海來阿木 Hai Lai A Mu – 點歌的人 Dian Ge De Ren Pinyin Lyrics And English Translation
詞曲：海來阿木
就把這首歌送給失意的你
jiu ba zhe shou ge song gei shi yi de ni
I’ll give this song to the frustrated you
是喜是悲塵緣註定
shi xi shi bei chen yuan zhu ding
Is happy is sad fate
不折磨自己
bu she mo zi ji
Don’t torture yourself
就把這首歌送給迷茫的你
jiu ba zhe shou ge song gei mi mang de ni
I’ll give this song to the confused you.
屋外滄桑屋內過往
wu wai cang sang wu nei guo wang
The vicissitudes outside the house
告別昨夜的愁
gao bie zuo ye de chou
Say goodbye to last night’s sorrow
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
哦阿巴啊巴巴
o a ba a ba ba
Oh, ABBA, Baba.
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
啊呀啊呀呀呀
a ya a ya ya ya
Oops, oops, oops, oops.
就把這首歌送給心外的人
jiu ba zhe shou ge song gei xin wai de ren
Just give this song to someone outside of your heart
我的愛情一揉就碎
wo de ai qing yi rou jiu sui
My love crumbles.
你點到為止
ni dian dao wei zhi
You’re done.
就把這首歌送給虛偽的人
jiu ba zhe shou ge song gei xu wei de ren
Give this song to a hypocrite.
不知所措才是人生
bu zhi suo cuo cai shi ren sheng
It’s life when you don’t know what to do.
我學會了成長
wo xue hui le cheng zhang
I learned to grow.
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
哦阿巴阿巴巴
o a ba a ba ba
Oh, Abba! Abba!
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
啊呀阿丫丫
a ya a ya ya
Ah Ya Ya
天都快亮了你又一夜無眠
tian dou kuai liang le ni you yi ye wu mian
It’s almost dawn. you’ve been up all night.
不願辜負心上的人
bu yuan gu fu xin shang de ren
I don’t want to live up to my heart.
你不負杯中的酒
ni bu fu bei zhong de jiu
You live up to the wine in the glass
人的一生啊就一堆堆坎坷
ren de yi sheng a jiu yi dui dui kan ke
A real life is a lot of ups and downs.
不做寂寞的奴隸
bu zuo ji mo de nu li
Do not be lonely slaves
你不做孤獨的鬼
ni bu zuo gu du de gui
You’re not a lonely ghost.
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
哦阿巴阿巴巴
o a ba a ba ba
Oh, Abba! Abba!
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
啊呀阿丫丫
a ya a ya ya
Ah Ya Ya
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
哦阿巴阿巴巴
o a ba a ba ba
Oh, Abba! Abba!
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
啊呀阿丫丫
a ya a ya ya
Ah Ya Ya
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
哦阿巴阿巴巴
o a ba a ba ba
Oh, Abba! Abba!
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
啊呀阿丫丫
a ya a ya ya
Ah Ya Ya
啦啦啦啦 啦啦
la la la la la la
La La La La La La
哦阿巴啊巴巴
o a ba a ba ba
Oh, ABBA, Baba.
