尤長靖 Azora Chin – 到時見 Dao Shi Jian Pinyin Lyrics And English Translation
作曲 : 錢雷 作詞 : 小寒 編曲：錢雷
到時見 你沒明說但我都懂
dao shi jian ni mei ming shuo dan wo dou dong
I’ll see you, I get it even you don’t say.
這期間 我會好好 地保重
zhe qi jian wo hui hao hao di bao zhong
In the meantime, I’ll take care of it.
一旦我忙完關於你我的夢
yi dan wo mang wan guan yu ni wo de meng
Once I’m done dreaming about you and me,
很快的 相信我們能重逢
hen kuai de xiang xin wo men neng zhong feng
Soon enough, I’m sure we’ll see each other again.
到時候 你可還記得我臉孔
dao shi hou ni ke hai ji de wo lian kong
Do you remember my face?
帶我到 你住下來 的時空
dai wo dao ni zhu xia lai de shi kong
Take me to where you live.
你那麽愛我 我要活得讓你感動
ni na me ai wo wo yao huo de rang ni gan dong
You love me so much, I want to make you feel alive.
準備好笑容 隨時和你相擁
zhun bei hao xiao rong sui shi he ni xiang yong
Be ready to laugh.
感覺你從沒離開
gan jiao ni cong mei li kai
It’s like you never left.
換個方式存在 就如飄浮的塵埃
huan ge fang shi cun zai jiu ru piao fu de chen ai
In another way, it’s like floating dust.
就如指引我的路牌
jiu ru zhi yin wo de lu pai
Like the sign that led me.
你一定不曾離開
ni yi ding bu ceng li kai
You must never leave
換個方式存在 思念裏陪我等待
huan ge fang shi cun zai si nian li pei wo deng dai
Another way to exist, in the miss I wait
當你重回我的胸懷
dang ni zhong hui wo de xiong huai
When you’re back in my heart
宇宙或是人海 請把我認出來
yu zhou huo shi ren hai qing ba wo ren chu lai
The universe or the sea of people, please recognize me.
感覺你從沒離開
gan jiao ni cong mei li kai
It’s like you never left.
換個方式存在 生命有過你的愛
huan ge fang shi cun zai sheng ming you guo ni de ai
There is another way to exist, my life had your love
不止有回憶可依賴 喔
bu zhi you hui yi ke yi lai wo
It’s not just memories.
你一定不曾離開
ni yi ding bu ceng li kai
You must never leave
換個方式存在 但我的心不會更改
huan ge fang shi cun zai dan wo de xin bu hui geng gai
There is another way to exist, but my heart will not change
當你重回我的胸懷
dang ni zhong hui wo de xiong huai
When you’re back in my heart
宇宙或是人海 請把我認出來
yu zhou huo shi ren hai qing ba wo ren chu lai
The universe or the sea of people, please recognize me.
