海來阿木 Hai Lai A Mu – 不過人間 Bu Guo Ren Jian Pinyin Lyrics And English Translation
詞曲：海來阿木
哪怕事事都大度寬容
na pa shi shi dou da du kuan rong
Even if everything is generous.
傷害又何曾停止
shang hai you he ceng ting zhi
And did the damage stop?
哪怕事事都溫柔忍耐
na pa shi shi dou wen rou ren nai
Even if everything is gentle and patient
難過又何曾減少
nan guo you he ceng jian shao
Sadness has it ever been reduced?
善良的你掏心掏肺
shan liang de ni tao xin tao fei
Kind of you give your heart out.
想看你出醜的人卻太多
xiang kan ni chu chou de ren que tai duo
There are too many people who want to see you make a fool of yourself.
你自己也不好過
ni zi ji ye bu hao guo
You’re having a hard time on your own.
卻要替別人的故事感動
que yao ti bie ren de gu shi gan dong
But you have to be moved by other people’s stories.
月亮月亮你別睡
yue liang yue liang ni bie shui
The moon, the moon, don’t sleep.
迷茫的人他已酒醉
mi mang de ren ta yi jiu zui
A confused man. he’s drunk.
思念的人已經不在
si nian de ren yi jing bu zai
The one I miss is no longer here.
人生不過一堆堆的顧念
ren sheng bu guo yi dui dui de gu nian
Life is nothing more than a pile of concerns.
月亮月亮你別睡
yue liang yue liang ni bie shui
The moon, the moon, don’t sleep.
捱過這段艱難日子
ai guo zhe duan jian nan ri zi
Through this difficult time.
想起來也不過如此
xiang qi lai ye bu guo ru ci
That’s all I can think of.
虛偽的酒我再也不接
xu wei de jiu wo zai ye bu jie
Hypocritical wine. I’ll never take it again.
哪怕事事都大度寬容
na pa shi shi dou da du kuan rong
Even if everything is generous.
傷害又何曾停止
shang hai you he ceng ting zhi
And did the damage stop?
哪怕事事都溫柔忍耐
na pa shi shi dou wen rou ren nai
Even if everything is gentle and patient
難過又何曾減少
nan guo you he ceng jian shao
Sadness has it ever been reduced?
善良的你掏心掏肺
shan liang de ni tao xin tao fei
Kind of you give your heart out.
想看你出醜的人卻太多
xiang kan ni chu chou de ren que tai duo
There are too many people who want to see you make a fool of yourself.
你自己也不好過
ni zi ji ye bu hao guo
You’re having a hard time on your own.
卻要替別人的故事感動
que yao ti bie ren de gu shi gan dong
But you have to be moved by other people’s stories.
月亮月亮你別睡
yue liang yue liang ni bie shui
The moon, the moon, don’t sleep.
迷茫的人他已酒醉
mi mang de ren ta yi jiu zui
A confused man. he’s drunk.
思念的人已經不在
si nian de ren yi jing bu zai
The one I miss is no longer here.
人生不過一堆堆的顧念
ren sheng bu guo yi dui dui de gu nian
Life is nothing more than a pile of concerns.
月亮月亮你別睡
yue liang yue liang ni bie shui
The moon, the moon, don’t sleep.
捱過這段艱難日子
ai guo zhe duan jian nan ri zi
Through this difficult time.
想起來也不過如此
xiang qi lai ye bu guo ru ci
That’s all I can think of.
虛偽的酒我再也不接
xu wei de jiu wo zai ye bu jie
Hypocritical wine. I’ll never take it again.
月亮月亮你別睡
yue liang yue liang ni bie shui
The moon, the moon, don’t sleep.
迷茫的人他已酒醉
mi mang de ren ta yi jiu zui
A confused man. he’s drunk.
思念的人已經不在
si nian de ren yi jing bu zai
The one I miss is no longer here.
人生不過一堆堆的顧念
ren sheng bu guo yi dui dui de gu nian
Life is nothing more than a pile of concerns.
月亮月亮你別睡
yue liang yue liang ni bie shui
The moon, the moon, don’t sleep.
捱過這段艱難日子
ai guo zhe duan jian nan ri zi
Through this difficult time.
想起來也不過如此
xiang qi lai ye bu guo ru ci
That’s all I can think of.
虛偽的酒我再也不接
xu wei de jiu wo zai ye bu jie
Hypocritical wine. I’ll never take it again.
想起來也不過如此
xiang qi lai ye bu guo ru ci
That’s all I can think of.
虛偽的酒我再也不接
xu wei de jiu wo zai ye bu jie
Hypocritical wine. I’ll never take it again.
