Bu Dong Shi De Nian Ji Yu Jian Bu He Shi De Ni 不懂事的年紀遇見不合適的你 By 江磊 Pinyin Lyrics And English Translation

江磊 Jiang Lei  – 不懂事的年紀遇見不合適的你 Bu Dong Shi De Nian Ji Yu Jian Bu He Shi De Ni Pinyin Lyrics And English Translation

作詞:任永恆

作曲:任永恆

 

過去就像小偷一樣的跑掉

guo qu jiu xiang xiao tou yi yang de pao diao

Used to run away like a thief.

卻無法對誰呼叫

que wu fa dui shui hu jiao

And you can’t call anyone.

記憶中的愛情有多麼美好

ji yi zhong de ai qing you duo me mei hao

What a wonderful memory of love

時常對自己傻笑

shi chang dui zi ji sha xiao

I used to giggle at myself.

 

後來的我們慢慢不會爭吵

hou lai de wo men man man bu hui zheng chao

Later we slowly won’t quarrel

反而像結束的徵兆

fan er xiang jie shu de zheng zhao

It’s like a sign of the end.

你有多重要

ni you duo zhong yao

How important you are.

我變得不值一提的渺小

wo bian de bu zhi yi ti de miao xiao

I’ve become insignificant.

這感情多麼煎熬

zhe gan qing duo me jian ao

It’s a tough relationship.

 

都怪我當初太年輕

dou guai wo dang chu tai nian qing

It’s because I was too young.

不懂得什麼是愛情

bu dong de shi me shi ai qing

Doesn’t know what love is.

每當我再想起你

mei dang wo zai xiang qi ni

Whenever I think of you again

心就會痛 只怪我不爭氣

xin jiu hui tong  zhi guai wo bu zheng qi

My heart hurts. I blame it on me.

 

在那不懂事的年紀

zai na bu dong shi de nian ji

At that stupid age,

遇見了不合適的你

yu jian le bu he shi de ni

Met the wrong person.

雖然那是愛情

sui ran na shi ai qing

Although it is love

卻沒有了結局

que mei you le jie ju

And there’s no end.

心疼自己

xin teng zi ji

Feel sorry for yourself

 

現在的我們都過得很好

xian zai de wo men dou guo de hen hao

We’re all doing great right now.

彼此都互不打擾

bi ci dou hu bu da rao

Without disturbing each other.

想曾經多可笑

xiang ceng jing duo ke xiao

Think how ridiculous it was.

傻傻的以為我有多重要

sha sha de yi wei wo you duo zhong yao

How important I thought I was to you.

就選擇各自安好

jiu xuan ze ge zi an hao

Just choose to be yourself.

 

都怪我當初太年輕

dou guai wo dang chu tai nian qing

It’s because I was too young.

不懂得什麼是愛情

bu dong de shi me shi ai qing

Doesn’t know what love is.

每當我再想起你

mei dang wo zai xiang qi ni

Whenever I think of you again

心就會痛 只怪我不爭氣

xin jiu hui tong  zhi guai wo bu zheng qi

My heart hurts. I blame it on me.

 

在那不懂事的年紀

zai na bu dong shi de nian ji

At that stupid age,

遇見了不合適的你

yu jian le bu he shi de ni

Met the wrong person.

雖然那是愛情

sui ran na shi ai qing

Although it is love

卻沒有了結局

que mei you le jie ju

And there’s no end.

心疼自己

xin teng zi ji

Feel sorry for yourself

 

都怪我當初太年輕

dou guai wo dang chu tai nian qing

It’s because I was too young.

不懂得什麼是愛情

bu dong de shi me shi ai qing

Doesn’t know what love is.

每當我再想起你

mei dang wo zai xiang qi ni

Whenever I think of you again

心就會痛 只怪我不爭氣

xin jiu hui tong  zhi guai wo bu zheng qi

My heart hurts. I blame it on me.

 

在那不懂事的年紀

zai na bu dong shi de nian ji

At that stupid age,

遇見了不合適的你

yu jian le bu he shi de ni

Met the wrong person.

雖然那是愛情

sui ran na shi ai qing

Although it is love

卻沒有了結局

que mei you le jie ju

And there’s no end.

心疼自己

xin teng zi ji

Feel sorry for yourself

%d bloggers like this: