袁娅维 Tia Ray – 盛夏的告别歌词拼音 Sheng Xia De Gao Bie Lyrics Pinyin And English Translation
电视剧 我的人间烟火 离别主题曲 Fireworks of My Heart OST
作词:陈稷坤/李涵
作曲:陈稷坤
还有 想你的幽默 还有 好多话没说
hai you xiang ni de you mo hai you hao duo hua mei shuo
Missing your humor, and so much left unsaid
错过太多太多 没有你的三餐四季
cuo guo tai duo tai duo mei you ni de san can si ji
Missed too much, too much, no you in my meals and seasons
落叶无奈从树枝掉落 我依然为你停留
luo ye wu nai cong shu zhi diao luo wo yi ran wei ni ting liu
Leaves reluctantly fall from branches, I still linger for you
窗外的大雨下了一夜 是谁落的泪花
chuang wai de da yu xia le yi ye shi shui luo de lei hua
The heavy rain outside fell all night, whose tears of flowers?
抱歉那年我没有保护好渺小的你我
bao qian na nian wo mei you bao hu hao miao xiao de ni wo
Sorry that year I didn’t protect our tiny selves
眼泪啊 舍不得 放不下你啊
yan lei a she bu de fang bu xia ni a
Tears, can’t bear to, can’t let you go
是谁在我心里画下了道擦不掉美丽的疤
shi shui zai wo xin li hua xia le dao ca bu diao mei li de ba
Who drew this indelible scar of beauty in my heart?
还记得分开那天我们哭的稀里哗啦
hai ji de fen kai na tian wo men ku de xi li hua la
Still remember the day we parted, crying floods
还记得那朵你放在我手中无名的花
hai ji de na duo ni fang zai wo shou zhong wu ming de hua
Still remember the nameless flower you placed in my hand
那盛夏 许下承诺的是 谁呀
na sheng xia xu xia cheng nuo de shi shui ya
That summer, who made the unfulfilled eternal pledge?
还未 兑现的永久 还没 模糊的轮廓
hai wei dui xian de yong jiu hai mei mo hu de lun kuo
The promise not yet cashed, the blurry outline
多想倒转时空 开一扇平行的窗
duo xiang dao zhuan shi kong kai yi shan ping hang de chuang
How I wish to rewind time, open a parallel window
弯弯绕绕的路别再有 少让我们走一走
wan wan rao rao de lu bie zai you shao rang wo men zou yi zou
The winding path, no more detours, let’s walk a bit more
窗外的大雨下了一夜是谁落的泪花
chuang wai de da yu xia le yi ye shi shui luo de lei hua
The heavy rain outside fell all night, whose tears of flowers?
抱歉那年我没有保护好渺小的你我
bao qian na nian wo mei you bao hu hao miao xiao de ni wo
Sorry that year I didn’t protect our tiny selves
眼泪啊 舍不得 放不下你啊
yan lei a she bu de fang bu xia ni a
Tears, can’t bear to, can’t let you go
是谁在我心里画下了道擦不掉美丽的疤
shi shui zai wo xin li hua xia le dao ca bu diao mei li de ba
Who drew this indelible scar of beauty in my heart?
还记得分开那天我们哭的稀里哗啦
hai ji de fen kai na tian wo men ku de xi li hua la
Still remember the day we parted, crying floods
还记得那朵你放在我手中无名的花
hai ji de na duo ni fang zai wo shou zhong wu ming de hua
Still remember the nameless flower you placed in my hand
那盛夏 许下承诺的是 谁呀
na sheng xia xu xia cheng nuo de shi shui ya
That summer, who made the unfulfilled eternal pledge?
窗外的大雨下了一夜是我落的泪花
chuang wai de da yu xia le yi ye shi wo luo de lei hua
The heavy rain outside fell all night, my tears of flowers
就算等待让我输光手中青春的筹码
jiu suan deng dai rang wo shu guang shou zhong qing chun de chou ma
Even if waiting makes me lose all my youth’s bargaining chips
眼泪啊 舍不得 放不下你啊
yan lei a she bu de fang bu xia ni a
Tears, can’t bear to, can’t let you go
是你在我心里刻下了道擦不掉美丽的疤
shi ni zai wo xin li ke xia le dao ca bu diao mei li de ba
It’s you who carved this indelible scar of beauty in my heart
窗外的大雨下了一夜是我落的泪花
chuang wai de da yu xia le yi ye shi wo luo de lei hua
The heavy rain outside fell all night, my tears of flowers
时光的跋涉请给我一直在等的回答
shi guang de ba she qing gei wo yi zhi zai deng de hui da
The journey of time, please give me the awaited answer
那盛夏 你许的承诺 还算吗
na sheng xia ni xu de cheng nuo hai suan ma
That summer, does your promise still stand?
那盛夏 我许的愿望 是你呀
na sheng xia wo xu de yuan wang shi ni ya
That summer, my wish was you