小宇 宋念宇 Xiao Yu – 默念你 (Murmur) Mo Nian Ni Pinyin Lyrics And English Translation
詞: 吳易緯
曲: 宋念宇
突如其來的意外 發現愛的存在
tu ru qi lai de yi wai fa xian ai de cun zai
Suddenly and unexpectedly discover the existence of love
心甘情願地等待 輪迴猜了又猜
xin gan qing yuan di deng dai lun hui cai le you cai
Willing to wait for the reincarnation
從
cong
From
第一次期待 世界被打開
di yi ci qi dai shi jie bei da kai
For the first time, expect the world to be opened.
第一次忍耐 沒把話說開
di yi ci ren nai mei ba hua shuo kai
For the first time didn’t finish my word.
第一次失敗 誰把誰推開
di yi ci shi bai shui ba shui tui kai
First failure. who pushed who away?
第一次渴望重來
di yi ci ke wang zhong lai
For the first time, longing to start again.
想念著你 默念你的愛 名字多美麗
xiang nian zhe ni mo nian ni de ai ming zi duo mei li
I miss you. Miss your love. How beautiful your name is.
想念著你 默念你回來 要永遠 在一起
xiang nian zhe ni mo nian ni hui lai yao yong yuan zai yi qi
I miss you, and I want you to come back, want to be with you forever.
曾經握著我 溫柔的雙手
ceng jing wo zhe wo wen rou de shuang shou
Once held my gentle hands
曾經靠著我 你陪我做夢
ceng jing kao zhe wo ni pei wo zuo meng
I used to rely on you to accompany me to dream
懂得聽話的最乖 卻還是被淘汰
dong de ting hua de zui guai que hai shi bei tao tai
The most obedient but still be eliminated
唯一世界在崩壞 該留下或逃開
wei yi shi jie zai beng huai gai liu xia huo tao kai
The only world is collapsing. stay or run.
又
you
And …
再一次期待 你為我而來
zai yi ci qi dai ni wei wo er lai
Once again, I expect you to come for me.
再一次忍耐 信仰著未來
zai yi ci ren nai xin yang zhe wei lai
Once again, enduring faith in the future.
再一次失敗 某一天醒來
zai yi ci shi bai mou yi tian xing lai
Once again failed to wake up one day
明白誰無可替代
ming bai shui wu ke ti dai
I see. there’s no substitute.
想念著你 默念你的愛 名字多美麗
xiang nian zhe ni mo nian ni de ai ming zi duo mei li
I miss you. Miss your love. How beautiful your name is.
想念著你 默念你回來 要永遠 在一起
xiang nian zhe ni mo nian ni hui lai yao yong yuan zai yi qi
I miss you, and I want you to come back, want to be with you forever.
我明白 擁有失去同在
wo ming bai yong you shi qu tong zai
I know what it’s like to have the same thing.
你永不孤單 你有我的愛
ni yong bu gu dan ni you wo de ai
You are never alone, you have my love
我不管 想帶你去看海
wo bu guan xiang dai ni qu kan hai
I don’t care. I want to take you to the sea.
在海的那端 我等待
zai hai de na duan wo deng dai
I wait at the end of the sea.
想念著你 默念你的愛 名字多美麗
xiang nian zhe ni mo nian ni de ai ming zi duo mei li
I miss you. Miss your love. How beautiful your name is.
想念著你 默念你回來 要永遠 在一起
xiang nian zhe ni mo nian ni hui lai yao yong yuan zai yi qi
I miss you, and I want you to come back, want to be with you forever.
曾經握著我 溫柔的雙手
ceng jing wo zhe wo wen rou de shuang shou
Once held my gentle hands
曾經靠著我 你陪我做夢
ceng jing kao zhe wo ni pei wo zuo meng
I used to rely on you to accompany me to dream
