Someday Somewhere Lyrics Pinyin 歌词拼音 And English Translation By 蔡依林 Jolin Tsai
曲 Composer：蔡依林 Jolin Tsai/Richard Craker
词 Lyric：蔡依林 Jolin Tsai/任迟Ren Chi
Someday somewhere
Someday somewhere
Someday somewhere
冰冷的心像海洋湛蓝
bing leng de xin xiang hai yang zhan lan
My heart, as cold as the deep blue sea
Someday somewhere
Someday somewhere
Someday somewhere
不再独自流泪 孤单
bu zai du zi liu lei gu dan
No longer shedding tears alone, feeling lonely
我想要 最好的爱情
wo xiang yao zui hao de ai qing
I want the best kind of love
哪怕是 虚构的玩笑
na pa shi xu gou de wan xiao
Even if it’s just a fictitious joke
此时此刻 能
ci shi ci ke neng
At this very moment
痛快地说爱
tong kuai di shuo ai
I want to express love without hesitation
你是谁 或许都无关
ni shi shui huo xu dou wu guan
Who you are may not matter
只管现在
zhi guan xian zai
Just focus on the present
痛快告白 痛快转身 痛快勇敢
tong kuai gao bai tong kuai zhuan shen tong kuai yong gan
Confess boldly, turn around swiftly, be brave without reservation
与你相遇的那瞬间 平视着爱
yu ni xiang yu de na shun jian ping shi zhe ai
The moment I met you, I looked into love’s eyes
Somewhere sometime
Somewhere sometime
Somewhere sometime
With you
With you
With you
Someday somewhere
Someday somewhere
Someday somewhere
已经不为奇迹 而存在
yi jing bu wei qi ji er cun zai
Existence is no longer a miracle
我想要 最好的爱情
wo xiang yao zui hao de ai qing
I want the best kind of love
哪怕是 虚构的玩笑
na pa shi xu gou de wan xiao
Even if it’s just a fictitious joke
此时此刻 能
ci shi ci ke neng
At this very moment
痛快地说爱
tong kuai di shuo ai
I want to express love without hesitation
你是谁 或许都无关
ni shi shui huo xu dou wu guan
Who you are may not matter
只管现在
zhi guan xian zai
Just focus on the present
痛快告白 痛快转身 痛快勇敢
tong kuai gao bai tong kuai zhuan shen tong kuai yong gan
Confess boldly, turn around swiftly, be brave without reservation
与你相遇的那瞬间 平视着爱
yu ni xiang yu de na shun jian ping shi zhe ai
The moment I met you, I looked into love’s eyes
Somewhere sometime
Somewhere sometime
Somewhere sometime
With you
With you
With you
可不可能 先不想永恒
ke bu ke neng xian bu xiang yong heng
Is it possible to not think about eternity for now?
I will be there for you oh
I will be there for you oh
I will be there for you, oh
繁星点点 我会认得
fan xing dian dian wo hui ren de
Every twinkling star, I will recognize
此时此刻
ci shi ci ke
At this very moment
我和你 结局好与坏
wo he ni jie ju hao yu huai
You and I, the outcome uncertain
只管现在
zhi guan xian zai
Just focus on the present
痛快告白 痛快转身 痛快勇敢
tong kuai gao bai tong kuai zhuan shen tong kuai yong gan
Confess boldly, turn around swiftly, be brave without reservation
心意相通的这瞬间 我找回爱
xin yi xiang tong de zhe shun jian wo zhao hui ai
In this moment of shared feelings, I rediscover love
Somewhere sometime
Somewhere sometime
Somewhere sometime
With you
With you
With you
