You Xing 有幸 By Zhao Yan Qing 趙硯卿 Pinyin Lyrics And English Translation

趙硯卿 Zhao Yan Qing – 有幸 You Xing Pinyin Lyrics And English Translation

作詞:老光、裴育 作曲:老光 編曲:張家維

 

初次見你靦腆的露出微笑

chu ci jian ni mian tian de lu chu wei xiao

The first time I saw you with a shy smile.

卻已讓我收到戀愛的訊號

que yi rang wo shou dao lian ai de xun hao

But it has sent me a message of love.

紛亂世界怦然心動的美好

fen luan shi jie peng ran xin dong de mei hao

Chaos of the world’s beauty

 

喜歡輕輕吻你在我的懷抱

xi huan qing qing wen ni zai wo de huai bao

Like to gently kiss you in my arms

安靜感受你那柔軟的髮梢

an jing gan shou ni na rou ruan de fa shao

Quiet. feel your soft hair.

小小肩膀也有大大的依靠

xiao xiao jian bang ye you da da de yi kao

Small shoulders also have a great dependence

 

把複雜的生活過簡單

ba fu za de sheng huo guo jian dan

To keep complicated lives simple.

因為有你相伴

yin wei you ni xiang ban

Because with you

我多想就這樣牽著你的手到永遠

wo duo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou dao yong yuan

I want to hold your hand forever

 

有幸與你相愛 餘生為你而來

you xing yu ni xiang ai  yu sheng wei ni er lai

I’ve been in love with you for the rest of my life.

有幸命運安排 要和你一起看花海

you xing ming yun an pai  yao he ni yi qi kan hua hai

Lucky fate arranged to see the sea of flowers with you

有幸這份對白 長路漫漫不曾更改

you xing zhe fen dui bai  zhang lu man man bu ceng geng gai

It’s been a long, long walk.

只要你在 我三生都期待

zhi yao ni zai  wo san sheng dou qi dai

As long as you are in my life

 

把複雜的生活過簡單

ba fu za de sheng huo guo jian dan

To keep complicated lives simple.

因為有你相伴

yin wei you ni xiang ban

Because with you

我多想就這樣牽著你的手到永遠

wo duo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou dao yong yuan

I want to hold your hand forever

 

有幸與你相愛 餘生為你而來

you xing yu ni xiang ai  yu sheng wei ni er lai

I’ve been in love with you for the rest of my life.

有幸命運安排 要和你一起看花海

you xing ming yun an pai  yao he ni yi qi kan hua hai

Lucky fate arranged to see the sea of flowers with you

有幸這份對白 長路漫漫不曾更改

you xing zhe fen dui bai  zhang lu man man bu ceng geng gai

It’s been a long, long walk.

只要你在 我三生都期待

zhi yao ni zai  wo san sheng dou qi dai

As long as you are in my life

 

有幸與你相愛 餘生為你而來

you xing yu ni xiang ai  yu sheng wei ni er lai

I’ve been in love with you for the rest of my life.

有幸命運安排 要和你一起看花海

you xing ming yun an pai  yao he ni yi qi kan hua hai

Lucky fate arranged to see the sea of flowers with you

有幸這份對白 長路漫漫不曾更改

you xing zhe fen dui bai  zhang lu man man bu ceng geng gai

It’s been a long, long walk.

只要你在 我三生都期待

zhi yao ni zai  wo san sheng dou qi dai

As long as you are in my life

 

有幸與你相愛 餘生為你而來

you xing yu ni xiang ai  yu sheng wei ni er lai

I’ve been in love with you for the rest of my life.

有幸命運安排 要和你一起看花海

you xing ming yun an pai  yao he ni yi qi kan hua hai

Lucky fate arranged to see the sea of flowers with you

有幸這份對白 長路漫漫不曾更改

you xing zhe fen dui bai  zhang lu man man bu ceng geng gai

It’s been a long, long walk.

只要你在 我三生都期待

zhi yao ni zai  wo san sheng dou qi dai

As long as you are in my life

 

只要你在 我三生都期待

zhi yao ni zai  wo san sheng dou qi dai

As long as you are in my life

%d bloggers like this: