莊心妍 Zhuang Xin Yan – 再見只是陌生人 Zai Jian Zhi Shi Mo Sheng Ren Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：林華勇、賴劍亮
作曲：林華勇
愛過你 就當你是錯的人
ai guo ni jiu dang ni shi cuo de ren
I loved you. I thought you were wrong.
有些錯 我們都要負責任
you xie cuo wo men dou yao fu ze ren
Some mistakes. We’re all responsible.
是否我愛了 不該愛的人
shi fou wo ai le bu gai ai de ren
Do I love the wrong person
其實我 想要的並不過分
qi shi wo xiang yao de bing bu guo fen
Actually, what I want is not too much.
愛過你 至少我坦誠承認
ai guo ni zhi shao wo tan cheng cheng ren
I loved you. at least I confessed.
有些錯 我們不用去爭論
you xie cuo wo men bu yong qu zheng lun
Some mistakes, we don’t have to argue.
也許我錯過 幸福的時分
ye xu wo cuo guo xing fu de shi fen
Maybe I missed the happy moment.
這座城 多了個傷心的人
zhe zuo cheng duo le ge shang xin de ren
There’s a sad person in this city.
我們愛的難捨難分 愛的奮不顧身
wo men ai de nan she nan fen ai de fen bu gu shen
It ’s hard to separate our love, we are furious in love
為何再見只是 陌生人
wei he zai jian zhi shi mo sheng ren
Why we meet again is just a stranger
夜來得無聲 我的心好冷
ye lai de wu sheng wo de xin hao leng
Night comes silent, my heart is cold
那絕望比分手 更傷人
na jue wang bi fen shou geng shang ren
That’s worse than breaking up.
我們愛的難捨難分 愛的奮不顧身
wo men ai de nan she nan fen ai de fen bu gu shen
It ’s hard to separate our love, we are furious in love
愛到最後同樣 不可能
ai dao zui hou tong yang bu ke neng
Love in the end is also impossible
你走得無痕 我的心好疼
ni zou de wu hen wo de xin hao teng
You walk away with no clue. My heart hurts.
該拿什麼與眼淚抗衡
gai na shi me yu yan lei kang heng
What to fight with tears
愛過你 至少我坦誠承認
ai guo ni zhi shao wo tan cheng cheng ren
I loved you. at least I confessed.
有些錯 我們不用去爭論
you xie cuo wo men bu yong qu zheng lun
Some mistakes, we don’t have to argue.
也許我錯過 幸福的時分
ye xu wo cuo guo xing fu de shi fen
Maybe I missed the happy moment.
這座城 多了個傷心的人
zhe zuo cheng duo le ge shang xin de ren
There’s a sad person in this city.
我們愛的難捨難分 愛的奮不顧身
wo men ai de nan she nan fen ai de fen bu gu shen
It ’s hard to separate our love, we are furious in love
為何再見只是 陌生人
wei he zai jian zhi shi mo sheng ren
Why we meet again is just a stranger
夜來得無聲 我的心好冷
ye lai de wu sheng wo de xin hao leng
Night comes silent, my heart is cold
那絕望比分手 更傷人
na jue wang bi fen shou geng shang ren
That’s worse than breaking up.
我們愛的難捨難分 愛的奮不顧身
wo men ai de nan she nan fen ai de fen bu gu shen
It ’s hard to separate our love, we are furious in love
愛到最後同樣 不可能
ai dao zui hou tong yang bu ke neng
Love in the end is also impossible
你走得無痕 我的心好疼
ni zou de wu hen wo de xin hao teng
You walk away with no clue. My heart hurts.
該拿什麼與眼淚抗衡
gai na shi me yu yan lei kang heng
What to fight with tears
你走得無痕 我的心好疼
ni zou de wu hen wo de xin hao teng
You walk away with no clue. My heart hurts.
該拿什麼與眼淚抗衡
gai na shi me yu yan lei kang heng
What to fight with tears
