不是花火呀 Bu Shi Hua Huo Ya – 分你一半 Fen Ni Yi Ban Pinyin Lyrics And English Translation
詞曲：果妹
我數著12 123 12 123期盼
wo shu zhe yi er yi er san yi er yi er san qi pan
I count one, two, one, two, three, one, two, one, two, three, looking forward to it.
滿滿的喜歡 眼神中彌漫奇怪
man man de xi huan yan shen zhong mi man qi guai
Full of love in the eyes filled with strange
怎麼就這麼想要 跟你談一場戀愛
zen me jiu zhe me xiang yao gen ni tan yi chang lian ai
Why do I want to have a relationship with you so much?
我數著12 123 12 123期盼
wo shu zhe yi er yi er san yi er yi er san qi pan
I count one, two, one, two, three, one, two, one, two, three, looking forward to it.
慢慢變勇敢 一起去承擔遺憾
man man bian yong gan yi qi qu cheng dan yi han
Slowly become brave to bear regret together
所有的一切分給你一半
suo you de yi qie fen gei ni yi ban
I’ll give you half of everything.
窗外的陽光照進我 不大不小的心窩
chuang wai de yang guang zhao jin wo bu da bu xiao de xin wo
The sun outside the window shone into my big heart
你總是帶著那笑容 闖進了我的生活
ni zong shi dai zhe na xiao rong chuang jin le wo de sheng huo
You always break into my life with that smile.
把外套給我怕冷著 細心溫柔的配合
ba wai tao gei wo pa leng zhe xi xin wen rou de pei he
Give me the coat, be afraid of the cold, be careful and gentle with it.
我也想把那些 藏起來的美好 統統分給你一半
wo ye xiang ba na xie cang qi lai de mei hao tong tong fen gei ni yi ban
And I want to give you half of all the good things that are hidden.
我數著12 123 12 123期盼
wo shu zhe yi er yi er san yi er yi er san qi pan
I count one, two, one, two, three, one, two, one, two, three, looking forward to it.
滿滿的喜歡 眼神中彌漫奇怪
man man de xi huan yan shen zhong mi man qi guai
Full of love in the eyes filled with strange
怎麼就這麼想要 跟你談一場戀愛
zen me jiu zhe me xiang yao gen ni tan yi chang lian ai
Why do I want to have a relationship with you so much?
我數著12 123 12 123期盼
wo shu zhe yi er yi er san yi er yi er san qi pan
I count one, two, one, two, three, one, two, one, two, three, looking forward to it.
慢慢變勇敢 一起去承擔遺憾
man man bian yong gan yi qi qu cheng dan yi han
Slowly become brave to bear regret together
所有的一切分給你一半
suo you de yi qie fen gei ni yi ban
I’ll give you half of everything.
別總是躲藏在角落 與愛情擦肩而過
bie zong shi duo cang zai jiao luo yu ai qing ca jian er guo
Don’t always hide in the corner and pass by love
要遇到對的那一個 生活就充滿顏色
yao yu dao dui de na yi ge sheng huo jiu chong man yan se
To meet the right one, life is full of color.
互相給予的很快樂 哪怕有時會難過
hu xiang gei yu de hen kuai le na pa you shi hui nan guo
Give each other a lot of happiness, even if sometimes sad.
但也想把那些 藏起來的美好 統統分給你一半
dan ye xiang ba na xie cang qi lai de mei hao tong tong fen gei ni yi ban
But I also want to give you half of all the good things that are hidden.
我數著12 123 12 123期盼
wo shu zhe yi er yi er san yi er yi er san qi pan
I count one, two, one, two, three, one, two, one, two, three, looking forward to it.
滿滿的喜歡 眼神中彌漫奇怪
man man de xi huan yan shen zhong mi man qi guai
Full of love in the eyes filled with strange
怎麼就這麼想要 跟你談一場戀愛
zen me jiu zhe me xiang yao gen ni tan yi chang lian ai
Why do I want to have a relationship with you so much?
我數著12 123 12 123期盼
wo shu zhe yi er yi er san yi er yi er san qi pan
I count one, two, one, two, three, one, two, one, two, three, looking forward to it.
慢慢變勇敢 一起去承擔遺憾
man man bian yong gan yi qi qu cheng dan yi han
Slowly become brave to bear regret together
所有的一切分給你一半
suo you de yi qie fen gei ni yi ban
I’ll give you half of everything.
把那些酸甜苦辣分享給你 當做了習慣
ba na xie suan tian ku la fen xiang gei ni dang zuo le xi guan
It’s a habit to share the ups and downs with you.
隨時能得到回應的愛 分你一半
sui shi neng de dao hui ying de ai fen ni yi ban
Love that can be answered at any time will give you half of it.
我數著12 123 12 123期盼
wo shu zhe yi er yi er san yi er yi er san qi pan
I count one, two, one, two, three, one, two, one, two, three, looking forward to it.
滿滿的喜歡 眼神中彌漫奇怪
man man de xi huan yan shen zhong mi man qi guai
Full of love in the eyes filled with strange
怎麼就這麼想 要跟你談一場戀愛
zen me jiu zhe me xiang yao gen ni tan yi chang lian ai
Why do I want to have a relationship with you so much?
所有的一切分給你一半
suo you de yi qie fen gei ni yi ban
I’ll give you half of everything.
