Zui Hou Yi Ci 最后一次 Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation By Kelly 潘嘉丽

Kelly 潘嘉丽 – 最后一次 Zui Hou Yi Ci Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation

Lyricist: Jae Ang

Composer: Jae Ang

 

在我最后一次 闭上眼睛之前

zai wo zui hou yi ci  bi shang yan jing zhi qian

Before I close my eyes for the last time

我想对你说我爱你

wo xiang dui ni shuo wo ai ni

I want to tell you that I love you

在你怀里 舍不得放弃

zai ni huai li  she bu de fang qi

In your arms, I can’t give up

心里有千万语还没说给你听

xin li you qian wan yu hai mei shuo gei ni ting

There are a million words in my heart that I haven’t said to you yet

 

我使尽全力 不想闭上眼睛

wo shi jin quan li  bu xiang bi shang yan jing

I’m trying my best not to close my eyes

这次告别就不能再相遇

zhe ci gao bie jiu bu neng zai xiang yu

If I say goodbye this time, we can’t meet again

不能再陪你 不要忘记

bu neng zai pei ni  bu yao wang ji

I can’t be with you anymore, don’t forget

你曾经答应我你会好好活下去

ni ceng jing da ying wo ni hui hao hao huo xia qu

You promised me that you would live a good life

 

先走了 去了好远的地方

xian zou le  qu le hao yuan de di fang

I’ve gone away to a faraway place

不能再陪你看日出 等不到天亮

bu neng zai pei ni kan ri chu  deng bu dao tian liang

I can’t watch the sunrise with you anymore, I can’t wait for the dawn

所有回忆 抹去 却并不容易

suo you hui yi  mo qu  que bing bu rong yi

It’s not easy to erase all the memories

生死由天决定 不要太伤心

sheng si you tian jue ding  bu yao tai shang xin

Don’t be too sad.

 

在我最后一次 闭上眼睛之前

zai wo zui hou yi ci  bi shang yan jing zhi qian

Before I close my eyes for the last time

我想对你说我爱你

wo xiang dui ni shuo wo ai ni

I want to tell you that I love you

在你怀里 舍不得放弃

zai ni huai li  she bu de fang qi

I can’t give up in your arms

心里有千万语还没说给你听

xin li you qian wan yu hai mei shuo gei ni ting

There are a million words in my heart that I haven’t said to you yet

 

我使尽全力 不想闭上眼睛

wo shi jin quan li  bu xiang bi shang yan jing

I’m trying my best not to close my eyes

这次告别就不能再相遇

zhe ci gao bie jiu bu neng zai xiang yu

If I say goodbye this time, we can’t meet again

不能再陪你 不要忘记

bu neng zai pei ni  bu yao wang ji

I can’t be with you anymore, don’t forget

你曾经答应我你会好好活下去

ni ceng jing da ying wo ni hui hao hao huo xia qu

You promised me that you would live a good life

 

先走了 去了好远的地方

xian zou le  qu le hao yuan de di fang

I’ve gone away to a faraway place

不能再陪你看日出 等不到天亮

bu neng zai pei ni kan ri chu  deng bu dao tian liang

I can’t watch the sunrise with you anymore, I can’t wait for the dawn

所有回忆 抹去 却并不容易

suo you hui yi  mo qu  que bing bu rong yi

It’s not easy to erase all the memories

生死由天决定 不要太伤心

sheng si you tian jue ding  bu yao tai shang xin

Don’t be too sad.

 

在我最后一次 闭上眼睛之前

zai wo zui hou yi ci  bi shang yan jing zhi qian

Before I close my eyes for the last time

我想对你说我爱你

wo xiang dui ni shuo wo ai ni

I want to tell you that I love you

在你怀里 舍不得放弃

zai ni huai li  she bu de fang qi

I can’t give up in your arms

心里有千万语还没说给你听

xin li you qian wan yu hai mei shuo gei ni ting

There are a million words in my heart that I haven’t said to you yet

 

我使尽全力 不想闭上眼睛

wo shi jin quan li  bu xiang bi shang yan jing

I’m trying my best not to close my eyes

这次告别就不能再相遇

zhe ci gao bie jiu bu neng zai xiang yu

If I say goodbye this time, we can’t meet again

不能再陪你 不要忘记

bu neng zai pei ni  bu yao wang ji

I can’t be with you anymore, don’t forget

你曾经答应我你会好好活下去

ni ceng jing da ying wo ni hui hao hao huo xia qu

You promised me that you would live a good life

 

在我最后一次 闭上眼睛之前

zai wo zui hou yi ci  bi shang yan jing zhi qian

Before I close my eyes for the last time

我想对你说我爱你

wo xiang dui ni shuo wo ai ni

I want to tell you that I love you

在你怀里 舍不得放弃

zai ni huai li  she bu de fang qi

I can’t give up in your arms

心里有千万语还没说给你听

xin li you qian wan yu hai mei shuo gei ni ting

There are a million words in my heart that I haven’t said to you yet

 

我使尽全力 不想闭上眼睛

wo shi jin quan li  bu xiang bi shang yan jing

I’m trying my best not to close my eyes

这次告别就不能再相遇

zhe ci gao bie jiu bu neng zai xiang yu

If I say goodbye this time, we can’t meet again

不能再陪你 不要忘记

bu neng zai pei ni  bu yao wang ji

I can’t be with you anymore, don’t forget

你曾经答应我你会好好活下去

ni ceng jing da ying wo ni hui hao hao huo xia qu

You promised me that you would live a good life

 

我永远爱你

wo yong yuan ai ni

I will always love you

%d bloggers like this: