蔡旻佑 Evan Yo Cai Min You – 不該擁有的事情 Bu Gai Yong You De Shi Qing Pinyin Lyrics And English Translation
作詞:葛大為
作曲:張學瀚
海的那邊有什麼呢
hai de na bian you shi me ne
What’s on the other side of the sea?
眼淚背面是笑嗎
yan lei bei mian shi xiao ma
Are the back of tears is smile?
太陽每天為了誰發光
tai yang mei tian wei le shui fa guang
Who does the sun shine for?
夢見的你是真的嗎
meng jian de ni shi zhen de ma
Were you real in a dream?
許多問題沒有解答
xu duo wen ti mei you jie da
Many questions remain unanswered.
但誰說非要有解答
dan shui shuo fei yao you jie da
But who says there has to be an answer?
每個願望都有實現的方法
mei ge yuan wang dou you shi xian de fang fa
Every wish has a way to make it comes true.
心累了何不回家
xin lei le he bu hui jia
Why don’t you go home if you are tired?
那些 他們說我 不該擁有的事情呀
na xie ta men shuo wo bu gai yong you de shi qing ya
Things they say I shouldn’t have
是你想也沒多想
shi ni xiang ye mei duo xiang
No, you don’t
帶我 找到了它
dai wo zhao dao le ta
Took me to find it
那些 差一點點 就要墜落的我和夢想
na xie cha yi dian dian jiu yao zhui luo de wo he meng xiang
The ones that are near to fall, me and the dreams.
卻在你 眼神中 守護發亮
que zai ni yan shen zhong shou hu fa liang
But it shines in your eyes
純粹愛著 不管有多傻
chun cui ai zhe bu guan you duo sha
Pure love no matter how silly
旅程必定有終點嗎
lu cheng bi ding you zhong dian ma
Does the journey have an end?
有誰會跟我一樣
you shui hui gen wo yi yang
Who’s gonna be like me?
沒有翅膀 能不能飛翔
mei you chi bang neng bu neng fei xiang
Can fly without wings?
你會一直在身邊嗎
ni hui yi zhi zai shen bian ma
Will you always be around?
許多失去很難遺忘
xu duo shi qu hen nan yi wang
Many of the losses are hard to forget
但誰說非要去遺忘
dan shui shuo fei yao qu yi wang
But who says it has to be forgotten?
其實不是別人讓世界複雜
qi shi bu shi bie ren rang shi jie fu za
It’s not someone else who makes the world complicated.
是我們不敢堅強
shi wo men bu gan jian qiang
We don’t dare to be strong
那些 他們說我 不該擁有的事情呀
na xie ta men shuo wo bu gai yong you de shi qing ya
Things they say I shouldn’t have.
是你想也沒多想
shi ni xiang ye mei duo xiang
No, you don’t.
帶我 找到了它
dai wo zhao dao le ta
Took me to find it
那些 差一點點 就要墜落的我和夢想
na xie cha yi dian dian jiu yao zhui luo de wo he meng xiang
The ones that are near to fall, me and the dreams.
卻在你 眼神中 守護發亮
que zai ni yan shen zhong shou hu fa liang
But in your eyes shiny
純粹愛著 不管有多傻
chun cui ai zhe bu guan you duo sha
Pure love no matter how silly
那些 我以為我 不該擁有的事情呀
na xie wo yi wei wo bu gai yong you de shi qing ya
Things I thought I shouldn’t have.
是你從來沒害怕
shi ni cong lai mei hai pa
You never were scared.
帶我 找到了它
dai wo zhao dao le ta
Took me to find it
那些 差一點點 就要熄滅的我和夢想
na xie cha yi dian dian jiu yao xi mie de wo he meng xiang
The ones that are almost dying out, me and my dreams.
卻在你 眼神中 守護發亮
que zai ni yan shen zhong shou hu fa liang
But in your eyes shiny
這樣愛著 不管有多傻
zhe yang ai zhe bu guan you duo sha
Love like this, no matter how silly.
純粹愛著 不管有多傻
chun cui ai zhe bu guan you duo sha
Pure love no matter how silly