劉大壯 Liu Da Zhuang – 忘不了的是你 Wang Bu Le De Shi Ni Pinyin Lyrics And English Translation
作曲 : 軒雲飛
作詞 : 軒雲飛
故事的段落 總是一個人難過
gu shi de duan luo zong shi yi ge ren nan guo
The passage of the story is always sad alone
讀完的小說 總是一個人脆弱
du wan de xiao shuo zong shi yi ge ren cui ruo
After reading the novel is always vulnerable alone
當孤單被識破 我還有什麼呢
dang gu dan bei shi po wo hai you shi me ne
What else do I have when I’m alone?
當一切結束了 卻如此落魄
dang yi qie jie shu le que ru ci luo po
When it’s over, it’s so down.
我還剩一句 我還剩兩句
wo hai sheng yi ju wo hai sheng liang ju
I have one sentence left. I have two sentences left.
愛你的字句
ai ni de zi ju
The words of love
又想了幾遍 你已不在我身邊
you xiang le ji bian ni yi bu zai wo shen bian
I’ve thought about it a few times. you’re not with me anymore.
有一種感覺 就是你離我太遠
you yi zhong gan jiao jiu shi ni li wo tai yuan
There’s a feeling that you’re too far away from me.
怎麼你後退了 是我們變了
zen me ni hou tui le shi wo men bian le
Why you are back up. Is it because we’ve changed.
能不能再撿起 破碎的記憶呢
neng bu neng zai jian qi po sui de ji yi ne
Can you pick up any more Broken Memories?
想念又被大雨淹沒了
xiang nian you bei da yu yan mei le
Miss was flooded again by heavy rain
忘不了的是你
wang bu le de shi ni
You’re the one who can’t forget.
痛到想要失憶
tong dao xiang yao shi yi
It hurts so much that I want to lose my memory.
丟不掉的是你
diu bu diao de shi ni
You’re the one who can’t lose it.
留給我的回憶
liu gei wo de hui yi
The memories left to me.
我努力掩蓋的是 還愛你的證據
wo nu li yan gai de shi hai ai ni de zheng ju
What I’m trying to cover up is evidence that I still love you.
忘不掉的是你
wang bu diao de shi ni
You’re the one who can’t forget.
我快不能呼吸
wo kuai bu neng hu xi
I can’t breathe.
想念鋪天蓋地
xiang nian pu tian gai di
Miss is overwhelming
怎麼斷個徹底
zen me duan ge che di
How do you break it completely?
我真的需要忘乾淨
wo zhen de xu yao wang gan jing
I really need to forget about it.
又想了幾遍 你已不在我身邊
you xiang le ji bian ni yi bu zai wo shen bian
I’ve thought about it a few times. you’re not with me anymore.
有一種感覺 就是你離我太遠
you yi zhong gan jiao jiu shi ni li wo tai yuan
There’s a feeling that you’re too far away from me.
怎麼你後退了 是我們變了
zen me ni hou tui le shi wo men bian le
Why you are back up. Is it because we’ve changed.
能不能再撿起 破碎的記憶呢
neng bu neng zai jian qi po sui de ji yi ne
Can you pick up any more Broken Memories?
想念又被大雨淹沒了
xiang nian you bei da yu yan mei le
Miss was flooded again by heavy rain
忘不了的是你
wang bu le de shi ni
You’re the one who can’t forget.
痛到想要失憶
tong dao xiang yao shi yi
It hurts so much that I want to lose my memory.
丟不掉的是你
diu bu diao de shi ni
You’re the one who can’t lose it.
留給我的回憶
liu gei wo de hui yi
The memories left to me.
我努力掩蓋的是 還愛你的證據
wo nu li yan gai de shi hai ai ni de zheng ju
What I’m trying to cover up is evidence that I still love you.
忘不掉的是你
wang bu diao de shi ni
You’re the one who can’t forget.
我快不能呼吸
wo kuai bu neng hu xi
I can’t breathe.
想念鋪天蓋地
xiang nian pu tian gai di
Miss is overwhelming
怎麼斷個徹底
zen me duan ge che di
How do you break it completely?
我真的需要忘乾淨
wo zhen de xu yao wang gan jing
I really need to forget about it.
忘不了的是你
wang bu le de shi ni
You’re the one who can’t forget.
痛到想要失憶
tong dao xiang yao shi yi
It hurts so much that I want to lose my memory.
丟不掉的是你
diu bu diao de shi ni
You’re the one who can’t lose it.
留給我的回憶
liu gei wo de hui yi
The memories left to me.
我努力掩蓋的是 還愛你的證據
wo nu li yan gai de shi hai ai ni de zheng ju
What I’m trying to cover up is evidence that I still love you.
忘不掉的是你
wang bu diao de shi ni
You’re the one who can’t forget.
我快不能呼吸
wo kuai bu neng hu xi
I can’t breathe.
想念鋪天蓋地
xiang nian pu tian gai di
Miss is overwhelming
怎麼斷個徹底
zen me duan ge che di
How do you break it completely?
我真的需要忘乾淨
wo zhen de xu yao wang gan jing
I really need to forget about it.
我真的需要忘乾淨
wo zhen de xu yao wang gan jing
I really need to forget about it.
