Make You Mine Lyrics Pinyin (Romanized) And English Translation 我想要拥有你歌词拼音 By 小男孩乐团 Men Envy Children
Netflix影集《影后》插曲 Official Music Video
下了班 搭著公车
xia le ban da zhe gong che
After work, I take the bus,
踮著脚尖 寻找那心动不已的瞬间
dian zhe jiao jian xun zhao na xin dong bu yi de shun jian
On tiptoes, searching for that thrilling moment.
又再想起你的脸
you zai xiang qi ni de lian
I think of your face again,
深深相信在某个平行的时空裡
shen shen xiang xin zai mou ge ping hang de shi kong li
Deeply believing in some parallel time,
不管你会在哪裡 依然互相牵引
bu guan ni hui zai na li yi ran hu xiang qian yin
No matter where you are, we still pull each other,
不说出口 也没改变
bu shuo chu kou ye mei gai bian
Unspoken yet unchanged.
下了课 骑著单车
xia le ke qi zhe dan che
After class, I ride my bike,
随著人群 回到那心痛来袭的瞬间
sui zhe ren qun hui dao na xin tong lai xi de shun jian
With the crowd, back to that painful moment.
好想再见你一面
hao xiang zai jian ni yi mian
I really want to see you again,
随著耳机播放著熟悉的旋律
sui zhe er ji bo fang zhe shu xi de xuan lu
With my earbuds playing a familiar song,
彷彿就能遇见你
pang fu jiu neng yu jian ni
As if I could meet you,
要对你说 很爱你
yao dui ni shuo hen ai ni
To tell you that I love you so.
我想要拥有你 无比清晰的爱情
wo xiang yao yong you ni wu bi qing xi de ai qing
I want to have you, a love so clear,
不在乎何时付出才有回应
bu zai hu he shi fu chu cai you hui ying
Not caring when my feelings will be returned.
当我看著你 像时间暂停
dang wo kan zhe ni xiang shi jian zan ting
When I look at you, it feels like time stops,
沉醉在有著我的那双眼睛
chen zui zai you zhe wo de na shuang yan jing
Lost in those eyes that hold me.
想再见你
xiang zai jian ni
I want to see you again.
下了课 骑著单车
xia le ke qi zhe dan che
After class, I ride my bike,
随著人群 回到那心痛来袭的瞬间
sui zhe ren qun hui dao na xin tong lai xi de shun jian
With the crowd, back to that painful moment.
好想再见你一面
hao xiang zai jian ni yi mian
I really want to see you again,
随著耳机播放著熟悉的旋律
sui zhe er ji bo fang zhe shu xi de xuan lu
With my earbuds playing a familiar song,
彷彿就能遇见你
pang fu jiu neng yu jian ni
As if I could meet you,
要对你说 很爱你
yao dui ni shuo hen ai ni
To tell you that I love you so.
我想要拥有你 无比清晰的爱情
wo xiang yao yong you ni wu bi qing xi de ai qing
I want to have you, a love so clear,
不在乎何时付出才有回应
bu zai hu he shi fu chu cai you hui ying
Not caring when my feelings will be returned.
当我看著你 像时间暂停
dang wo kan zhe ni xiang shi jian zan ting
When I look at you, it feels like time stops,
沉醉在有著我的那双眼睛
chen zui zai you zhe wo de na shuang yan jing
Lost in those eyes that hold me.
我想要拥有你 无所畏惧的勇气
wo xiang yao yong you ni wu suo wei ju de yong qi
I want to have you, a fearless courage,
愿相信真心付出就是回忆
yuan xiang xin zhen xin fu chu jiu shi hui yi
Willing to believe that true love becomes memories.
只为了那句 我存在是为了你
zhi wei le na ju wo cun zai shi wei le ni
Only for that phrase, I exist for you,
我们的相遇 每次都是唯一
wo men de xiang yu mei ci dou shi wei yi
Our encounters are always unique.
怀念著 在你车上不安的呼吸
huai nian zhe zai ni che shang bu an de hu xi
Nostalgic for the restless breaths in your car,
不是不懂逃避 你温柔的声音
bu shi bu dong tao bi ni wen rou de sheng yin
Not that I don’t understand escape, your gentle voice.
我想要拥有你 无比清晰的爱情
wo xiang yao yong you ni wu bi qing xi de ai qing
I want to have you, a love so clear,
不在乎何时付出才有回应
bu zai hu he shi fu chu cai you hui ying
Not caring when my feelings will be returned.
当我看著你 像时间暂停
dang wo kan zhe ni xiang shi jian zan ting
When I look at you, it feels like time stops,
沉醉在有著我的那双眼睛
chen zui zai you zhe wo de na shuang yan jing
Lost in those eyes that hold me.
我想要拥有你 无所畏惧的勇气
wo xiang yao yong you ni wu suo wei ju de yong qi
I want to have you, a fearless courage,
愿相信真心付出就是回忆
yuan xiang xin zhen xin fu chu jiu shi hui yi
Willing to believe that true love becomes memories.
只为了那句 我存在是为了你
zhi wei le na ju wo cun zai shi wei le ni
Only for that phrase, I exist for you,
我们的相遇 每次都是唯一
wo men de xiang yu mei ci dou shi wei yi
Our encounters are always unique.
想再见你
xiang zai jian ni
I want to see you again.
