林俊傑 JJ Lin – 裹著心的光 (Light Of Sanctuary) Guo Zhe Xin De Guang Pinyin Lyrics And English Translation
詞 LYRICS：易家揚
曲 COMPOSER：林俊傑 JJ LIN
光 拿烏雲揉成團
guang na wu yun rou cheng tuan
Just knead the dark clouds into a ball
像鯨魚吻著浪
xiang jing yu wen zhe lang
Like a whale kissing a wave
叫我 和你 去飛翔
jiao wo he ni qu fei xiang
Tell me to fly with you
人 老無語後落單
ren lao wu yu hou luo dan
When people are speechless, they are alone.
別跟丟了天空 沙灘
bie gen diu le tian kong sha tan
Don’t lose the sky and beach.
掙脫 回憶 壯膽
zheng tuo hui yi zhuang dan
Break free from memories and be bold
裹著心的光 很暖 與你 有關
guo zhe xin de guang hen nuan yu ni you guan
The light wrapped in the heart is warm and it has to do with you
有夢就聽得到 用愛呼應感嘆
you meng jiu ting de dao yong ai hu ying gan tan
If you have a dream, you can hear it and sigh with love.
心裡裹著光 的人 世界 很寬
xin li guo zhe guang de ren shi jie hen kuan
The world is wide for a man with light in his heart
出發就走得到 來時路不會被 剪斷
chu fa jiu zou de dao lai shi lu bu hui bei jian duan
The road won’t be cut when you get out of here.
當 那無名領頭羊
dang na wu ming ling tou yang
Be the nameless leader
替明天找希望
ti ming tian zhao xi wang
Find hope for tomorrow.
說嘿 有我 別心慌
shuo hei you wo bie xin huang
Say hey, don’t panic with me.
來 學螢火蟲冥想
lai xue ying huo chong ming xiang
To learn firefly meditation.
在昏暗中靜默 發亮
zai hun an zhong jing mo fa liang
Glows silently in the dark
是否 有夢 當然
shi fou you meng dang ran
Is there a dream? Of course.
裹著心的光 很響 說了 別慌
guo zhe xin de guang hen xiang shuo le bie huang
The light wrapped in my heart was loud and said don’t panic.
它說孤單很好 信念創造不凡
ta shuo gu dan hen hao xin nian chuang zao bu fan
It says it’s good to be alone. Faith makes a difference.
心裡裹著光 的人 初衷 不換
xin li guo zhe guang de ren chu zhong bu huan
A man with a light in his heart does not change his mind
誓言讓心不老 帶那些夢探索 遠方
shi yan rang xin bu lao dai na xie meng tan suo yuan fang
Vow to let the heart not age, always take those dreams to explore the distance
一路有雨 也有霜 月落無題江南
yi lu you yu ye you shuang yue luo wu ti jiang nan
There is rain and frost along the way The moon falls untitled South of the country
如我面對太陽 如你追希望
ru wo mian dui tai yang ru ni zhui xi wang
As I face the sun as you chase hope
一諾冒險 就得闖 單板翻越冰川
yi nuo mao xian jiu de chuang dan ban fan yue bing chuan
You have to go on a snowboard and climb the glacier.
未來不缺翅膀 冰雨和悶雷 別管
wei lai bu que chi bang bing yu he men lei bie guan
There’s no shortage of wings in the future, ice, rain and thunder. Forget it.
裹著心的光 很響 說了 別慌
guo zhe xin de guang hen xiang shuo le bie huang
The light wrapped in my heart was loud and said don’t panic.
它說孤單很好 信念創造不凡
ta shuo gu dan hen hao xin nian chuang zao bu fan
It says it’s good to be alone. Faith makes a difference.
心裡裹著光 的人 初衷 不換
xin li guo zhe guang de ren chu zhong bu huan
A man with a light in his heart does not change his mind
誓言讓心不老 帶那些夢探索 遠方
shi yan rang xin bu lao dai na xie meng tan suo yuan fang
Vow to let the heart not age, always take those dreams to explore the distance
問那些年的夢 有多燙
wen na xie nian de meng you duo tang
Ask how hot those years of dreams were.
