Hen Yuan De Di Fang Lyrics Pinyin (Romanized) And English Translation 很远的地方歌词拼音 By 张学友
电影 海关战线 主题曲
作词:谢梓豫
作曲:谢霆锋
徘徊废墟里 淹没迷雾里
pai huai fei xu li yan mei mi wu li
Wandering through the ruins, submerged in the mist
残存剩无力 孤鸟难以比翼
can cun sheng wu li gu niao nan yi bi yi
Remnants of strength, a lone bird unable to take wing
黑暗中逃离
hei an zhong tao li
Escaping in the darkness
束缚中压抑 挣扎里 困倦里 我沉寂
shu fu zhong ya yi zheng zha li kun juan li wo chen ji
Constrained, oppressed, struggling, weary, I am silent
时间已暂停 轨迹不明
shi jian yi zan ting gui ji bu ming
Time has paused, the path unclear
定格失信像注定
ding ge shi xin xiang zhu ding
Frozen betrayal, as if destined
文明已止息 谁能倾听
wen ming yi zhi xi shui neng qing ting
Civilization has ceased, who can hear
后悔遗留遍地
hou hui yi liu bian di
Regrets scattered everywhere
遗憾 无法言明
yi han wu fa yan ming
Regret, impossible to express
抚平 岁月和你
fu ping sui yue he ni
Soothing the years and you
黑夜 盼望黎明
hei ye pan wang li ming
The dark night, awaiting the dawn
我 想着你
wo xiang zhe ni
I, thinking of you
时间已暂停 轨迹不明
shi jian yi zan ting gui ji bu ming
Time has paused, the path unclear
定格失信像注定
ding ge shi xin xiang zhu ding
Frozen betrayal, as if destined
文明已止息 谁能倾听
wen ming yi zhi xi shui neng qing ting
Civilization has ceased, who can hear
后悔遗留遍地
hou hui yi liu bian di
Regrets scattered everywhere
很远的地方想着你
hen yuan de di fang xiang zhe ni
A faraway place, thinking of you
相隔着两颗心的距离
xiang ge zhe liang ke xin de ju li
The distance between two hearts
囚禁在狼烟之地
qiu jin zai lang yan zhi di
Imprisoned in the land of smoke
鸟同林 却不同命
niao tong lin que bu tong ming
Birds in the same forest, yet with different fates
我不愿 却无能为力
wo bu yuan que wu neng wei li
I unwilling, yet powerless
独自 坠落漆黑的夜
du zi zhui luo qi hei de ye
Alone, falling into the dark night
梦里 再遇见
meng li zai yu jian
In the dream, meeting again
遗憾 无法言明
yi han wu fa yan ming
Regret, impossible to express
抚平 岁月和你
fu ping sui yue he ni
Soothing the years and you
黑夜 盼黎明
hei ye pan li ming
The dark night, awaiting the dawn
很远的地方想着你
hen yuan de di fang xiang zhe ni
A faraway place, thinking of you
相隔着两颗心的距离
xiang ge zhe liang ke xin de ju li
The distance between two hearts
囚禁在狼烟之地
qiu jin zai lang yan zhi di
Imprisoned in the land of smoke
鸟同林 却不同命
niao tong lin que bu tong ming
Birds in the same forest, yet with different fates
很远的地方想着你
hen yuan de di fang xiang zhe ni
A faraway place, thinking of you
相隔着两颗心的距离
xiang ge zhe liang ke xin de ju li
The distance between two hearts
囚禁在狼烟之地
qiu jin zai lang yan zhi di
Imprisoned in the land of smoke
鸟同林 却不同命
niao tong lin que bu tong ming
Birds in the same forest, yet with different fates
我不愿 却无能为力
wo bu yuan que wu neng wei li
I unwilling, yet powerless