夏婉安 Xia Wan An – 她 Ta Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：胡非
作曲：楊棟樑
風划過傷痕
feng hua guo shang hen
Wind scratches
閉上眼 猜不透你的眼神
bi shang yan cai bu tou ni de yan shen
Close my eyes and can’t guess your mind.
或許我 不該過問 你的疼
huo xu wo bu gai guo wen ni de teng
Maybe I shouldn’t have asked about your pain.
誰綻放青春
shui zhan fang qing chun
Who bloom youth
回過頭才能擁抱愛的人
hui guo tou cai neng yong bao ai de ren
Look back to embrace love
或許我 沒有可能
huo xu wo mei you ke neng
Maybe I don’t.
就不必再等你 轉身
jiu bu bi zai deng ni zhuan shen
I don’t have to wait for you to turn around.
她是多完美的人
ta shi duo wan mei de ren
What a perfect person she is.
才讓你失去了魂
cai rang ni shi qu le hun
That made you lose your soul.
可惜她的完美透漏著殘忍
ke xi ta de wan mei tou lou zhe can ren
Too bad she’s perfect and cruel.
可是你不作聲
ke shi ni bu zuo sheng
But you don’t make any noise.
你走過她走過的孤城
ni zou guo ta zou guo de gu cheng
You walked past the lonely city
你的眼淚我會疼
ni de yan lei wo hui teng
Your tears will hurt
是她讓你失了神
shi ta rang ni shi le shen
She’s the one who put you out of your mind.
才會讓我就此找回了平衡
cai hui rang wo jiu ci zhao hui le ping heng
To get my balance back.
你為他變沉穩
ni wei ta bian chen wen
You became calm for him.
我觸碰你殘留的餘溫
wo chu peng ni can liu de yu wen
I touch the remnants of your warmth.
太愚蠢
tai yu chun
Too stupid.
風划過傷痕
feng hua guo shang hen
Wind scratches
閉上眼 猜不透你的眼神
bi shang yan cai bu tou ni de yan shen
Close my eyes and can’t guess your mind.
或許我 不該過問 你的疼
huo xu wo bu gai guo wen ni de teng
Maybe I shouldn’t have asked about your pain.
誰綻放青春
shui zhan fang qing chun
Who bloom youth
回過頭才能擁抱愛的人
hui guo tou cai neng yong bao ai de ren
Look back to embrace love
或許我 沒有可能
huo xu wo mei you ke neng
Maybe I don’t.
就不必再等你 轉身
jiu bu bi zai deng ni zhuan shen
I don’t have to wait for you to turn around.
她是多完美的人
ta shi duo wan mei de ren
What a perfect person she is.
才讓你失去了魂
cai rang ni shi qu le hun
That made you lose your soul.
可惜她的完美透漏著殘忍
ke xi ta de wan mei tou lou zhe can ren
Too bad she’s perfect and cruel.
可是你不作聲
ke shi ni bu zuo sheng
But you don’t make any noise.
你走過她走過的孤城
ni zou guo ta zou guo de gu cheng
You walked past the lonely city
你的眼淚我會疼
ni de yan lei wo hui teng
Your tears will hurt
是她讓你失了神
shi ta rang ni shi le shen
She’s the one who put you out of your mind.
才會讓我就此找回了平衡
cai hui rang wo jiu ci zhao hui le ping heng
To get my balance back.
你為他變沉穩
ni wei ta bian chen wen
You became calm for him.
我觸碰你殘留的餘溫
wo chu peng ni can liu de yu wen
I touch the remnants of your warmth.
她是多完美的人
ta shi duo wan mei de ren
What a perfect person she is.
才讓你失去了魂
cai rang ni shi qu le hun
That made you lose your soul.
可惜她的完美透漏著殘忍
ke xi ta de wan mei tou lou zhe can ren
Too bad she’s perfect and cruel.
可是你不作聲
ke shi ni bu zuo sheng
But you don’t make any noise.
你走過她走過的孤城
ni zou guo ta zou guo de gu cheng
You walked past the lonely city
你的眼淚我會疼
ni de yan lei wo hui teng
Your tears will hurt
是她讓你失了神
shi ta rang ni shi le shen
She’s the one who put you out of your mind.
才會讓我就此找回了平衡
cai hui rang wo jiu ci zhao hui le ping heng
To get my balance back.
你為他變沉穩
ni wei ta bian chen wen
You became calm for him.
我觸碰你殘留的餘溫
wo chu peng ni can liu de yu wen
I touch the remnants of your warmth.
太愚蠢
tai yu chun
Too stupid.
