曲肖冰 Qu Xiao Bing – 厚顏無恥 Hou Yan Wu Chi Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：畢蘿
作曲：劉濤
怎麽擁有屬於妳的城市
zen me yong you shu yu nai de cheng shi
How to own your city
關於妳的片段全都描寫成詩
guan yu nai de pian duan quan dou miao xie cheng shi
It’s all about you. it’s all about poetry.
妳的身影也拼湊成故事
nai de shen ying ye pin cou cheng gu shi
Your figure is also pieced together into a story
我不願再提及妳和妳的名字
wo bu yuan zai ti ji nai he nai de ming zi
I don’t want to mention you and your name again.
適可而止
shi ke er zhi
Enough is enough.
戒掉沒有用的固執
jie diao mei you yong de gu zhi
Quit useless stubbornness.
記憶都被封存日誌
ji yi dou bei feng cun ri zhi
Memories are sealed
慢慢遺忘將思念終止
man man yi wang jiang si nian zhong zhi
Slowly forgotten the miss
無法預知
wu fa yu zhi
Unpredictable.
把劇情暫且先擱置
ba ju qing zan qie xian ge zhi
Put the story on hold.
驅趕夢裏虛幻的影子
qu gan meng li xu huan de ying zi
Drive away the illusory shadows of dreams
別讓它化出妳的樣子
bie rang ta hua chu nai de yang zi
Don’t let it look like you.
那關於妳的曾經
na guan yu nai de ceng jing
What about your past?
不想再去解釋
bu xiang zai qu jie shi
I don’t want to explain.
厚顏無恥我不願窮追不舍
hou yan wu chi wo bu yuan qiong zhui bu she
Brazen. I don’t want to go after you.
原諒我最後壹次
yuan liang wo zui hou yi ci
Forgive me for the last time.
妳的名字
nai de ming zi
Your name.
那關於妳的過去
na guan yu nai de guo qu
About your past.
就該原地消失
jiu gai yuan di xiao shi
You should disappear where you are.
厚顏無恥我不願窮追不舍
hou yan wu chi wo bu yuan qiong zhui bu she
Brazen. I don’t want to go after you.
原諒我最後壹次
yuan liang wo zui hou yi ci
Forgive me for the last time.
妳的名字
nai de ming zi
Your name.
怎麽擁有屬於妳的城市
zen me yong you shu yu nai de cheng shi
How to own your city
關於妳的片段全都描寫成詩
guan yu nai de pian duan quan dou miao xie cheng shi
It’s all about you. it’s all about poetry.
妳的身影也拼湊成故事
nai de shen ying ye pin cou cheng gu shi
Your figure is also pieced together into a story
我不願再提及妳和妳的名字
wo bu yuan zai ti ji nai he nai de ming zi
I don’t want to mention you and your name again.
適可而止
shi ke er zhi
Enough is enough.
戒掉沒有用的固執
jie diao mei you yong de gu zhi
Quit useless stubbornness.
記憶都被封存日誌
ji yi dou bei feng cun ri zhi
Memories are sealed
慢慢遺忘將思念終止
man man yi wang jiang si nian zhong zhi
Slowly forgotten the miss
無法預知
wu fa yu zhi
Unpredictable.
把劇情暫且先擱置
ba ju qing zan qie xian ge zhi
Put the story on hold.
驅趕夢裏虛幻的影子
qu gan meng li xu huan de ying zi
Drive away the illusory shadows of dreams
別讓它化出妳的樣子
bie rang ta hua chu nai de yang zi
Don’t let it look like you.
那關於妳的曾經
na guan yu nai de ceng jing
What about your past?
不想再去解釋
bu xiang zai qu jie shi
I don’t want to explain.
厚顏無恥我不願窮追不舍
hou yan wu chi wo bu yuan qiong zhui bu she
Brazen. I don’t want to go after you.
原諒我最後壹次
yuan liang wo zui hou yi ci
Forgive me for the last time.
妳的名字
nai de ming zi
Your name.
那關於妳的過去
na guan yu nai de guo qu
About your past.
就該原地消失
jiu gai yuan di xiao shi
You should disappear where you are.
厚顏無恥我不願窮追不舍
hou yan wu chi wo bu yuan qiong zhui bu she
Brazen. I don’t want to go after you.
原諒我最後壹次
yuan liang wo zui hou yi ci
Forgive me for the last time.
妳的名字
nai de ming zi
Your name.
那關於妳的過去
na guan yu nai de guo qu
About your past.
就該原地消失
jiu gai yuan di xiao shi
You should disappear where you are.
厚顏無恥我不願窮追不舍
hou yan wu chi wo bu yuan qiong zhui bu she
Brazen. I don’t want to go after you.
原諒我最後壹次
yuan liang wo zui hou yi ci
Forgive me for the last time.
妳的名字
nai de ming zi
Your name.
那關於妳的過去
na guan yu nai de guo qu
About your past.
就該原地消失
jiu gai yuan di xiao shi
You should disappear where you are.
厚顏無恥我不願窮追不舍
hou yan wu chi wo bu yuan qiong zhui bu she
Brazen. I don’t want to go after you.
原諒我最後壹次
yuan liang wo zui hou yi ci
Forgive me for the last time.
妳的名字
nai de ming zi
Your name.
那關於妳的過去
na guan yu nai de guo qu
About your past.
就該原地消失
jiu gai yuan di xiao shi
You should disappear where you are.
厚顏無恥我不願窮追不舍
hou yan wu chi wo bu yuan qiong zhui bu she
Brazen. I don’t want to go after you.
原諒我最後壹次
yuan liang wo zui hou yi ci
Forgive me for the last time.
妳的名字
nai de ming zi
Your name.
