吳青峰 Wu Qing Feng – 寂寞的時候 Ji Mo De Shi Hou Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：吳青峰
作曲：吳青峰
編曲：鍾承洋
寂寞的時候會想要寫一首歌給你
ji mo de shi hou hui xiang yao xie yi shou ge gei ni
When I’m lonely, I want to write a song for you.
想你現在會不會也有一點孤寂
xiang ni xian zai hui bu hui ye you yi dian gu ji
Would you be a little lonely right now?
雨滴是否淹沒你眼睛 像海洋離開了魚
yu di shi fou yan mei ni yan jing xiang hai yang li kai le yu
Does the raindrops drown your eyes like the ocean left the fish
寂寞的時候會想要寫一首歌給你 傾聽
ji mo de shi hou hui xiang yao xie yi shou ge gei ni qing ting
When I am lonely I want to write a song for you to listen
寂寞的時候會想要打一通電話給你
ji mo de shi hou hui xiang yao da yi tong dian hua gei ni
When I’m lonely, I want to make a phone call.
告訴你無可救藥的固執不是故意
gao su ni wu ke jiu yao de gu zhi bu shi gu yi
I’m telling you, hopelessly stubborn is not intentional.
落葉壓壞我的情緒 藍天也生雲的氣
luo ye ya huai wo de qing xu lan tian ye sheng yun de qi
The leaves are crushing my emotions and the blue sky is also angry with the clouds
寂寞的時候會想要打一通電話給你 嘆息 嘆息 嘆息
ji mo de shi hou hui xiang yao da yi tong dian hua gei ni tan xi tan xi tan xi
When I’m lonely, I want to make a phone call. sigh sigh sigh
而你是否在意 兩頰風乾的痕跡
er ni shi fou zai yi liang jia feng qian de hen ji
And do you care about the dry marks on the cheeks?
而你是否會關心 雙手冰冷的無力
er ni shi fou hui guan xin shuang shou bing leng de wu li
And do you care about the cold of your hands?
寂寞的時候會想要寫一首歌給你
ji mo de shi hou hui xiang yao xie yi shou ge gei ni
When I’m lonely, I want to write a song for you.
寂寞的時候會想要寫一首歌給你 給你 給你
ji mo de shi hou hui xiang yao xie yi shou ge gei ni gei ni gei ni
When I’m lonely, I want to write a song for you for you
想問問你現在 人 在哪裡
xiang wen wen ni xian zai ren zai na li
I want to know where you are right now.
