陳零九 Nine Chen – 看見妳的聲音 (See Your Voice) Kan Jian Nai De Seng Yin Pinyin Lyrics And English Translation
台偶像劇「想見你」插曲
曲：陳零九 Nine Chen 詞：陳零九 Nine Chen
我看見妳的聲音 我明白不到愛情
wo kan jian nai de sheng yin wo ming bai bu dao ai qing
I see your voice. I understand the love that does not belong to me.
當妳的沿途風景 至少我曾經出現在妳生命裡
dang nai de yan tu feng jing zhi shao wo ceng jing chu xian zai nai sheng ming li
When you were on your way, at least I was in your life.
心裡的森林 藏著一個秘密
xin li de sen lin cang zhe yi ge mi mi
The forest in my heart hides a secret
叫做我愛你
jiao zuo wo ai ni
It is called I love you.
時間沒有停過 愛情還在流動
shi jian mei you ting guo ai qing hai zai liu dong
The time has not stopped. Love is still flowing
世界依舊沈默 而妳微笑點頭
shi jie yi jiu shen mo er nai wei xiao dian tou
The world is still silent and you smile and nod
站在妳的身後 用守候代替追求
zhan zai nai de shen hou yong shou hou dai ti zhui qiu
Stand behind you and wait for the pursuit.
當妳難過的時候 當妳心碎的時候
dang nai nan guo de shi hou dang nai xin sui de shi hou
When you’re sad, when you’re heartbroken.
還有我 還有我
hai you wo hai you wo
And me and me.
我看見妳的聲音 我明白不到愛情
wo kan jian nai de sheng yin wo ming bai bu dao ai qing
I see your voice. I understand the love that does not belong to me.
當妳的沿途風景 至少我曾經出現在妳生命裡
dang nai de yan tu feng jing zhi shao wo ceng jing chu xian zai nai sheng ming li
When you were on your way, at least I was in your life.
心裡的森林 藏著一個秘密
xin li de sen lin cang zhe yi ge mi mi
The forest in my heart hides a secret
叫做我愛你
jiao zuo wo ai ni
It is called I love you.
時間突然閃過轉眼地裂天崩
shi jian tu ran shan guo zhuan yan di lie tian beng
Time suddenly flips and the sky breaks.
世界依舊沈默而妳停止笑容
shi jie yi jiu shen mo er nai ting zhi xiao rong
The world is still silent and you stop smiling
穿過妳的身後 用陌生代替冷落
chuan guo nai de shen hou yong mo sheng dai ti leng luo
Through your back with a strange instead of cold
當妳難過的時候 當妳心碎的時候
dang nai nan guo de shi hou dang nai xin sui de shi hou
When you’re sad, when you’re heartbroken.
在妳身邊的 不是我
zai nai shen bian de bu shi wo
The one is there with you is not me.
我看見妳的聲音 我明白不到愛情
wo kan jian nai de sheng yin wo ming bai bu dao ai qing
I see your voice. I understand the love that does not belong to me.
當妳的沿途風景 至少我曾經出現在妳生命裡
dang nai de yan tu feng jing zhi shao wo ceng jing chu xian zai nai sheng ming li
When you were on your way, at least I was in your life.
心裡的森林 藏著一個秘密
xin li de sen lin cang zhe yi ge mi mi
The forest in my heart hides a secret
叫做我愛你
jiao zuo wo ai ni
It is called I love you.
