en – 無能為力 Wu Neng Wei Li Pinyin Lyrics And English Translation
詞曲：莫智欽
編曲：fsy小諾
以為無堅不摧 轉身瞬間粉碎
yi wei wu jian bu cui zhuan shen shun jian fen sui
I thought is is indestructible, but turns out to instantly crush
儘管再多眼淚 依然追不回
jin guan zai duo yan lei yi ran zhui bu hui
Despite the tears, I can’t catch up.
以為時光怎麼變 我們都不會變
yi wei shi guang zen me bian wo men dou bu hui bian
Thought we wouldn’t change as the time changed.
終於說出了再見 不再見的再見
zhong yu shuo chu le zai jian bu zai jian de zai jian
Finally, we said goodbye to each other
我路過你的心不在焉 最後只剩神情厭倦
wo lu guo ni de xin bu zai yan zui hou zhi sheng shen qing yan juan
I passed you absent-minded and ended up looking tired.
預支的未來 都飄散如煙
yu zhi de wei lai dou piao san ru yan
The future of the advance is drifting like smoke
是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒
shi ni de leng mo xiang xuan wo jiang wo tun shi yan mei
It was your indifference that swallowed me up like a vortex.
被淪陷終究不捨 明明就不快樂 明明我們就不適合
bei lun xian zhong jiu bu she ming ming jiu bu kuai le ming ming wo men jiu bu shi he
We are not happy, we are not fit for each other
零碎的想你妄想為你拼湊成星河
ling sui de xiang ni wang xiang wei ni pin cou cheng xing he
Delusionally to piece together a galaxy for you
後來徹底懂了 你要的快樂是我無能為力的
hou lai che di dong le ni yao de kuai le shi wo wu neng wei li de
And then I realized there was nothing I could do about the happiness you wanted.
以為時光怎麼變 我們都不會變
yi wei shi guang zen me bian wo men dou bu hui bian
Thought we wouldn’t change as the time changed.
終於說出了再見 不再見的再見
zhong yu shuo chu le zai jian bu zai jian de zai jian
Finally, we said goodbye to each other
我路過你的心不在焉 最後只剩神情厭倦
wo lu guo ni de xin bu zai yan zui hou zhi sheng shen qing yan juan
I passed you absent-minded and ended up looking tired.
預支的未來 都飄散如煙
yu zhi de wei lai dou piao san ru yan
The future of the advance is drifting like smoke
是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒
shi ni de leng mo xiang xuan wo jiang wo tun shi yan mei
It was your indifference that swallowed me up like a vortex.
被淪陷終究不捨 明明就不快樂 明明我們就不適合
bei lun xian zhong jiu bu she ming ming jiu bu kuai le ming ming wo men jiu bu shi he
We are not happy, we are not fit for each other
零碎的想你妄想為你拼湊成星河
ling sui de xiang ni wang xiang wei ni pin cou cheng xing he
Delusionally to piece together a galaxy for you
後來徹底懂了 你要的快樂是我無能為力的
hou lai che di dong le ni yao de kuai le shi wo wu neng wei li de
And then I realized there was nothing I could do about the happiness you wanted.
是你的冷漠像旋渦將我吞噬淹沒 被淪陷終究不舍
shi ni de leng mo xiang xuan wo jiang wo tun shi yan mei bei lun xian zhong jiu bu she
It is your indifference that devours me like a vortex, drowns me, Falls, and finally gives up.
被淪陷終究不捨 明明就不快樂 明明我們就不適合
bei lun xian zhong jiu bu she ming ming jiu bu kuai le ming ming wo men jiu bu shi he
We are not happy, we are not fit for each other
零碎的想你妄想為你拼湊成星河
ling sui de xiang ni wang xiang wei ni pin cou cheng xing he
Delusionally to piece together a galaxy for you
後來徹底懂了 你要的快樂是我無能為力的
hou lai che di dong le ni yao de kuai le shi wo wu neng wei li de
And then I realized there was nothing I could do about the happiness you wanted.
