Ying Zi Lyrics Pinyin 影子歌词拼音And English Translation By en
作词 : 萧燃 作曲 : 萧燃
编曲 : 方少锋 吉他 : 潘春宇
怎麼时间还是不能磨平想念
zen me shi jian hai shi bu neng mo ping xiang nian
How can time still not erase the longing
我的世界还是没变
wo de shi jie hai shi mei bian
My world remains unchanged
像约定好的习惯
xiang yue ding hao de xi guan
Like a prearranged habit
定时定点播放默片
ding shi ding dian bo fang mo pian
Playing silent movies on schedule
上映的是你的脸
shang ying de shi ni de lian
The face on the screen is yours
还记得 下雨天
hai ji de xia yu tian
Still remember the rainy day
最后一班地铁
zui hou yi ban di tie
The last train
错过班次的离别
cuo guo ban ci de li bie
Parting after missing the train
各种情节
ge zhong qing jie
Various plots
都歷歷上演
dou li li shang yan
All vividly enacted
我以为 你会在
wo yi wei ni hui zai
I thought you would be there
至少不会再敷衍
zhi shao bu hui zai fu yan
At least not be perfunctory anymore
到后来我才明白
dao hou lai wo cai ming bai
It was only later that I realized
你假装的无奈
ni jia zhuang de wu nai
Your feigned helplessness
都意味著你想要离开
dou yi wei zhe ni xiang yao li kai
All meant you wanted to leave
或许你的名字 你的样子 你的影子
huo xu ni de ming zi ni de yang zi ni de ying zi
Perhaps your name, your appearance, your shadow
终成为驻扎在我心臟的刺
zhong cheng wei zhu zha zai wo xin zang de ci
Have become thorns lodged in my heart
蓄谋已久的答案
xu mou yi jiu de da an
The long-planned answer
藏在心裡压制
cang zai xin li ya zhi
Hidden and suppressed in my heart
是我笨而不自知
shi wo ben er bu zi zhi
It’s my own foolishness that I didn’t know
好的我会理智 我会克制 我会消失
hao de wo hui li zhi wo hui ke zhi wo hui xiao shi
Alright, I will be rational, I will restrain myself, I will disappear
就当是最后再爱你一次
jiu dang shi zui hou zai ai ni yi ci
Consider it loving you one last time
也可能是我太过自私
ye ke neng shi wo tai guo zi si
Perhaps it’s just me being too selfish
还记得 下雨天
hai ji de xia yu tian
Still remember the rainy day
最后一班地铁
zui hou yi ban di tie
The last train
错过班次的离别
cuo guo ban ci de li bie
Parting after missing the train
各种情节
ge zhong qing jie
Various plots
都歷歷上演
dou li li shang yan
All vividly enacted
我以为 你会在
wo yi wei ni hui zai
I thought you would be there
至少不会再敷衍
zhi shao bu hui zai fu yan
At least not be perfunctory anymore
到后来我才明白
dao hou lai wo cai ming bai
It was only later that I realized
你假装的无奈
ni jia zhuang de wu nai
Your feigned helplessness
都意味著你想要离开
dou yi wei zhe ni xiang yao li kai
All meant you wanted to leave
或许你的名字你的样子你的影子
huo xu ni de ming zi ni de yang zi ni de ying zi
Perhaps your name, your appearance, your shadow
终成为驻扎在我心臟的刺
zhong cheng wei zhu zha zai wo xin zang de ci
Have become thorns lodged in my heart
蓄谋已久的答案
xu mou yi jiu de da an
The long-planned answer
藏在心裡压制
cang zai xin li ya zhi
Hidden and suppressed in my heart
是我笨而不自知
shi wo ben er bu zi zhi
It’s my own foolishness that I didn’t know
好的我会理智我会克制我会消失
hao de wo hui li zhi wo hui ke zhi wo hui xiao shi
Alright, I will be rational, I will restrain myself, I will disappear
就当是最后再爱你一次
jiu dang shi zui hou zai ai ni yi ci
Consider it loving you one last time
也可能是我太过自私
ye ke neng shi wo tai guo zi si
Perhaps it’s just me being too selfish
或许你的名字你的样子你的影子
huo xu ni de ming zi ni de yang zi ni de ying zi
Perhaps your name, your appearance, your shadow
终成为驻扎在我心臟的刺
zhong cheng wei zhu zha zai wo xin zang de ci
Have become thorns lodged in my heart
蓄谋已久的答案
xu mou yi jiu de da an
The long-planned answer
藏在心裡压制
cang zai xin li ya zhi
Hidden and suppressed in my heart
是我笨而不自知
shi wo ben er bu zi zhi
It’s my own foolishness that I didn’t know
好的我会理智我会克制我会消失
hao de wo hui li zhi wo hui ke zhi wo hui xiao shi
Alright, I will be rational, I will restrain myself, I will disappear
就当是最后再爱你一次
jiu dang shi zui hou zai ai ni yi ci
Consider it loving you one last time
也可能是我太过自私
ye ke neng shi wo tai guo zi si
Perhaps it’s just me being too selfish
