秋原依 Qiu Yuan Yi – 最近刪除 Zui Jin Shan Chu Pinyin Lyrics And English Translation
作詞 Lyricist：橙子
作曲 Composer：路柯
晚風穿過森林
wan feng chuan guo sen lin
The night wind passes through the forest.
抖落一層落葉金
dou luo yi ceng luo ye jin
Shake off a layer of fallen leaves of gold
夏季最後的氣勢
xia ji zui hou de qi shi
The last momentum of summer
一旦被褪盡
yi dan bei tui jin
Once it’s faded,
秋日與冷清聯姻
qiu ri yu leng qing lian yin
Autumn and the marriage of the deserted
劃清界線多餘關心
hua qing jie xian duo yu guan xin
Draw the line. It’s unnecessary to care.
不用再過多用心
bu yong zai guo duo yong xin
You don’t have to pay too much attention.
窗台白霜降臨
chuang tai bai shuang jiang lin
Windowsill frost is coming.
棉被遇上天氣陰
mian bei yu shang tian qi yin
The quilt meets the weather.
所有相戀的情人
suo you xiang lian de qing ren
All lovers who fall in love
要挨得多靠近
yao ai de duo kao jin
How close do you want to get?
才能夠安然入寢
cai neng gou an ran ru qin
To be able to sleep safely.
忘記夢裡另個背影
wang ji meng li ling ge bei ying
Forget the other back in the dream
保持感情的天平
bao chi gan qing de tian ping
Maintain the balance of feelings
那個雨季
na ge yu ji
That rainy season.
那麼細那麼密的思念的聲音
na me xi na me mi de si nian de sheng yin
So thin and so dense the sound of thoughts
那麼重那麼沉的謊言拆穿後的安靜
na me zhong na me chen de huang yan chai chuan hou de an jing
So heavy and so quiet after the lies are revealed.
只可惜我們的合影 相冊還未命名
zhi ke xi wo men de he ying xiang ce hai wei ming ming
Unfortunately, our photo album hasn’t been named yet.
一張一張在最近刪除裡尋
yi zhang yi zhang zai zui jin shan chu li xun
One by one in the most recently deleted.
那時晚霞
na shi wan xia
At that time, it was sunset.
那麼濃那麼烈的兩人的倒影
na me nong na me lie de liang ren de dao ying
The reflection of two people is so strong
那麼輕那麼稀的回憶凋零消失殆盡
na me qing na me xi de hui yi diao ling xiao shi dai jin
So light, so dilute memories fade away
下雨天獨自等天明 第二天會放晴
xia yu tian du zi deng tian ming di er tian hui fang qing
It’s rainy. Wait alone. It’ll clear up the next day.
一次一次嘗試挽回又清醒
yi ci yi ci chang shi wan hui you qing xing
Try again and again to recover and wake up.
愛過已是幸運
ai guo yi shi xing yun
It’s lucky to be in love.
窗台白霜降臨
chuang tai bai shuang jiang lin
Windowsill frost is coming.
棉被遇上天氣陰
mian bei yu shang tian qi yin
The quilt meets the weather.
所有相戀的情人
suo you xiang lian de qing ren
All lovers who fall in love
要挨得多靠近
yao ai de duo kao jin
How close do you want to get?
才能夠安然入寢
cai neng gou an ran ru qin
To be able to sleep safely.
忘記夢裡另個背影
wang ji meng li ling ge bei ying
Forget the other back in the dream
保持感情的天平
bao chi gan qing de tian ping
Maintain the balance of feelings
那個雨季
na ge yu ji
That rainy season.
那麼細那麼密的思念的聲音
na me xi na me mi de si nian de sheng yin
So thin and so dense the sound of thoughts
那麼重那麼沉的謊言拆穿後的安靜
na me zhong na me chen de huang yan chai chuan hou de an jing
So heavy and so quiet after the lies are revealed.
只可惜我們的合影 相冊還未命名
zhi ke xi wo men de he ying xiang ce hai wei ming ming
Unfortunately, our photo album hasn’t been named yet.
一張一張在最近刪除裡尋
yi zhang yi zhang zai zui jin shan chu li xun
One by one in the most recently deleted.
那時晚霞
na shi wan xia
At that time, it was sunset.
那麼濃那麼烈的兩人的倒影
na me nong na me lie de liang ren de dao ying
The reflection of two people is so strong
那麼輕那麼稀的回憶凋零消失殆盡
na me qing na me xi de hui yi diao ling xiao shi dai jin
So light, so dilute memories fade away
下雨天獨自等天明 第二天會放晴
xia yu tian du zi deng tian ming di er tian hui fang qing
It’s rainy. Wait alone. It’ll clear up the next day.
一次一次嘗試挽回又清醒
yi ci yi ci chang shi wan hui you qing xing
Try again and again to recover and wake up.
那個雨季
na ge yu ji
That rainy season.
那麼細那麼密的思念的聲音
na me xi na me mi de si nian de sheng yin
So thin and so dense the sound of thoughts
那麼重那麼沉的謊言拆穿後的安靜
na me zhong na me chen de huang yan chai chuan hou de an jing
So heavy and so quiet after the lies are revealed.
只可惜我們的合影 相冊還未命名
zhi ke xi wo men de he ying xiang ce hai wei ming ming
Unfortunately, our photo album hasn’t been named yet.
一張一張在最近刪除裡尋
yi zhang yi zhang zai zui jin shan chu li xun
One by one in the most recently deleted.
那時晚霞
na shi wan xia
At that time, it was sunset.
那麼濃那麼烈的兩人的倒影
na me nong na me lie de liang ren de dao ying
The reflection of two people is so strong
那麼輕那麼稀的回憶凋零消失殆盡
na me qing na me xi de hui yi diao ling xiao shi dai jin
So light, so dilute memories fade away
下雨天獨自等天明 第二天會放晴
xia yu tian du zi deng tian ming di er tian hui fang qing
It’s rainy. Wait alone. It’ll clear up the next day.
一次一次嘗試挽回又清醒
yi ci yi ci chang shi wan hui you qing xing
Try again and again to recover and wake up.
愛過已是幸運
ai guo yi shi xing yun
It’s lucky to be in love.
