采子 Cai Zi – 先分開 (Time Out) Xian Fen Kai Pinyin Lyrics And English Translation
曲：邱鋒澤 ，采子
詞：采子
最近你經常望著我發呆
zui jin ni jing chang wang zhe wo fa dai
You’ve been staring at me a lot lately.
看起來有些無奈
kan qi lai you xie wu nai
You look helpless.
後來坦白
hou lai tan bai
Later confession
想先分開
xiang xian fen kai
Want to split up first.
最近我影集追的很痛快
zui jin wo ying ji zhui de hen tong kuai
I’ve been having a lot of fun lately.
想起以前的對談
xiang qi yi qian de dui tan
Think of the old conversation
熬著夜晚
ao zhe ye wan
Through the night.
一起喝采
yi qi he cai
Cheering together
如果 身邊 你在
ru guo shen bian ni zai
If you’re around
突然間 是你 打來
tu ran jian shi ni da lai
And all of a sudden, you called.
“你生活習不習慣？
“ni sheng huo xi bu xi guan ？
Are you used to your life?
是不是還多愁善感？
shi bu shi hai duo chou shan gan ？
Are you still sentimental?
決定都優柔寡斷，
jue ding dou you rou gua duan ，
Decisions are indecisive，
動不動莫名心煩。
dong bu dong mo ming xin fan 。
Inexplicable upset.
沒有我習不習慣？
mei you wo xi bu xi guan ？
No I’m not accustomed to learning?
雖然偶爾你會抱怨我：
sui ran ou er ni hui bao yuan wo ：
Although occasionally you complain about me：
陪伴的很平凡，
pei ban de hen ping fan ，
The company is very ordinary，
甜蜜的負擔。”
tian mi de fu dan 。”
Sweet burden.”
最近我偷看你社群網站
zui jin wo tou kan ni she qun wang zhan
I’ve been snooping around your social network lately.
半夜的限時動態
ban ye de xian shi dong tai
Looking through the status in the middle of the night
背景黑白
bei jing hei bai
Background black and white
透露孤單
tou lu gu dan
Revealed alone
就算熱情有時好像煙消雲散
jiu suan re qing you shi hao xiang yan xiao yun san
Even if the enthusiasm sometimes seems to disappear
明知那陰霾
ming zhi na yin mai
Knowing that the haze
最親的人最容易造成傷害
zui qin de ren zui rong yi zao cheng shang hai
The closest person is most likely to cause harm
也只願與你感受春去冬來
ye zhi yuan yu ni gan shou chun qu dong lai
I’m only willing to feel the spring with you
