Zou San 走散 By Young 曹楊 Pinyin Lyrics And English Translation

曹楊 Young – 走散 Zou San Pinyin Lyrics And English Translation

作詞:曹楊

作曲:曹楊

 

黑色的空間 容易把痛變得明顯

hei se de kong jian  rong yi ba tong bian de ming xian

Black space easy to make the pain become obvious

我戴上眼罩 想睡個沒有你的覺

wo dai shang yan zhao  xiang shui ge mei you ni de jiao

I put on my blindfold and I want to sleep without you.

 

巧克力沉澱 喝起來就沒有很甜

qiao ke li chen dian  he qi lai jiu mei you hen tian

Chocolate precipitation does not taste very sweet

冰塊化在你我之間

bing kuai hua zai ni wo zhi jian

The ice is between you and me.

 

說愛也太簡單

shuo ai ye tai jian dan

It’s too easy to say love.

習慣變成自然

xi guan bian cheng zi ran

Habits become natural

就像點重複的 重複的晚餐

jiu xiang dian zhong fu de  zhong fu de wan can

It’s like ordering a repeating dinner.

 

昨天計劃將來

zuo tian ji hua jiang lai

Yesterday, planning for the future.

今天不小心走散

jin tian bu xiao xin zou san

I got separated today.

快遞還沒來得及拆

kuai di hai mei lai de ji chai

The delivery hasn’t been opened yet.

電視劇沒看完

dian shi ju mei kan wan

I didn’t finish the TV show.

 

我寧願失眠 夢裡面一切如從前

wo ning yuan shi mian  meng li mian yi qie ru cong qian

I’d rather have insomnia. In the dream, it’s like it used to be.

你笑得很甜 還把頭靠在我的肩

ni xiao de hen tian  hai ba tou kao zai wo de jian

You smile so sweet and you put your head on my shoulder.

 

給過的承諾 找不到人可以兌現

gei guo de cheng nuo  zhao bu dao ren ke yi dui xian

Promises you made can’t be fulfilled by someone

終點是痛苦的起點

zhong dian shi tong ku de qi dian

The end is the beginning of pain.

 

說愛也太簡單

shuo ai ye tai jian dan

It’s too easy to say love.

習慣變成自然

xi guan bian cheng zi ran

Habits become natural

就像點重複的 重複的晚餐

jiu xiang dian zhong fu de  zhong fu de wan can

It’s like ordering a repeating dinner.

 

昨天計劃將來

zuo tian ji hua jiang lai

Yesterday, planning for the future.

今天不小心走散

jin tian bu xiao xin zou san

I got separated today.

快遞還沒來得及拆

kuai di hai mei lai de ji chai

The delivery hasn’t been opened yet.

電視劇沒看完

dian shi ju mei kan wan

I didn’t finish the TV show.

 

昨天計劃將來

zuo tian ji hua jiang lai

Yesterday, planning for the future.

今天不小心走散

jin tian bu xiao xin zou san

I got separated today.

不再看對錯好壞

bu zai kan dui cuo hao huai

No more right or wrong.

相遇本來意外

xiang yu ben lai yi wai

We met by accident.


%d bloggers like this: