王博文 Wang Bo Wen – 你能感受到我的心嗎 Ni Neng Gan Shou Dao Wo De Xin Ma Pinyin Lyrics And English Translation
《初戀那件小事》片尾曲
作曲:金東煜
作詞:王洋
你能看到我的心嗎
ni neng kan dao wo de xin ma
Can you see my heart?
你能讀懂我心中所想嗎
ni neng du dong wo xin zhong suo xiang ma
Can you read my mind?
住進我的眼睛裡把情話溫柔地說
zhu jin wo de yan jing li ba qing hua wen rou di shuo
Live in my eyes and say sweet words
想你在我左右一直為我守候
xiang ni zai wo zuo you yi zhi wei wo shou hou
I want you to be around me
我的心.. .
wo de xin
My heart
一見到你我的心就不安跳動
yi jian dao ni wo de xin jiu bu an tiao dong
My heart beats at the sight of you
不敢抬頭怕你發現我在臉紅
bu gan tai tou pa ni fa xian wo zai lian hong
Don’t look up in case you find me blushing
關於愛是種什麼感覺
guan yu ai shi zhong shi me gan jiao
What it’s like to be in love.
只是聽朋友說過
zhi shi ting peng you shuo guo
I just heard it from a friend.
沒想過何時才會輪到我
mei xiang guo he shi cai hui lun dao wo
I never thought it would be my turn.
你是如此耀眼的出眾
ni shi ru ci yao yan de chu zhong
You’re so dazzling.
我只是淡淡的風
wo zhi shi dan dan de feng
I’m just a light breeze.
卻幸運的被你捧在手中
que xing yun de bei ni peng zai shou zhong
And I am lucky to be holding in your hand.
你能看到我的心嗎
ni neng kan dao wo de xin ma
Can you see my heart?
你能讀懂我心中所想嗎
ni neng du dong wo xin zhong suo xiang ma
Can you read my mind?
住進我的眼睛裡把情話溫柔地說
zhu jin wo de yan jing li ba qing hua wen rou di shuo
Live in my eyes and say sweet words
想你在我左右一直為我守候
xiang ni zai wo zuo you yi zhi wei wo shou hou
I want you to be around me
我的心.. .
wo de xin
My heart
被你寵得就像個孩子長不大
bei ni chong de jiu xiang ge hai zi zhang bu da
You’re like a spoiled child, can never grow up.
感謝有你為我實現所有美夢
gan xie you ni wei wo shi xian suo you mei meng
Thank you for achieving all my dreams for me.
關於愛是種什麼感覺
guan yu ai shi zhong shi me gan jiao
What it’s like to be in love.
只是聽朋友說過
zhi shi ting peng you shuo guo
I just heard it from a friend.
沒想過何時才會輪到我
mei xiang guo he shi cai hui lun dao wo
I never thought it would be my turn.
你是如此耀眼的出眾
ni shi ru ci yao yan de chu zhong
You’re so dazzling.
我只是淡淡的風
wo zhi shi dan dan de feng
I’m just a light breeze.
卻幸運得被你捧在手中
que xing yun de bei ni peng zai shou zhong
And I am lucky to be holding in your hand.
你能看到我的心嗎
ni neng kan dao wo de xin ma
Can you see my heart?
你能讀懂我心中所想嗎
ni neng du dong wo xin zhong suo xiang ma
Can you read my mind?
住進我的眼睛裡把情話溫柔地說
zhu jin wo de yan jing li ba qing hua wen rou di shuo
Live in my eyes and say sweet words
想你在我左右一直為我守候
xiang ni zai wo zuo you yi zhi wei wo shou hou
I want you to be around me
我的心…
wo de xin
My heart
