采子 Cai Zi & 黃偉晉 Wayne – 前任 (EX) Qian Ren Pinyin Lyrics And English Translation
曲：采子，邱鋒澤，張暐弘
詞：采子 ，黃偉晉
撕心裂肺懂一部電影
si xin lie fei dong yi bu dian ying
Feeling my heart breaks as watching a movie
忘了也是誰感情的作品
wang le ye shi shui gan qing de zuo pin
Forgot that it’s actually the author’s story
擁有了 細微末節生活裡的憧憬
yong you le xi wei mo jie sheng huo li de chong jing
All the detailed plans we used to dream
沒想過 原來可能失去你
mei xiang guo yuan lai ke neng shi qu ni
Never thought that I would lose you
一言一語從未被抹去
yi yan yi yu cong wei bei mo qu
All the words that you said I have never forgotten
演化成為生活的縮影
yan hua cheng wei sheng huo de suo ying
It has already become a naration of my life
不時會想像 你如果也在這裡
bu shi hui xiang xiang ni ru guo ye zai zhe li
Sometimes I wish you could be here
一切都來不及 我和你
yi qie dou lai bu ji wo he ni
But it’s all too late for both of us
再沒瓜葛
zai mei gua ge
No longer together
早已變成陌生的前任
zao yi bian cheng mo sheng de qian ren
We have become strangers
可想到你時我傷心的很
ke xiang dao ni shi wo shang xin de hen
But everytime I think of you. I am filled with sorrow
看似平凡的談笑聲
kan si ping fan de tan xiao sheng
Beneath all the laughters
深切地在心底翻滾
shen qie di zai xin di fan gun
Lies a deep sense of heartache
面對熟悉卻觸不到的你
mian dui shu xi que chu bu dao de ni
Seeing you but unable to feel you
我傷心的很
wo shang xin de hen
Drowns me with sorrow
我傷心的很
wo shang xin de hen
Drowns me with sorrow
多希望你是迫不得已
duo xi wang ni shi po bu de yi
I wish you left me because there was no other choice
多希望我能避重就輕
duo xi wang wo neng bi zhong jiu qing
If only I could learn not to care
為難自己接受你走後的空寂
wei nan zi ji jie shou ni zou hou de kong ji
Still trying to comprehend the emptiness after you left
一切都來不及 我和你
yi qie dou lai bu ji wo he ni
But it’s all too late for both of us
再沒瓜葛
zai mei gua ge
No longer together
早已變成陌生的前任
zao yi bian cheng mo sheng de qian ren
We have become strangers
可想到你時我傷心的很
ke xiang dao ni shi wo shang xin de hen
But everytime I think of you. I am filled with sorrow
看似平凡的談笑聲
kan si ping fan de tan xiao sheng
Beneath all the laughters
深切地在心底翻滾
shen qie di zai xin di fan gun
Lies a deep sense of heartache
面對熟悉卻觸不到的你
mian dui shu xi que chu bu dao de ni
Seeing you but unable to feel you
我傷心的很
wo shang xin de hen
Drowns me with sorrow
反正說這些你也不會回來
fan zheng shuo zhe xie ni ye bu hui hui lai
Even if I told you all these you still wouldn’t come back to me
反正習慣笑著把眼淚擦乾
fan zheng xi guan xiao zhe ba yan lei ca qian
I am used to wiping away my tears with smile
