陳立農 Chen Li Nong – 我夢見你 Wo Meng Jian Ni Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：王子
作曲：王子
我夢見你的笑
wo meng jian ni de xiao
I dreamed of your smile
我夢見你的美好
wo meng jian ni de mei hao
I dreamed of your beauty
你說等下一秒
ni shuo deng xia yi miao
You said wait a second.
你就要遠走
ni jiu yao yuan zou
You have to go far.
沒有人找得到
mei you ren zhao de dao
No one can find it.
我夢見你奔跑
wo meng jian ni ben pao
I dreamed of you running
我夢見你又跌倒
wo meng jian ni you die dao
I dreamed you fell again.
給你一個擁抱
gei ni yi ge yong bao
Give you a hug.
我放聲哭喊
wo fang sheng ku han
I cried
又低頭祈禱
you di tou qi dao
And bow down and pray.
我只想要去到你身邊
wo zhi xiang yao qu dao ni shen bian
I just want to be there for you.
再睜開雙眼
zai zheng kai shuang yan
Open your eyes again
我只想和你浪費時間
wo zhi xiang he ni lang fei shi jian
I just want to waste my time with you.
到海角天邊
dao hai jiao tian bian
To the Cape.
我真的不願和你告別
wo zhen de bu yuan he ni gao bie
I really don’t want to say goodbye.
又回到起點
you hui dao qi dian
Back to where we started.
我相信有一天你能看見
wo xiang xin you yi tian ni neng kan jian
I’m sure one day you’ll see
永遠
yong yuan
Forever.
我夢見你奔跑
wo meng jian ni ben pao
I dreamed of you running
我夢見你又跌倒
wo meng jian ni you die dao
I dreamed you fell again.
給你一個擁抱
gei ni yi ge yong bao
Give you a hug.
我放聲哭喊
wo fang sheng ku han
I cried
又低頭祈禱
you di tou qi dao
And bow down and pray.
我只想要去到你身邊
wo zhi xiang yao qu dao ni shen bian
I just want to be there for you.
再睜開雙眼
zai zheng kai shuang yan
Open your eyes again
我只想和你浪費時間
wo zhi xiang he ni lang fei shi jian
I just want to waste my time with you.
到海角天邊
dao hai jiao tian bian
To the Cape.
我真的不願和你告別
wo zhen de bu yuan he ni gao bie
I really don’t want to say goodbye.
又回到起點
you hui dao qi dian
Back to where we started.
我相信有一天你能看見
wo xiang xin you yi tian ni neng kan jian
I’m sure one day you’ll see
夢見自己睡去
meng jian zi ji shui qu
I dreamt I was going to sleep.
夢見自己成了你
meng jian zi ji cheng le ni
I dreamed that I was you.
