封茗囧菌 Feng Ming Jiong Jun – 越來越不懂 Yue Lai Yue Bu Dong Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：蔡健雅
作曲：蔡健雅
原唱：蔡健雅
什麼都不懂 什麼都不懂 什麼都不懂
shi me dou bu dong shi me dou bu dong shi me dou bu dong
I don’t know anything.
在 我曾經年少時 回想起當時多麼想談戀愛
zai wo ceng jing nian shao shi hui xiang qi dang shi duo me xiang tan lian ai
When I was a teenager, I remembered how I wanted to be in love.
媽媽說就讓它來 然而在 我成熟穩重時
ma ma shuo jiu rang ta lai ran er zai wo cheng shu wen zhong shi
Mom said to let it come, but when I’m mature and steady,
發現我沒太多的心去等待
fa xian wo mei tai duo de xin qu deng dai
Found out I didn’t have much heart to wait for
它失去某種色彩 得不到的就更加愛
ta shi qu mou zhong se cai de bu dao de jiu geng jia ai
It loses some color and loves what it can’t.
太容易來的就不理睬 其實 誰不想遇見真愛
tai rong yi lai de jiu bu li cai qi shi shui bu xiang yu jian zhen ai
Too easy to ignore. Actually no one want to meet love
愛得絕對 愛得坦白 以為遇上了就會明白
ai de jue dui ai de tan bai yi wei yu shang le jiu hui ming bai
Love absolutely love to confess. Thought I will understand when you meet
但每次它只留下驚鴻一瞥的感慨
dan mei ci ta zhi liu xia jing hong yi pie de gan kai
But every time it leaves only a glimpse of emotion
oh ~ 越來越不懂愛
oh ~ yue lai yue bu dong ai
oh ~ more and more do not understand love
才 成熟穩重的我 雖然一個人過 也過得夠精彩
cai cheng shu wen zhong de wo sui ran yi ge ren guo ye guo de gou jing cai
I’m mature and steady, and I’ve had a good time alone.
偶爾再想談戀愛 然而愛總是亂了節拍
ou er zai xiang tan lian ai ran er ai zong shi luan le jie pai
Occasionally want to fall in love but love is always out of beat
我只能夠瞎猜 也許能中了頭彩
wo zhi neng gou xia cai ye xu neng zhong le tou cai
I had to guess that I might have won the lottery.
中了也覺得奇怪 得不到的就更加愛
zhong le ye jiao de qi guai de bu dao de jiu geng jia ai
I feel weird if I win and I love what I can’t get.
太容易來的就不理睬 其實 誰不想遇見真愛
tai rong yi lai de jiu bu li cai qi shi shui bu xiang yu jian zhen ai
Too easy to ignore. Actually no one want to meet love
愛得絕對 愛得坦白 以為遇上了就會明白
ai de jue dui ai de tan bai yi wei yu shang le jiu hui ming bai
Love absolutely love to confess. Thought I will understand when you meet
但每次它只留下驚鴻一瞥的感慨
dan mei ci ta zhi liu xia jing hong yi pie de gan kai
But every time it leaves only a glimpse of emotion
越來越不懂愛 得不到的無所謂
yue lai yue bu dong ai de bu dao de wu suo wei
More and more do not understand love. It does not matter if I don’t have love
就算是自我安慰 沒必要傷悲
jiu suan shi zi wo an wei mei bi yao shang bei
Even if it is self-consolation, there is no need to be sad.
得不到的就更加愛 太容易來的就不理睬
de bu dao de jiu geng jia ai tai rong yi lai de jiu bu li cai
The harder you get, the more you feel love.
其實 誰不想遇見真愛 愛得絕對 愛得坦白
qi shi shui bu xiang yu jian zhen ai ai de jue dui ai de tan bai
In fact, who doesn’t want to meet true love?
以為遇上了就會明白
yi wei yu shang le jiu hui ming bai
I thought if I met you, I’d understand.
但每次它只留下驚鴻一瞥的感慨
dan mei ci ta zhi liu xia jing hong yi pie de gan kai
But every time it leaves only a glimpse of emotion
oh ~ 越來越不懂愛
oh ~ yue lai yue bu dong ai
oh ~ more and more do not understand love
以為遇上了就會明白
yi wei yu shang le jiu hui ming bai
I thought if I met you, I’d understand.
但每次它只留下驚鴻一瞥的感慨
dan mei ci ta zhi liu xia jing hong yi pie de gan kai
But every time it leaves only a glimpse of emotion
我越來越不懂愛
wo yue lai yue bu dong ai
more and more do not understand love
越來越不懂愛越來越不懂愛
yue lai yue bu dong ai yue lai yue bu dong ai
more and more do not understand love
