Guo Ke Lyrics Pinyin 过客歌词拼音 And English Translation By 周深 Zhou Shen
《以爱为营》电视剧主题曲 Only For Love OST
词：张靖怡
曲：刘炫豆
动情是不小心 我演错了戏
dong qing shi bu xiao xin wo yan cuo le xi
Being emotional was unintentional, I played the wrong role
能否修正一个美好的结局
neng fou xiu zheng yi ge mei hao de jie ju
Can we correct a beautiful ending?
遇见你 走近你
yu jian ni zou jin ni
Meeting you, getting closer to you
爱上你 失去你
ai shang ni shi qu ni
Falling in love with you, losing you
你独自离去 留我在原地
ni du zi li qu liu wo zai yuan di
You leave alone, leaving me behind
让泪挣扎 落下
rang lei zheng zha luo xia
Let the tears struggle and fall
难道从此只是过客吗
nan dao cong ci zhi shi guo ke ma
Is it just being a passerby from now on?
心就像坠入了悬崖 痛吗
xin jiu xiang zhui ru le xuan ya tong ma
Does the heart feel pain like falling off a cliff?
爱总让人像深陷流沙
ai zong rang ren xiang shen xian liu sha
Love always traps people like sinking in quicksand
越走近越无法自拔
yue zou jin yue wu fa zi ba
The closer I get, the harder it is to break free
越装作潇洒 越是放不下
yue zhuang zuo xiao sa yue shi fang bu xia
The more I pretend to be carefree, the harder it is to let go
岂止是骗错你 也骗了自己
qi zhi shi pian cuo ni ye pian le zi ji
Not only did I deceive you, but also myself
不然怎会无视一路的风景
bu ran zen hui wu shi yi lu de feng jing
Otherwise, how could I ignore the scenery along the way?
接近你 躲避你
jie jin ni duo bi ni
Getting closer to you, avoiding you
爱得若即若离
ai de ruo ji ruo li
Loving you with a sense of distance
坠入了困境却不愿清醒
zhui ru le kun jing que bu yuan qing xing
Falling into a dilemma but unwilling to wake up
让泪挣扎 落下
rang lei zheng zha luo xia
Let the tears struggle and fall
难道从此只是过客吗
nan dao cong ci zhi shi guo ke ma
Is it just being a passerby from now on?
心就像坠入了悬崖 痛吗
xin jiu xiang zhui ru le xuan ya tong ma
Does the heart feel pain like falling off a cliff?
爱总让人像深陷流沙
ai zong rang ren xiang shen xian liu sha
Love always traps people like sinking in quicksand
越走近越无法自拔
yue zou jin yue wu fa zi ba
The closer I get, the harder it is to break free
越装作潇洒 越是放不下
yue zhuang zuo xiao sa yue shi fang bu xia
The more I pretend to be carefree, the harder it is to let go
难道就这样放手吗 痛吗
nan dao jiu zhe yang fang shou ma tong ma
Is it really letting go like this? Does it hurt?
明明已经深陷在流沙
ming ming yi jing shen xian zai liu sha
Clearly, I am deeply trapped in quicksand
别说你从不曾害怕
bie shuo ni cong bu ceng hai pa
Don’t say you’ve never been afraid
别说放得下 别走远 好吗
bie shuo fang de xia bie zou yuan hao ma
Don’t say you can let go and walk away, okay?
