魏妙如 Ruth Kueo – 當一顆星墜落 (Starfall) Dang Yi Ke Xing Zhui Luo Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：魏妙如
作曲：魏妙如
如果說 生命中 這一切 都有極限
ru guo shuo sheng ming zhong zhe yi qie dou you ji xian
If there’s a limit to all this in life,
他說過 你說過 給的愛 都不能永遠如果說 我的夢 開始有 保存期限
ta shuo guo ni shuo guo gei de ai dou bu neng yong yuan ru guo shuo wo de meng kai shi you bao cun qi xian
He said that you said that love can’t be given forever if my dreams start to have a shelf life
我會望著天 許願
wo hui wang zhe tian xu yuan
I’ll look at the sky and make a wish.
當一顆星墜落 當夜空少了些什麼
dang yi ke xing zhui luo dang ye kong shao le xie shi me
When a star falls when the night sky is missing something
當我的夢不再閃爍 當現實把夢戳破
dang wo de meng bu zai shan shuo dang xian shi ba meng chuo po
When my dreams don’t shine, when reality breaks them.
會不會記得我
hui bu hui ji de wo
Will you remember me?
我也會軟弱 我也會墮落
wo ye hui ruan ruo wo ye hui duo luo
I will be weak, I will fall.
如果說 遺憾的 都能夠 重來一遍
ru guo shuo yi han de dou neng gou zhong lai yi bian
If you can say sorry again
他的錯 我的錯 不執著 就可以抹滅如果說 這些夢 發生在 平行世界
ta de cuo wo de cuo bu zhi zhe jiu ke yi mo mie ru guo shuo zhe xie meng fa sheng zai ping hang shi jie
His fault my fault can be wiped out without persistence. If these dreams happen in parallel worlds
我會望著天 許願
wo hui wang zhe tian xu yuan
I’ll look at the sky and make a wish.
當一顆星墜落 當夜空少了些什麼
dang yi ke xing zhui luo dang ye kong shao le xie shi me
When a star falls when the night sky is missing something
當我的夢不再閃爍 當現實把夢戳破
dang wo de meng bu zai shan shuo dang xian shi ba meng chuo po
When my dreams don’t shine, when reality breaks them.
會不會記得我
hui bu hui ji de wo
Will you remember me?
我也會軟弱 我也會墮落
wo ye hui ruan ruo wo ye hui duo luo
I will be weak, I will fall.
我想最心痛的是 不再為夢而活
wo xiang zui xin tong de shi bu zai wei meng er huo
I think it hurts most to stop living for Dreams.
如果說 生命中 這一切 都有極限
ru guo shuo sheng ming zhong zhe yi qie dou you ji xian
If there’s a limit to all this in life,
如果說 我的夢 開始有 保存期限
ru guo shuo wo de meng kai shi you bao cun qi xian
If my dreams started to have a shelf life,
