Li Bie Kai Chu Hua Lyrics Pinyin 离别开出花歌词拼音 And English Translation By 就是南方凯
曲Composer：李浩瑞
词Lyricist：李浩瑞
坐上那朵离家的云霞
zuo shang na duo li jia de yun xia
Sit on that cloud of departure from home
飘去无人知晓的天涯
piao qu wu ren zhi xiao de tian ya
Drift towards an unknown horizon
背着妈妈说的那句话
bei zhe ma ma shuo de na ju hua
Carrying the words my mother said
孩子人生其实不复杂
hai zi ren sheng qi shi bu fu za
Child, life is actually not complicated
喔眼泪轻轻地擦
wo yan lei qing qing di ca
Oh, gently wipe away the tears
别管那多嘴乌鸦
bie guan na duo zui wu ya
Pay no attention to those gossiping crows
咽下那些风沙
yan xia na xie feng sha
Swallow the winds and sands
你才能慢慢长大
ni cai neng man man zhang da
Only then can you grow up slowly
要错过几个她
yao cuo guo ji ge ta
You must miss a few “her”
用你最好的年华
yong ni zui hao de nian hua
With your best years
这是青春的代价
zhe shi qing chun de dai jia
This is the price of youth
当离别开出花
dang li bie kai chu hua
When farewells bloom
伸出新长的枝桠
shen chu xin zhang de zhi ya
Extend new branches and twigs
像冬去春又来
xiang dong qu chun you lai
Like winter gone and spring arrives
等待心雪融化
deng dai xin xue rong hua
Waiting for the heart’s snow to melt
你每次离开家
ni mei ci li kai jia
Every time you leave home
带着远方的牵挂
dai zhe yuan fang de qian gua
Carrying the longing for distant places
那城市的繁华
na cheng shi de fan hua
The prosperity of the city
盖住了月牙
gai zhu le yue ya
Covers the crescent moon
当离别开出花
dang li bie kai chu hua
When farewells bloom
它生长在悬崖
ta sheng zhang zai xuan ya
It grows on cliffs
在最高的山顶
zai zui gao de shan ding
Only on the highest mountaintop
才听得见回答
cai ting de jian hui da
Can you hear the answer
没什么好害怕
mei shi me hao hai pa
There’s nothing to be afraid of
孩子放心去飞吧
hai zi fang xin qu fei ba
Child, fly with peace of mind
在你的身后
zai ni de shen hou
Behind you
有个等你的家
you ge deng ni de jia
There’s a home waiting for you
坐上那朵离家的云霞
zuo shang na duo li jia de yun xia
Sit on that cloud of departure from home
飘去无人知晓的天涯
piao qu wu ren zhi xiao de tian ya
Drift towards an unknown horizon
背着妈妈说的那句话
bei zhe ma ma shuo de na ju hua
Carrying the words my mother said
孩子人生其实不复杂
hai zi ren sheng qi shi bu fu za
Child, life is actually not complicated
喔眼泪轻轻地擦
wo yan lei qing qing di ca
Oh, gently wipe away the tears
别忘那童年梦话
bie wang na tong nian meng hua
Don’t forget those childhood dreams
散在远方的花
san zai yuan fang de hua
The flowers scattered in the distance
也随风慢慢长大
ye sui feng man man zhang da
Also grow slowly with the wind
要错过几个她
yao cuo guo ji ge ta
You must miss a few “her”
用你最真的年华
yong ni zui zhen de nian hua
With your truest years
这是青春的回答
zhe shi qing chun de hui da
This is the answer of youth
当离别开出花
dang li bie kai chu hua
When farewells bloom
伸出新长的枝桠
shen chu xin zhang de zhi ya
Extend new branches and twigs
像冬去春又来
xiang dong qu chun you lai
Like winter gone and spring arrives
等待心雪融化
deng dai xin xue rong hua
Waiting for the heart’s snow to melt
你每次离开家
ni mei ci li kai jia
Every time you leave home
带着远方的牵挂
dai zhe yuan fang de qian gua
Carrying the longing for distant places
那城市的繁华
na cheng shi de fan hua
The prosperity of the city
盖住了月牙
gai zhu le yue ya
Covers the crescent moon
当离别开出花
dang li bie kai chu hua
When farewells bloom
它生长在悬崖
ta sheng zhang zai xuan ya
It grows on cliffs
在最高的山顶
zai zui gao de shan ding
Only on the highest mountaintop
才听得见回答
cai ting de jian hui da
Can you hear the answer
没什么好害怕
mei shi me hao hai pa
There’s nothing to be afraid of
孩子放心去飞吧
hai zi fang xin qu fei ba
Child, fly with peace of mind
在你的身后
zai ni de shen hou
Behind you
有个等你的家
you ge deng ni de jia
There’s a home waiting for you
当离别开出花
dang li bie kai chu hua
When farewells bloom
伸出新长的枝桠
shen chu xin zhang de zhi ya
Extend new branches and twigs
像冬去春又来
xiang dong qu chun you lai
Like winter gone and spring arrives
等待心雪融化
deng dai xin xue rong hua
Waiting for the heart’s snow to melt
你每次离开家
ni mei ci li kai jia
Every time you leave home
带着远方的牵挂
dai zhe yuan fang de qian gua
Carrying the longing for distant places
那城市的繁华
na cheng shi de fan hua
The prosperity of the city
盖住了月牙
gai zhu le yue ya
Covers the crescent moon
当离别开出花
dang li bie kai chu hua
When farewells bloom
它生长在悬崖
ta sheng zhang zai xuan ya
It grows on cliffs
在最高的山顶
zai zui gao de shan ding
Only on the highest mountaintop
才听得见回答
cai ting de jian hui da
Can you hear the answer
没什么好害怕
mei shi me hao hai pa
There’s nothing to be afraid of
孩子放心去飞吧
hai zi fang xin qu fei ba
Child, fly with peace of mind
在你的身后
zai ni de shen hou
Behind you
有个等你的家
you ge deng ni de jia
There’s a home waiting for you
