白安 Ann Bai – 回家的路 (On the way back home) Hui Jia De Lu Pinyin Lyrics And English Translation
鐵翼榮光—前空軍桃園基地傳奇主題曲
Lyricist: 白安 Ann Bai
Composer: 白安 Ann Bai
我要的生命是一種寬闊 絕對
wo yao de sheng ming shi yi zhong kuan kuo jue dui
The life I want is a broad
不要模稜兩可 盤旋低空
bu yao mo leng liang ke pan xuan di kong
Don’t be blurred. Hover low.
模糊當作美麗朦朧
mo hu dang zuo mei li meng long
See blurred as beautiful hazy
我要的生命不分輕與重 無畏
wo yao de sheng ming bu fen qing yu zhong wu wei
I want life to be light and fearless.
是螞蟻 海豚 人類 都相通
shi ma yi hai tun ren lei dou xiang tong
Ants, Dolphins, humans are all connected
快樂悲傷 藏心頭
kuai le bei shang cang xin tou
Happy and sad are hidden.
時而哭 時而笑 時而鬧 時而吵
shi er ku shi er xiao shi er nao shi er chao
Sometimes crying, sometimes laughing, sometimes noisy.
大概是因為牽絆有了困擾
da gai shi yin wei qian ban you le kun rao
Probably because of the ties.
時而好 時而糟 想和你 抱一抱
shi er hao shi er zao xiang he ni bao yi bao
Sometimes good, sometimes bad. I want to give you a hug.
從此多了活著的依靠
cong ci duo le huo zhe de yi kao
Since then, there has been more to live on.
飛過高山 綠地 海洋
fei guo gao shan lu di hai yang
Fly over the mountains, green areas, the ocean.
撥開雲層 尋找 陽光
bo kai yun ceng xun zhao yang guang
Poke the clouds in search of sunlight
你的笑容 提醒 我善良
ni de xiao rong ti xing wo shan liang
Your smile reminds me of kindness.
天空越清 思念越長
tian kong yue qing si nian yue zhang
The clearer the sky, the longer you miss.
飛過無邊 驚險 挑戰
fei guo wu bian jing xian tiao zhan
Fly over boundless thrilling challenge
等待黑夜 消逝 轉換
deng dai hei ye xiao shi zhuan huan
Waiting for the night to fade away
幸福是你 在我身旁
xing fu shi ni zai wo shen pang
Happiness is you by my side
回家的路 不算遠吧
hui jia de lu bu suan yuan ba
It’s not a long way home, is it?
我要的生命是一種寬闊 絕對
wo yao de sheng ming shi yi zhong kuan kuo jue dui
The life I want is a broad
不願讓奢求成為一場空
bu yuan rang she qiu cheng wei yi chang kong
Don’t want extravagance to be empty.
哪怕失敗也感到光榮
na pa shi bai ye gan dao guang rong
Even if it fails, it’s glorious.
時而哭 時而笑 時而鬧 時而吵
shi er ku shi er xiao shi er nao shi er chao
Sometimes crying, sometimes laughing, sometimes noisy.
大概是因為牽絆有了困擾
da gai shi yin wei qian ban you le kun rao
Probably because of the ties.
時而好 時而糟 想和你 抱一抱
shi er hao shi er zao xiang he ni bao yi bao
Sometimes good, sometimes bad. I want to give you a hug.
從此多了活著的依靠
cong ci duo le huo zhe de yi kao
Since then, there has been more to live on.
飛過高山 綠地 海洋
fei guo gao shan lu di hai yang
Fly over the mountains, green areas, the ocean.
撥開雲層 尋找 陽光
bo kai yun ceng xun zhao yang guang
Poke the clouds in search of sunlight
你的笑容 提醒 我善良
ni de xiao rong ti xing wo shan liang
Your smile reminds me of kindness.
天空越清 思念越長
tian kong yue qing si nian yue zhang
The clearer the sky, the longer you miss.
飛過無邊 驚險 挑戰
fei guo wu bian jing xian tiao zhan
Fly over boundless thrilling challenge
等待黑夜 消逝 轉換
deng dai hei ye xiao shi zhuan huan
Waiting for the night to fade away
幸福是你 在我身旁
xing fu shi ni zai wo shen pang
Happiness is you by my side
回家的路 就在前方
hui jia de lu jiu zai qian fang
The way home is just ahead.
