Guo Qu Wan Cheng Shi 過去完成時 By Ju Jingyi 鞠婧禕 Pinyin Lyrics 

鞠婧禕 Ju Jingyi – 過去完成時 (Past Perfect) Guo Qu Wan Cheng Shi Pinyin Lyrics

 

窗沿上沒被融化的雪 又一年冬季

chuang yan shang mei bei rong hua de xue  you yi nian dong ji

時間悄然隨溫度歸零 凍住回憶

shi jian qiao ran sui wen du gui ling  dong zhu hui yi

將過肩長發輕輕撩起 舊圍巾還有些稚氣

jiang guo jian zhang fa qing qing liao qi  jiu wei jin hai you xie zhi qi

留著那 小心翼翼 加溫過的秘密

liu zhe na  xiao xin yi yi  jia wen guo de mi mi

 

那些曾回頭對上的視線 是沒有苦辣酸的甜

na xie ceng hui tou dui shang de shi xian  shi mei you ku la suan de tian

被鎖在畢業冊裡的照片 難以替代的笑顏

bei suo zai bi ye ce li de zhao pian  nan yi ti dai de xiao yan

像心照不宣 相擁的那天

xiang xin zhao bu xuan  xiang yong de na tian

略微顫抖雙手相貼 停住 光年心跳溫暖了我指尖

lue wei chan dou shuang shou xiang tie  ting zhu  guang nian xin tiao wen nuan le wo zhi jian

 

問「愛」是什麼時態 在哪個時代 像無聲告白 藏匿在腦海

wen 「ai 」shi shi me shi tai  zai na ge shi dai  xiang wu sheng gao bai  cang ni zai nao hai

縱然會被時間深埋 也曾存在

zong ran hui bei shi jian shen mai  ye ceng cun zai

風中的小小塵埃 獨一的記載 完結篇的愛 被偷偷依賴

feng zhong de xiao xiao chen ai  du yi de ji zai  wan jie pian de ai  bei tou tou yi lai

我想你的現在 是否天真不改

wo xiang ni de xian zai  shi fou tian zhen bu gai

再一點點 浮現 再一點點 紀念 再一點點 感謝

zai yi dian dian  fu xian  zai yi dian dian  ji nian  zai yi dian dian  gan xie

 

遺落在青春的慕名信 凝結的語句

yi luo zai qing chun de mu ming xin  ning jie de yu ju

左手故意寫下的筆跡 無需謎底

zuo shou gu yi xie xia de bi ji  wu xu mi di

那些曾回頭對上的視線 是沒有苦辣酸的甜

na xie ceng hui tou dui shang de shi xian  shi mei you ku la suan de tian

被鎖在畢業冊裡的照片 難以替代的笑顏

bei suo zai bi ye ce li de zhao pian  nan yi ti dai de xiao yan

像心照不宣 相擁的那天

xiang xin zhao bu xuan  xiang yong de na tian

略微顫抖雙手相貼 停住 光年心跳溫暖了我指尖

lue wei chan dou shuang shou xiang tie  ting zhu  guang nian xin tiao wen nuan le wo zhi jian

 

問「愛」是什麼時態 在哪個時代 像無聲告白 藏匿在腦海

wen 「ai 」shi shi me shi tai  zai na ge shi dai  xiang wu sheng gao bai  cang ni zai nao hai

縱然會被時間深埋 也曾存在

zong ran hui bei shi jian shen mai  ye ceng cun zai

風中的小小塵埃 獨一的記載 完結篇的愛 被偷偷依賴

feng zhong de xiao xiao chen ai  du yi de ji zai  wan jie pian de ai  bei tou tou yi lai

我想你的現在 是否天真不改

wo xiang ni de xian zai  shi fou tian zhen bu gai

 

如期而至的未來 忘記也無礙 在冰河之外 再找回對白

ru qi er zhi de wei lai  wang ji ye wu ai  zai bing he zhi wai  zai zhao hui dui bai

樹枝畫下故事殘骸 從未離開

shu zhi hua xia gu shi can hai  cong wei li kai

冬日裡些許無奈 已完成時態 半空中徘徊 抽離了色彩

dong ri li xie xu wu nai  yi wan cheng shi tai  ban kong zhong pai huai  chou li le se cai

就讓它淹沒在 這片純白的海

jiu rang ta yan mei zai  zhe pian chun bai de hai

再一點點 留戀 再一點點 改變 再一點點 道別

zai yi dian dian  liu lian  zai yi dian dian  gai bian  zai yi dian dian  dao bie

%d bloggers like this: