Liu Shi Me Gei Ni 留什么给你 Lyrics Pinyin And English Translation By Sun Nan 孙楠

孙楠 Sun Nan – 留什么给你 Liu Shi Me Gei Ni Lyrics Pinyin And English Translation

作词:林秋离

作曲:熊美玲

 

那天离开你 留下几个字给你

na tian li kai ni  liu xia ji ge zi gei ni

The day I left you, I left a few words for you

心若像潮汐 梦如何决堤 爱就任它去

xin ruo xiang chao xi  meng ru he jue di  ai jiu ren ta qu

If your heart is like a tide, how can your dreams break the dike?

圆满的结局 终究可望不可及

yuan man de jie ju  zhong jiu ke wang bu ke ji

A happy ending is unattainable after all

感情要休息 流浪要勇气 还想不想你

gan qing yao xiu xi  liu lang yao yong qi  hai xiang bu xiang ni

I need to rest, I need courage to wander, do I still want you?

 

很久以来都不敢碰触的问题

hen jiu yi lai dou bu gan peng chu de wen ti

The question I’ve been afraid to touch for a long time

每一次都出现在起风的夜里

mei yi ci dou chu xian zai qi feng de ye li

Every time it appears in the windy night

让不很在乎寂寞的我

rang bu hen zai hu ji mo de wo

I don’t care much about loneliness

难过得想哭泣

nan guo de xiang ku qi

I feel so sad that I want to cry

 

爱都是开始得很美丽 结束得没道理

ai dou shi kai shi de hen mei li  jie shu de mei dao li

Love always starts beautifully and ends unreasonably

想想是很可惜

xiang xiang shi hen ke xi

It’s a pity to think about it

也许应该多陪陪你 应该体谅你徬徨的情绪

ye xu ying gai duo pei pei ni  ying gai ti liang ni bang huang de qing xu

Maybe I should spend more time with you and understand your anxious feelings

可是我不停泊的行李 不确定的轨迹

ke shi wo bu ting bo de hang li  bu que ding de gui ji

But my luggage is not parked and I am not sure of the trajectory

明天会在那里

ming tian hui zai na li

Tomorrow will be there

而我还有什么能够留给你

er wo hai you shi me neng gou liu gei ni

And what else can I leave you?

%d bloggers like this: