房東的貓 Fang Dong De Mao & 陳婧霏 Chen Jing Fei – New Boy Pinyin Lyrics And English Translation
作詞 : 朴樹 作曲 : 朴樹
是的我看見到處是陽光
shi de wo kan jian dao chu shi yang guang
Yes, I see sunshine everywhere.
快樂在城市上空飄揚
kuai le zai cheng shi shang kong piao yang
Happiness flies over the city
新世界來得像夢一樣
xin shi jie lai de xiang meng yi yang
The New World comes like a dream
讓我暖洋洋
rang wo nuan yang yang
Keep me warm.
你的老懷錶還在轉嗎
ni de lao huai biao hai zai zhuan ma
Is your old pocket watch still spinning
你的舊皮鞋還能穿嗎
ni de jiu pi xie hai neng chuan ma
Can you still wear your old shoes
這兒有一支未來牌香煙
zhe er you yi zhi wei lai pai xiang yan
Here’s a future cigarette.
你不想嘗嘗嗎
ni bu xiang chang chang ma
Don’t you want to try it?
明天一早 我猜陽光會好
ming tian yi zao wo cai yang guang hui hao
Early tomorrow morning, I guess the sun will be fine.
我要把自己打掃
wo yao ba zi ji da sao
I’m gonna clean myself up.
把破舊的全部賣掉
ba po jiu de quan bu mai diao
Sell all the dilapidated ones.
哦這樣多好 快來吧奔騰電腦
o zhe yang duo hao kuai lai ba ben teng dian nao
Oh, that’s good. Come on, Pentium computer.
就讓它們代替我來思考
jiu rang ta men dai ti wo lai si kao
Just let them think instead of me.
穿新衣吧 剪新髮型呀
chuan xin yi ba jian xin fa xing ya
Wear new clothes, have a new haircut.
輕鬆一下Windows98
qing song yi xia Windows jiu ba
Take it easy on Windows98
打扮漂亮 18歲是天堂
da ban piao liang shi ba sui shi tian tang
Dress up beautiful. 18-year-old is heaven
我們的生活甜得像糖
wo men de sheng huo tian de xiang tang
Our lives are as sweet as sugar.
穿新衣吧 剪新髮型呀
chuan xin yi ba jian xin fa xing ya
Wear new clothes, have a new haircut.
輕鬆一下Windows98
qing song yi xia Windows jiu ba
Take it easy on Windows98
以後的路不再會有痛苦
yi hou de lu bu zai hui you tong ku
There will be no more pain in the future.
我們的未來該有多酷
wo men de wei lai gai you duo ku
How cool should our future be?
是的我看見到處是陽光
shi de wo kan jian dao chu shi yang guang
Yes, I see sunshine everywhere.
快樂在城市上空飄揚
kuai le zai cheng shi shang kong piao yang
Happiness flies over the city
新世界來的像夢一樣
xin shi jie lai de xiang meng yi yang
The new world comes like a dream.
讓我暖洋洋
rang wo nuan yang yang
Keep me warm.
你的老懷錶還在轉嗎
ni de lao huai biao hai zai zhuan ma
Is your old pocket watch still spinning
你的舊皮鞋還能穿嗎
ni de jiu pi xie hai neng chuan ma
Can you still wear your old shoes
這兒有一支未來牌香煙
zhe er you yi zhi wei lai pai xiang yan
Here’s a future cigarette.
你不想嘗嘗嗎
ni bu xiang chang chang ma
Don’t you want to try it?
明天一早 我猜陽光會好
ming tian yi zao wo cai yang guang hui hao
Early tomorrow morning, I guess the sun will be fine.
我要把自己打掃
wo yao ba zi ji da sao
I’m gonna clean myself up.
把破舊的全部賣掉
ba po jiu de quan bu mai diao
Sell all the dilapidated ones.
哦這樣多好 快來吧奔騰電腦
o zhe yang duo hao kuai lai ba ben teng dian nao
Oh, that’s good. Come on, Pentium computer.
就讓它們代替我來思考
jiu rang ta men dai ti wo lai si kao
Just let them think instead of me.
穿新衣吧剪新髮型呀
chuan xin yi ba jian xin fa xing ya
Wear new clothes, have a new haircut.
輕鬆一下Windows98
qing song yi xia Windows jiu ba
Take it easy on Windows98
打扮漂亮 18歲是天堂
da ban piao liang shi ba sui shi tian tang
Dress up beautiful. 18-year-old is heaven
我們的生活甜得像糖
wo men de sheng huo tian de xiang tang
Our lives are as sweet as sugar.
穿新衣吧 剪新髮型呀
chuan xin yi ba jian xin fa xing ya
Wear new clothes, have a new haircut.
輕鬆一下Windows98
qing song yi xia Windows jiu ba
Take it easy on Windows98
以後的路不再會有痛苦
yi hou de lu bu zai hui you tong ku
There will be no more pain in the future.
我們的未來該有多酷
wo men de wei lai gai you duo ku
How cool should our future be?
