錦零 Jin Ling – 想想念念 Xiang Xiang Nian Nian Pinyin Lyrics And English Translation
原唱：FAFA/雪二
作詞：單色凌
作曲：單色凌
我想念著你的氣息
wo xiang nian zhe ni de qi xi
I miss your breath
想念你說的我愛你
xiang nian ni shuo de wo ai ni
I miss what you said. I love you.
就是這樣一次次無法忘記
jiu shi zhe yang yi ci ci wu fa wang ji
That’s it. each time.
你是我稀缺的氧氣
ni shi wo xi que de yang qi
You’re my scarce oxygen.
沒你在不能呼吸
mei ni zai bu neng hu xi
I can’t breathe without you.
這是我最害怕的距離
zhe shi wo zui hai pa de ju li
This is the distance I fear most.
整夜都閉不上眼
zheng ye dou bi bu shang yan
I couldn’t close my eyes all night.
翻來覆去好幾遍
fan lai fu qu hao ji bian
Over and over again.
不小心碰翻了溫熱的咖啡杯
bu xiao xin peng fan le wen re de ka fei bei
Accidentally knocked over a warm coffee cup
深愛時候的情節
shen ai shi hou de qing jie
Love when the plot
循環多少個一年
xun huan duo shao ge yi nian
How many cycles a year?
所有的結果都是時過境遷
suo you de jie guo dou shi shi guo jing qian
All the results have changed.
哦你習慣在左邊
o ni xi guan zai zuo bian
Oh, you used to be on the left.
哦那是某個冬天
o na shi mou ge dong tian
Oh, it was one winter.
哦怎麼越來越遠
o zen me yue lai yue yuan
Oh, it’s getting farther away.
哦只剩我一個人在想念
o zhi sheng wo yi ge ren zai xiang nian
Oh, I’m the only one missing.
我想念著你的氣息
wo xiang nian zhe ni de qi xi
I miss your breath
想念你說的我愛你
xiang nian ni shuo de wo ai ni
I miss what you said. I love you.
就是這樣一次次無法忘記
jiu shi zhe yang yi ci ci wu fa wang ji
That’s it. each time.
你是我稀缺的氧氣
ni shi wo xi que de yang qi
You’re my scarce oxygen.
沒你在不能呼吸
mei ni zai bu neng hu xi
I can’t breathe without you.
這是我最害怕的距離
zhe shi wo zui hai pa de ju li
This is the distance I fear most.
整夜都閉不上眼
zheng ye dou bi bu shang yan
I couldn’t close my eyes all night.
翻來覆去好幾遍
fan lai fu qu hao ji bian
Over and over again.
不小心碰翻了溫熱的咖啡杯
bu xiao xin peng fan le wen re de ka fei bei
Accidentally knocked over a warm coffee cup
深愛時候的情節
shen ai shi hou de qing jie
Love when the plot
循環多少個一年
xun huan duo shao ge yi nian
How many cycles a year?
所有的結果都是時過境遷
suo you de jie guo dou shi shi guo jing qian
All the results have changed.
哦你習慣在左邊
o ni xi guan zai zuo bian
Oh, you used to be on the left.
哦那是某個冬天
o na shi mou ge dong tian
Oh, it was one winter.
哦怎麼越來越遠
o zen me yue lai yue yuan
Oh, it’s getting farther away.
哦只剩我一個人在想念
o zhi sheng wo yi ge ren zai xiang nian
Oh, I’m the only one missing.
我想念著你的氣息
wo xiang nian zhe ni de qi xi
I miss your breath
想念你說的我愛你
xiang nian ni shuo de wo ai ni
I miss what you said. I love you.
就是這樣一次次無法忘記
jiu shi zhe yang yi ci ci wu fa wang ji
That’s it. each time.
你是我稀缺的氧氣
ni shi wo xi que de yang qi
You’re my scarce oxygen.
沒你在不能呼吸
mei ni zai bu neng hu xi
I can’t breathe without you.
這是我最害怕的距離
zhe shi wo zui hai pa de ju li
This is the distance I fear most.
