海倫 Hai Lun – 她很孤獨 Ta Hen Gu Du Pinyin Lyrics And English Translation
詞：海倫
曲：海倫
她夜深一個人
ta ye shen yi ge ren
She was alone at night.
她一個孤獨的女人
ta yi ge gu du de nu ren
She’s a lonely woman.
她這麼多年都是一個人
ta zhe me duo nian dou shi yi ge ren
She’s been alone for years.
她陪你經歷過最苦青春
ta pei ni jing li guo zui ku qing chun
She’s been there for you.
她有時也很笨
ta you shi ye hen ben
She’s also very stupid sometimes.
她一個愛哭的女人
ta yi ge ai ku de nu ren
She’s a crying woman.
她也有常人有的虛榮心
ta ye you chang ren you de xu rong xin
She has a common Vanity.
她能忍人所不忍
ta neng ren ren suo bu ren
She can take it.
她受盡了傷痕
ta shou jin le shang hen
She was bruised.
她說曾經掐斷了自己的路
ta shuo ceng jing qia duan le zi ji de lu
She said she cut her own path.
將他當做了全部
jiang ta dang zuo le quan bu
Think of him as the whole thing.
她曾撞了南牆不曾哭
ta ceng zhuang le nan qiang bu ceng ku
She hit the wall, she never cried.
只想嫁一個好歸宿
zhi xiang jia yi ge hao gui xiu
Just want to marry a good man
她說曾經多想要你抱住
ta shuo ceng jing duo xiang yao ni bao zhu
She said how much she wanted you to hold her.
那樣就不會孤獨
na yang jiu bu hui gu du
That way she won’t be alone.
她說全心全意的付出
ta shuo quan xin quan yi de fu chu
She said, ” Give with all her heart.”
只想做你的小公主
zhi xiang zuo ni de xiao gong zhu
Just want to be your little princess
她倔強不服輸
ta jue qiang bu fu shu
She’s a stubborn girl.
她也想有人能照顧
ta ye xiang you ren neng zhao gu
She wanted someone to take care of her.
她也擦乾過自己的淚珠
ta ye ca qian guo zi ji de lei zhu
She wiped her tears, too.
她告訴自己不能哭
ta gao su zi ji bu neng ku
She told herself not to cry.
她把愛情當做了全部
ta ba ai qing dang zuo le quan bu
She took it all.
眼淚無人在乎
yan lei wu ren zai hu
No one cares about tears
她說曾經掐斷了自己的路
ta shuo ceng jing qia duan le zi ji de lu
She said she cut her own path.
將他當做了全部
jiang ta dang zuo le quan bu
Think of him as the whole thing.
她曾撞了南牆不曾哭
ta ceng zhuang le nan qiang bu ceng ku
She hit the wall, she never cried.
只想嫁一個好歸宿
zhi xiang jia yi ge hao gui xiu
Just want to marry a good man
她說曾經多想要你抱住
ta shuo ceng jing duo xiang yao ni bao zhu
She said how much she wanted you to hold her.
那樣就不會孤獨
na yang jiu bu hui gu du
That way she won’t be alone.
她說全心全意的付出
ta shuo quan xin quan yi de fu chu
She said, ” Give with all her heart.”
只想做你的小公主
zhi xiang zuo ni de xiao gong zhu
Just want to be your little princess
