Mei You Ni De Dong Tian Lyrics Pinyin 没有你的冬天歌词拼音 And English Translation By Lil Ghost小鬼
词:Lil Ghost小鬼/魏星WEESON/孙寒胜己
曲:Lil Ghost小鬼/魏星WEESON
我们的爱像一场雪
wo men de ai xiang yi chang xue
Our love is like a snowfall
落下的瞬间
luo xia de shun jian
In the moment it falls
映在我的眼
ying zai wo de yan
Reflected in my eyes
可是我们早该知道
ke shi wo men zao gai zhi dao
But we should have known
时间让爱变得浮躁
shi jian rang ai bian de fu zao
Time makes love restless
连同大雪融化了依靠
lian tong da xue rong hua le yi kao
Even the heavy snow melts away
将这记忆各分两边
jiang zhe ji yi ge fen liang bian
Splitting this memory in two
你带走好些
ni dai zou hao xie
You take away so much
剩我留恋
sheng wo liu lian
Leaving me longing
摔碎的心我会收好
shuai sui de xin wo hui shou hao
I’ll gather the shattered heart
你只管走别回头望
ni zhi guan zou bie hui tou wang
You just walk away, don’t turn back
只剩下画不完的句号
zhi sheng xia hua bu wan de ju hao
Only an unfinished period remains
不知不觉到冬天
bu zhi bu jiao dao dong tian
Unconsciously, it’s winter again
没有你的冬天
mei you ni de dong tian
A winter without you
我一人演着两人的画面
wo yi ren yan zhe liang ren de hua mian
I act out the scene of two alone
没过完的圣诞节
mei guo wan de sheng dan jie
An incomplete Christmas
不完整的冬天
bu wan zheng de dong tian
An incomplete winter
让大雪将心冻结
rang da xue jiang xin dong jie
Let the heavy snow freeze my heart
还记得那一天 我怎么喝也喝也不醉
hai ji de na yi tian wo zen me he ye he ye bu zui
Do you still remember that day? No matter how much I drank, I couldn’t get drunk
醉 醉 最后是朋友送我回了家
zui zui zui hou shi peng you song wo hui le jia
Drunk, drunk, in the end, a friend took me home
可就连没有你的卧室都已变得陌生
ke jiu lian mei you ni de wo shi dou yi bian de mo sheng
But even the bedroom without you has become unfamiliar
对空气说没有你我要怎么过圣诞
dui kong qi shuo mei you ni wo yao zen me guo sheng dan
To the air, I say, “How can I spend Christmas without you?”
而我试图将 一再让 时间倒退
er wo shi tu jiang yi zai rang shi jian dao tui
And I try to turn back time again and again
再下雪一场 记忆回到那次约会
zai xia xue yi chang ji yi hui dao na ci yue hui
Let it snow again, memories return to that date
眼睛闭上 假装你没离开
yan jing bi shang jia zhuang ni mei li kai
I close my eyes, pretending you never left
(假装你没离开)
(jia zhuang ni mei li kai )
(Pretending you never left)
就让厚外套代替我给你温暖
jiu rang hou wai tao dai ti wo gei ni wen nuan
Let the thick coat warm you in my place
(替我给你温暖)
(ti wo gei ni wen nuan )
(In my place)
再冷的风也无法将思念吹散
zai leng de feng ye wu fa jiang si nian chui san
Even the coldest wind can’t blow away the longing
(别将思念吹散)
(bie jiang si nian chui san )
(Don’t blow away the longing)
雪像你般 动人 在回忆里 翻滚
xue xiang ni ban dong ren zai hui yi li fan gun
The snow, like you, is moving, rolling in memories
我忍着疼还在等待 假装你会回来
wo ren zhe teng hai zai deng dai jia zhuang ni hui hui lai
I endure the pain and still wait, pretending you’ll come back
不知不觉到冬天
bu zhi bu jiao dao dong tian
Unconsciously, it’s winter again
没有你的冬天
mei you ni de dong tian
A winter without you
我一人演着两人的画面
wo yi ren yan zhe liang ren de hua mian
I act out the scene of two alone
没过完的圣诞节
mei guo wan de sheng dan jie
An incomplete Christmas
不完整的冬天
bu wan zheng de dong tian
An incomplete winter
让大雪将心冻结
rang da xue jiang xin dong jie
Let the heavy snow freeze my heart
不知不觉到冬天
bu zhi bu jiao dao dong tian
Unconsciously, it’s winter again
没有你的冬天
mei you ni de dong tian
A winter without you
我一人演着两人的画面
wo yi ren yan zhe liang ren de hua mian
I act out the scene of two alone
没过完的圣诞节
mei guo wan de sheng dan jie
An incomplete Christmas
不完整的冬天
bu wan zheng de dong tian
An incomplete winter
让大雪将心冻结
rang da xue jiang xin dong jie
Let the heavy snow freeze my heart
可是又到了冬天
ke shi you dao le dong tian
But here comes winter again
没有你的一年
mei you ni de yi nian
A year without you
会时常出现你在的幻觉
hui shi chang chu xian ni zai de huan jiao
I often have illusions of you being there
霓虹洒满整条街
ni hong sa man zheng tiao jie
Neon lights fill the entire street
可与我无关联
ke yu wo wu guan lian
But they have no connection to me
最寒冷的圣诞节
zui han leng de sheng dan jie
The coldest Christmas
让大雪将心冻结
rang da xue jiang xin dong jie
Let the heavy snow freeze my heart