林凡 Freya Lim – 浪漫體質 (Hopeful Romantic) Lang Man Ti Zhi Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：王彙筑
作曲：王彙筑
對擁抱的溫暖 依然 糾纏
dui yong bao de wen nuan yi ran jiu chan
The warmth of the embrace is still entangled
對已知的答案 期盼 轉圜
dui yi zhi de da an qi pan zhuan huan
Hoping for a better answer.
輕輕唱個夢 喚來不安的作伴
qing qing chang ge meng huan lai bu an de zuo ban
Gently sing a dream to call restless companion
單人床 雙人被 填充情緒的氾濫
dan ren chuang shuang ren bei tian chong qing xu de fan lan
The single bed and double blanket are filled with emotional flooding
對直覺的果斷 想阻攔 很難
dui zhi jiao de guo duan xiang zu lan hen nan
It’s hard to stand in the way of intuition.
對可貴的喜歡 是否 勇敢
dui ke gui de xi huan shi fou yong gan
Is it brave to love something valuable?
聲聲唱著慢 就永遠撐不起船帆
sheng sheng chang zhe man jiu yong yuan cheng bu qi chuan fan
Singing slowly will never hold the sails
一張嘴 三個字 不如就明目張膽
yi zhang zui san ge zi bu ru jiu ming mu zhang dan
Three words in one mouth is better than a blatant
需要一片海洋 接納成災的浪漫
xu yao yi pian hai yang jie na cheng zai de lang man
Need a sea to embrace the romance of disaster
乘載每份孤單
cheng zai mei fen gu dan
Ride every loneliness
親吻那止不住 破碎的呢喃
qin wen na zhi bu zhu po sui de ne nan
Kiss the broken whisper
需要一種偏方 醫治過分的敏感
xu yao yi zhong pian fang yi zhi guo fen de min gan
Need a home remedies for excessive sensitivity
存在每個夜晚
cun zai mei ge ye wan
Exist every night
對抗風吹來 你的消散
dui kang feng chui lai ni de xiao san
Against the wind blowing your dissipation
對直覺的果斷 想阻攔 很難
dui zhi jiao de guo duan xiang zu lan hen nan
It’s hard to stand in the way of intuition.
對可貴的喜歡 是否 勇敢
dui ke gui de xi huan shi fou yong gan
Is it brave to love something valuable?
淺淺藏著愛 等著你不經意來打翻
qian qian cang zhe ai deng zhe ni bu jing yi lai da fan
Shallow hidden love waiting for you to inadvertently knock over
好與壞 各參半 放肆的碰撞試探
hao yu huai ge can ban fang si de peng zhuang shi tan
The good and the bad are mixed.
需要一片海洋 接納成災的浪漫
xu yao yi pian hai yang jie na cheng zai de lang man
Need a sea to embrace the romance of disaster
乘載每份孤單
cheng zai mei fen gu dan
Ride every loneliness
親吻那止不住 破碎的呢喃
qin wen na zhi bu zhu po sui de ne nan
Kiss the broken whisper
需要一種偏方 醫治過分的敏感
xu yao yi zhong pian fang yi zhi guo fen de min gan
Need a home remedies for excessive sensitivity
存在每個夜晚
cun zai mei ge ye wan
Exist every night
對抗風吹來 你的消散
dui kang feng chui lai ni de xiao san
Against the wind blowing your dissipation
需要一片海洋 接納成災的浪漫
xu yao yi pian hai yang jie na cheng zai de lang man
Need a sea to embrace the romance of disaster
乘載每份孤單
cheng zai mei fen gu dan
Ride every loneliness
親吻那止不住 破碎的呢喃
qin wen na zhi bu zhu po sui de ne nan
Kiss the broken whisper
需要一種偏方 醫治過分的敏感
xu yao yi zhong pian fang yi zhi guo fen de min gan
Need a home remedies for excessive sensitivity
存在每個夜晚
cun zai mei ge ye wan
Exist every night
對抗風吹來 你的消散
dui kang feng chui lai ni de xiao san
Against the wind blowing your dissipation
