Ai Shang Wei Lai De Ni 愛上未來的你 By Liu Rui Qi 劉瑞琦 Pinyin Lyrics And English Translation 

劉瑞琦 Liu Rui Qi – 愛上未來的你 Ai Shang Wei Lai De Ni Pinyin Lyrics And English Translation

原唱:潘瑋柏

作曲 : 譚榮健

作詞 : 易家揚

 

捉摸不定的愛情

zhuo mo bu ding de ai qing

The elusive love

那天的故事像城市傳奇

na tian de gu shi xiang cheng shi chuan qi

The story of that day is like a City legend.

也許神的安排

ye xu shen de an pai

Maybe God’s arrangement

讓我終於遇見你

rang wo zhong yu yu jian ni

Let me finally meet you

你說要一點時間考慮

ni shuo yao yi dian shi jian kao lu

You said You’d take a little time to think about it.

我很願意把心快遞給你

wo hen yuan yi ba xin kuai di gei ni

I’d love to express my heart to you.

你讓我把對愛的謎變成決心

ni rang wo ba dui ai de mi bian cheng jue xin

You made me turn the mystery of love into determination.

愛上未來的你

ai shang wei lai de ni

Fall in love with you in the future

為了一顆柔軟的心

wei le yi ke rou ruan de xin

For a soft heart

我被困在這愛情的迷霧裏

wo bei kun zai zhe ai qing de mi wu li

I’m trapped in the fog of love.

想念著消失的你

xiang nian zhe xiao shi de ni

I miss the disappearing you.

愛上未來的你

ai shang wei lai de ni

Fall in love with you in the future

我也沒有時光機器

wo ye mei you shi guang ji qi

I don’t have a time machine.

只能活在第一次的見面裏

zhi neng huo zai di yi ci de jian mian li

Can only live in the first meeting.

捍衛我們的約定

han wei wo men de yue ding

To defend our agreement.

你是那麽單純一條美人魚

ni shi na me dan chun yi tiao mei ren yu

You’re such a simple mermaid.

活在驚心動魄城市裏面悄悄呼吸

huo zai jing xin dong po cheng shi li mian qiao qiao hu xi

Live in a thrilling city and breathe quietly.

沒有了力氣

mei you le li qi

I don’t have the strength.

看著人海思考愛情謎題

kan zhe ren hai si kao ai qing mi ti

Looking at the sea of people thinking about love puzzles

找到你

zhao dao ni

Find you.

愛上你

ai shang ni

Fall in love with you.

我的腦袋裏面的大小回憶

wo de nao dai li mian de da xiao hui yi

The big and small memories in my head

沒有留下空白

mei you liu xia kong bai

There was no blank space left.

你占據了所有區域

ni zhan ju le suo you qu yu

You’ve taken all the areas.

我不需要誰定下規定說可不可以

wo bu xu yao shui ding xia gui ding shuo ke bu ke yi

I don’t need anyone to make a rule about whether it’s okay.

我知道自己很愛你

wo zhi dao zi ji hen ai ni

I know I love you.

我從前不相信

wo cong qian bu xiang xin

I didn’t believe it.

 

捉摸不定的愛情

zhuo mo bu ding de ai qing

The elusive love

那天的故事像城市傳奇

na tian de gu shi xiang cheng shi chuan qi

The story of that day is like a City legend.

也許神的安排

ye xu shen de an pai

Maybe God’s arrangement

讓我終於遇見你

rang wo zhong yu yu jian ni

Let me finally meet you

你說要一點時間考慮

ni shuo yao yi dian shi jian kao lu

You said You’d take a little time to think about it.

我很願意把心快遞給你

wo hen yuan yi ba xin kuai di gei ni

I’d love to express my heart to you.

你讓我把對愛的謎變成決心

ni rang wo ba dui ai de mi bian cheng jue xin

You made me turn the mystery of love into determination.

愛上未來的你

ai shang wei lai de ni

Fall in love with you in the future

為了一顆柔軟的心

wei le yi ke rou ruan de xin

For a soft heart

我被困在這愛情的迷霧裏

wo bei kun zai zhe ai qing de mi wu li

I’m trapped in the fog of love.

想念著消失的你

xiang nian zhe xiao shi de ni

I miss the disappearing you.

愛上未來的你

ai shang wei lai de ni

Fall in love with you in the future

我也沒有時光機器

wo ye mei you shi guang ji qi

I don’t have a time machine.

只能活在第一次的見面裏

zhi neng huo zai di yi ci de jian mian li

Can only live in the first meeting.

捍衛我們的約定

han wei wo men de yue ding

To defend our agreement.

愛上未來的你

ai shang wei lai de ni

Fall in love with you in the future

為了一顆柔軟的心

wei le yi ke rou ruan de xin

For a soft heart

我被困在這愛情的迷霧裏

wo bei kun zai zhe ai qing de mi wu li

I’m trapped in the fog of love.

愛上未來的你

ai shang wei lai de ni

Fall in love with you in the future

我也沒有時光機器

wo ye mei you shi guang ji qi

I don’t have a time machine.

只能活在第一次的見面裏

zhi neng huo zai di yi ci de jian mian li

Can only live in the first meeting.

捍衛我們的約定

han wei wo men de yue ding

To defend our agreement.

捍衛我們的約定

han wei wo men de yue ding

To defend our agreement.

捍衛我們的約定

han wei wo men de yue ding

To defend our agreement.


%d bloggers like this: