方泂鑌 Abin Fang – 時光機器 Shi Guang Ji Qi Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：方泂鑌 作曲：方泂鑌
Pinyin Lyrics
我好想再見你的臉
wo hao xiang zai jian ni de lian
I want to see your face again.
卻無法回到那從前
que wu fa hui dao na cong qian
But I can’t go back to where I was.
如果能倒退那時間
ru guo neng dao tui na shi jian
If we can go back to that time,
我會用我的一切
wo hui yong wo de yi qie
I’ll use everything I have
讓這願望實現
rang zhe yuan wang shi xian
Let this wish come true.
哼著妳最愛的音樂
heng zhe nai zui ai de yin le
Humming your favorite music
思緒又飄到了那天
si xu you piao dao le na tian
The thoughts went back to that day.
許多要對你說的話
xu duo yao dui ni shuo de hua
A lot to say to you.
我要親口對你說
wo yao qin kou dui ni shuo
I’ll tell you myself
希望下一刻就能如願
xi wang xia yi ke jiu neng ru yuan
I hope that the next moment will be fulfilled.
我已經坐在時光機器裡面
wo yi jing zuo zai shi guang ji qi li mian
I’ve been sitting in the time machine.
我將要穿梭時間 回到那從前
wo jiang yao chuan suo shi jian hui dao na cong qian
I’m going to travel back in time.
夢會實現或湮滅 就讓這一幕上演
meng hui shi xian huo yan mie jiu rang zhe yi mu shang yan
Let this scene of the dream realize or annihilate
為了能再見到你 我不惜一切
wei le neng zai jian dao ni wo bu xi yi qie
I would do anything to see you again.
我已經坐在時光機器裡面
wo yi jing zuo zai shi guang ji qi li mian
I’ve been sitting in the time machine.
我將回到記憶中 最美的畫面
wo jiang hui dao ji yi zhong zui mei de hua mian
I will return to the most beautiful picture in my memory
我輕輕閉上雙眼 愛在我心裡浮現
wo qing qing bi shang shuang yan ai zai wo xin li fu xian
I close my eyes gently and love is in my heart
當速度超過那光的瞬間
dang su du chao guo na guang de shun jian
When the speed exceeds the moment of the light
我們就能夠再見面
wo men jiu neng gou zai jian mian
We can meet again
哼著妳最愛的音樂
heng zhe nai zui ai de yin le
Humming your favorite music
思緒又飄到了那天
si xu you piao dao le na tian
The thoughts went back to that day.
許多要對你說的話
xu duo yao dui ni shuo de hua
A lot to say to you.
我要親口對你說
wo yao qin kou dui ni shuo
I’ll tell you myself
希望下一刻就能如願
xi wang xia yi ke jiu neng ru yuan
I hope that the next moment will be fulfilled.
我已經坐在時光機器裡面
wo yi jing zuo zai shi guang ji qi li mian
I’ve been sitting in the time machine.
我將要穿梭時間 回到那從前
wo jiang yao chuan suo shi jian hui dao na cong qian
I’m going to travel back in time.
夢會實現或湮滅 就讓這一幕上演
meng hui shi xian huo yan mie jiu rang zhe yi mu shang yan
Let this scene of the dream realize or annihilate
為了能再見到你 我不惜一切
wei le neng zai jian dao ni wo bu xi yi qie
I would do anything to see you again.
我已經坐在時光機器裡面
wo yi jing zuo zai shi guang ji qi li mian
I’ve been sitting in the time machine.
我將回到記憶中 最美的畫面
wo jiang hui dao ji yi zhong zui mei de hua mian
I will return to the most beautiful picture in my memory
我輕輕閉上雙眼 愛在我心裡浮現
wo qing qing bi shang shuang yan ai zai wo xin li fu xian
I close my eyes gently and love is in my heart
當速度超過那光的瞬間
dang su du chao guo na guang de shun jian
When the speed exceeds the moment of the light
我們就能夠再見面
wo men jiu neng gou zai jian mian
We can meet again
我已經坐在時光機器裡面
wo yi jing zuo zai shi guang ji qi li mian
I’ve been sitting in the time machine.
我將要穿梭時間 回到那從前
wo jiang yao chuan suo shi jian hui dao na cong qian
I’m going to travel back in time.
夢會實現或湮滅 就讓這一幕上演
meng hui shi xian huo yan mie jiu rang zhe yi mu shang yan
Let this scene of the dream realize or annihilate
為了能再見到你 我不惜一切
wei le neng zai jian dao ni wo bu xi yi qie
I would do anything to see you again.
我已經坐在時光機器裡面
wo yi jing zuo zai shi guang ji qi li mian
I’ve been sitting in the time machine.
我將回到記憶中 最美的畫面
wo jiang hui dao ji yi zhong zui mei de hua mian
I will return to the most beautiful picture in my memory
我輕輕閉上雙眼 愛在我心裡浮現
wo qing qing bi shang shuang yan ai zai wo xin li fu xian
I close my eyes gently and love is in my heart
當速度超過那光的瞬間
dang su du chao guo na guang de shun jian
When the speed exceeds the moment of the light
我們就能夠再見面
wo men jiu neng gou zai jian mian
We can meet again
