胡66 Hu Liu Liu – 針 Zhen Pinyin Lyrics And English Translation
詞 Lyrics：辛沐 Xin Mu
曲 Composed：武鵬飛 Wu Pengfei
想念 像一根針紮
xiang nian xiang yi gen zhen za
Miss like a needle
而你 像忘不掉的傷疤
er ni xiang wang bu diao de shang ba
And you’re like a scar you can’t forget.
可憐 我一層一層的包紮
ke lian wo yi ceng yi ceng de bao za
Mercy, cover me layer by layer.
心裡 卻抹不去的痛啊
xin li que mo bu qu de tong a
But I can’t erase the pain in my heart.
我多想早點回家 像個孩子聽話
wo duo xiang zao dian hui jia xiang ge hai zi ting hua
I want to go home early and be obedient like a child.
可是你還不停地拖拉
ke shi ni hai bu ting di tuo la
But you keep dragging.
讓我忘記想你 忘記過去
rang wo wang ji xiang ni wang ji guo qu
Let me forget to think about you and forget the past
我祈禱幾許 默讀著愛你的意義
wo qi dao ji xu mo du zhe ai ni de yi yi
I pray a dash of silent, reading of the meaning of love you
能不能 就這樣藏在心底繼續愛你
neng bu neng jiu zhe yang cang zai xin di ji xu ai ni
Can you just hide in your heart and continue to love you?
忘記想你 忘記過去
wang ji xiang ni wang ji guo qu
Forget to think about you and forget the past
我剪斷猶豫 忘記了我們的回憶
wo jian duan you yu wang ji le wo men de hui yi
I snipped and forgot our memories.
你的脾氣 是我心底的秘密
ni de pi qi shi wo xin di de mi mi
Your temper is the secret of my heart.
可憐 我一層一層的包紮
ke lian wo yi ceng yi ceng de bao za
Mercy, cover me layer by layer.
心裡 卻抹不去的痛啊
xin li que mo bu qu de tong a
But I can’t erase the pain in my heart.
我多想早點回家 像個孩子聽話
wo duo xiang zao dian hui jia xiang ge hai zi ting hua
I want to go home early and be obedient like a child.
可是你還不停地拖拉
ke shi ni hai bu ting di tuo la
But you keep dragging.
讓我忘記想你 忘記過去
rang wo wang ji xiang ni wang ji guo qu
Let me forget to think about you and forget the past
我祈禱幾許 默讀著愛你的意義
wo qi dao ji xu mo du zhe ai ni de yi yi
I pray a dash of silent, reading of the meaning of love you
能不能 就這樣藏在心底繼續愛你
neng bu neng jiu zhe yang cang zai xin di ji xu ai ni
Can you just hide in your heart and continue to love you?
忘記想你 忘記過去
wang ji xiang ni wang ji guo qu
Forget to think about you and forget the past
我剪斷猶豫 忘記了我們的回憶
wo jian duan you yu wang ji le wo men de hui yi
I snipped and forgot our memories.
你的脾氣 是我心底的秘密
ni de pi qi shi wo xin di de mi mi
Your temper is the secret of my heart.
讓我忘記想你 忘記過去
rang wo wang ji xiang ni wang ji guo qu
Let me forget to think about you and forget the past
我祈禱幾許 默讀著愛你的意義
wo qi dao ji xu mo du zhe ai ni de yi yi
I pray a dash of silent, reading of the meaning of love you
能不能 就這樣藏在心底繼續愛你
neng bu neng jiu zhe yang cang zai xin di ji xu ai ni
Can you just hide in your heart and continue to love you?
忘記想你 忘記過去
wang ji xiang ni wang ji guo qu
Forget to think about you and forget the past
我剪斷猶豫 忘記了我們的回憶
wo jian duan you yu wang ji le wo men de hui yi
I snipped and forgot our memories.
你的脾氣 是我心底的秘密
ni de pi qi shi wo xin di de mi mi
Your temper is the secret of my heart.
