陳立農 Chen Li Nong & 徐佳瑩 LaLa – 一無所知 Yi Wu Suo Zhi Pinyin Lyrics And English Translation
曲：佳旺,吳振豪,饒彗冰,郭文翰,呂孫杰
詞：藍小邪
如果你也睡不著
ru guo ni ye shui bu zhe
If you can’t sleep,
不如我們聊一聊
bu ru wo men liao yi liao
Why don’t we talk?
關於星空關於塵埃
guan yu xing kong guan yu chen ai
About the stars, about the dust.
關於某個人
guan yu mou ge ren
About someone.
我像明白又像什麽
wo xiang ming bai you xiang shi me
I look like I know what it looks like.
都不知道
dou bu zhi dao
I don’t know.
要如何給雪花一個暖暖的擁抱
yao ru he gei xue hua yi ge nuan nuan de yong bao
How to give snowflakes a warm hug
要如何不擔心那隻掉隊的飛鳥
yao ru he bu dan xin na zhi diao dui de fei niao
How do you not worry about the straggling bird?
要用多少眼淚才能
yao yong duo shao yan lei cai neng
How many tears will it take
釀出一個完美的笑
niang chu yi ge wan mei de xiao
To make a perfect laugh
要如何幫流星改寫墜落的軌道
yao ru he bang liu xing gai xie zhui luo de gui dao
How do you help a meteor rewrite its trajectory?
要如何給地心
yao ru he gei di xin
How to give the center of the Earth
種下一點光
zhong xia yi dian guang
Plant a little light
關於人生我何時開竅
guan yu ren sheng wo he shi kai qiao
When will I learn about life?
最近我常睡不著
zui jin wo chang shui bu zhe
I’ve been insomnia lately.
很想找人聊一聊
hen xiang zhao ren liao yi liao
I’d love to talk to someone.
關於幸運關於迷失
guan yu xing yun guan yu mi shi
About Lucky, about lost.
關於許多夢
guan yu xu duo meng
About many dreams
都說懂我其實沒人
dou shuo dong wo qi shi mei ren
You know, I don’t have anyone.
真的知道
zhen de zhi dao
I really don’t.
要如何給雪花一個暖暖的擁抱
yao ru he gei xue hua yi ge nuan nuan de yong bao
How to give snowflakes a warm hug
要如何不擔心那隻掉隊的飛鳥
yao ru he bu dan xin na zhi diao dui de fei niao
How do you not worry about the straggling bird?
要用多少眼淚才能
yao yong duo shao yan lei cai neng
How many tears will it take
釀出一個完美的笑
niang chu yi ge wan mei de xiao
To make a perfect laugh
要如何幫流星改寫墜落的軌道
yao ru he bang liu xing gai xie zhui luo de gui dao
How do you help a meteor rewrite its trajectory?
要如何給地心
yao ru he gei di xin
How to give the center of the Earth
種下一點光
zhong xia yi dian guang
Plant a little light
關於人生給我的
guan yu ren sheng gei wo de
About life for me.
我該如何才能回報
wo gai ru he cai neng hui bao
How can I repay?
要如何讓流星不怕飛得高
yao ru he rang liu xing bu pa fei de gao
How to make a meteor not afraid to fly high
要如何給地心種下一點光
yao ru he gei di xin zhong xia yi dian guang
How to plant a little light in the center of the Earth
關於人生我何時開竅
guan yu ren sheng wo he shi kai qiao
When will I learn about life?
關於人生我何必開竅
guan yu ren sheng wo he bi kai qiao
Why should I learn about life?
