Mo Deng Tian Hou 摩登天后 By CHUANG 2020 創造營 Pinyin Lyrics 

創造營 CHUANG 2020 – 摩登天后 (It’s a bomb) Mo Deng Tian Hou Pinyin Lyrics

詞:呂易秋@SBMS Beijing

曲:Coach & Sendo/Cazzi Dpeia/Seung Eun Oh/Andreas Baertels

 

Hey You 你的尊榮華麗純潔

Hey You ni de zun rong hua li chun jie

Why You 一切都是完美無缺

Why You yi qie dou shi wan mei wu que

擁有著

yong you zhe

無可比擬 高貴姿態

wu ke bi ni  gao gui zi tai

 

對 淑芬或是Jennie

dui  shu fen huo shi Jennie

存在什麼誤解

cun zai shi me wu jie

摘掉鑲鑽Title

zhai diao xiang zuan Title

看誰更高位階

kan shui geng gao wei jie

 

心思標配 自成一屆

xin si biao pei  zi cheng yi jie

墜飾都 Knocking ping ping bong

zhui shi dou  Knocking ping ping bong

無名時裝 Moving on on on

wu ming shi zhuang  Moving on on on

 

Hey You 別再巧舌如簧辯解

Hey You bie zai qiao she ru huang bian jie

Why You 冒牌天后沒有宮闕

Why You mao pai tian hou mei you gong que

Say it loud 不吐不快

Say it loud bu tu bu kuai

 

我就要講 懶得想

wo jiu yao jiang  lan de xiang

Whatever you like

Oh girl 你的愛總浪漫熱烈

Oh girl ni de ai zong lang man re lie

Aha 就像 Romeo and Juliet

Aha jiu xiang  Romeo and Juliet

該出什麼糗 掩蓋想作嘔

gai chu shi me qiu  yan gai xiang zuo ou

Bomb Bomb

你的表演 Bomb Bomb

ni de biao yan  Bomb Bomb

劇情 Bomb Bomb

ju qing  Bomb Bomb

演技 Bomb Bomb

yan ji  Bomb Bomb

It’s a bomb yeah

別急著 奪路而逃

bie ji zhe  duo lu er tao

整理儀錶 接受群嘲

zheng li yi biao  jie shou qun chao

 

我之輕蔑

wo zhi qing mie

戳穿你鍍金的假像

chuo chuan ni du jin de jia xiang

看看被銹蝕的心臟

kan kan bei you shi de xin zang

How about that

冒牌天后 貌似荒唐

mao pai tian hou  mao si huang tang

AO 我擺明立場

AO wo bai ming li chang

別癡心妄想

bie chi xin wang xiang

 

And I really want to do that

Like a bomb bomb bomb

幾米開外虛偽 惡臭就很濃烈

ji mi kai wai xu wei  e chou jiu hen nong lie

變質方糖讓人 遮罩視覺嗅覺

bian zhi fang tang rang ren  zhe zhao shi jiao xiu jiao

 

All that I want to say

冒牌者聽到沒

mao pai zhe ting dao mei

You get it back 機會

You get it back ji hui

別繼續 Living in a Daydream

bie ji xu  Living in a Daydream

這荒唐 沒有誰想 買帳

zhe huang tang  mei you shui xiang  mai zhang

 

Hey You 別再巧舌如簧辯解

Hey You bie zai qiao she ru huang bian jie

Why You 冒牌天后沒有宮闕

Why You mao pai tian hou mei you gong que

Say it loud 不吐不快

Say it loud bu tu bu kuai

我就要講 懶得想

wo jiu yao jiang  lan de xiang

 

Whatever you like

Oh girl 你的愛總浪漫熱烈

Oh girl ni de ai zong lang man re lie

Aha 就像 Romeo and Juliet

Aha jiu xiang  Romeo and Juliet

該出什麼糗 掩蓋想作嘔

gai chu shi me qiu  yan gai xiang zuo ou

 

Bomb Bomb

你的表演 Bomb Bomb

ni de biao yan  Bomb Bomb

劇情 Bomb Bomb

ju qing  Bomb Bomb

演技 Bomb Bomb

yan ji  Bomb Bomb

It’s a bomb yeah

 

別急著 奪路而逃

bie ji zhe  duo lu er tao

整理儀錶 接受群嘲

zheng li yi biao  jie shou qun chao

我之輕蔑

wo zhi qing mie

戳穿你鍍金的假像

chuo chuan ni du jin de jia xiang

 

看看被銹蝕的心臟

kan kan bei you shi de xin zang

How about that

冒牌天后 貌似荒唐

mao pai tian hou  mao si huang tang

AO 我擺明立場

AO wo bai ming li chang

別癡心妄想

bie chi xin wang xiang

 

And I really want to do that

Like a bomb bomb bomb

又不是非要人崇拜

you bu shi fei yao ren chong bai

冒牌天后多悲哀

mao pai tian hou duo bei ai

每天騙自己 I like like

mei tian pian zi ji  I like like

 

星座命運 別再亂猜

xing zuo ming yun  bie zai luan cai

只要你敢說敢愛

zhi yao ni gan shuo gan ai

會綻放奪目光彩

hui zhan fang duo mu guang cai

Bomb Bomb

你的表演 Bomb Bomb

ni de biao yan  Bomb Bomb

劇情 Bomb Bomb

ju qing  Bomb Bomb

演技 Bomb Bomb

yan ji  Bomb Bomb

 

It’s a bomb yeah

別急著 奪路而逃

bie ji zhe  duo lu er tao

整理儀錶 接受群嘲

zheng li yi biao  jie shou qun chao

我之輕蔑

wo zhi qing mie

 

戳穿你鍍金的假像

chuo chuan ni du jin de jia xiang

看看被銹蝕的心臟

kan kan bei you shi de xin zang

How about that

冒牌天后 貌似荒唐

mao pai tian hou  mao si huang tang

 

AO 我擺明立場

AO wo bai ming li chang

別癡心妄想

bie chi xin wang xiang

And I really want to do that

Like a bomb bomb bomb

%d bloggers like this: