me I can make you feel great for sure
Believe me girl
เธอจะมีแต่ฉัน
ter ja mee dtae chan
You’ll have just me
แค่คนเดียวเท่านั้น
kae kon dieow tang-narn
Only one person
I’ll turn on you baby
I’ll turn on you baby
