Zhi Ni 致你 By yihuik苡慧 Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

yihuik苡慧 – 致你 Zhi Ni Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

作詞 : 周萌

作曲 : 郭子陽

 

戀戀不捨又念念不忘 被洶湧浪潮淹沒

lian lian bu she you nian nian bu wang  bei xiong yong lang chao yan mei

Reluctant and oblivious to being overwhelmed by the raging tide

覆蓋了屬於我 最孤獨的海洋

fu gai le shu yu wo  zui gu du de hai yang

Covering the loneliest ocean that belongs to me

迷茫的 遊蕩 不知去往何方

mi mang de  you dang  bu zhi qu wang he fang

Wandering confused I don’t know where to go

 

支離破碎 或遍體鱗傷 研磨成匆匆過往

zhi li po sui  huo bian ti lin shang  yan mo cheng cong cong guo wang

Fragmented or bruised and ground into a hurried past

一幕幕的相逢 都不甘於平庸

yi mu mu de xiang feng  dou bu gan yu ping yong

Scenes of encounters are not willing to be mediocre

原諒我 此番 不經意的設防

yuan liang wo  ci fan  bu jing yi de she fang

Forgive me for this casual fortification

 

跌跌宕宕 你佔據我的遐想 封上你路過的窗

die die dang dang  ni zhan ju wo de xia xiang  feng shang ni lu guo de chuang

Ups and downs You occupy my reverie and seal the window you are passing by

你的聲音 來來往往 穿梭在無人演出的劇場

ni de sheng yin  lai lai wang wang  chuan suo zai wu ren yan chu de ju chang

Your voice comes and goes in the theater where no one is performing

 

若想念是凋謝的雲 乘著風也飄向你

ruo xiang nian shi diao xie de yun  cheng zhe feng ye piao xiang ni

If you miss it, the withering clouds float to you in the wind

降落在你耳邊低語

jiang luo zai ni er bian di yu

Land and whisper in your ear

像沉默的打字機 滿懷熱烈情緒

xiang chen mo de da zi ji  man huai re lie qing xu

Like a silent typewriter full of warm emotions

寫不出 會別離 太愛你

xie bu chu  hui bie li  tai ai ni

I can’t write that I will leave, I love you too much

 

到最後 我只好小心翼翼

dao zui hou  wo zhi hao xiao xin yi yi

In the end, I had to be careful

嘗試著偷偷靠近 觸碰你那透明的心

chang shi zhe tou tou kao jin  chu peng ni na tou ming de xin

Try to sneak close and touch your transparent heart

猜你啟封的表情 只敢寫下開篇的 致你

cai ni qi feng de biao qing  zhi gan xie xia kai pian de  zhi ni

Guess your unsealed expression, only dares to write down the opening to you

 

戀戀不捨又念念不忘 被洶湧浪潮淹沒

lian lian bu she you nian nian bu wang  bei xiong yong lang chao yan mei

Reluctant and oblivious to being overwhelmed by the raging tide

覆蓋了屬於我 最孤獨的海洋

fu gai le shu yu wo  zui gu du de hai yang

Covering the loneliest ocean that belongs to me

迷茫的 遊蕩 不知去往何方

mi mang de  you dang  bu zhi qu wang he fang

Wandering confused I don’t know where to go

 

支離破碎 或遍體鱗傷 研磨成匆匆過往

zhi li po sui  huo bian ti lin shang  yan mo cheng cong cong guo wang

Fragmented or bruised and ground into a hurried past

一幕幕的相逢 都不甘於平庸

yi mu mu de xiang feng  dou bu gan yu ping yong

Scenes of encounters are not willing to be mediocre

原諒我 此番 不經意的設防

yuan liang wo  ci fan  bu jing yi de she fang

Forgive me for this casual fortification

 

跌跌宕宕 你佔據我的遐想 封上你路過的窗

die die dang dang  ni zhan ju wo de xia xiang  feng shang ni lu guo de chuang

Ups and downs You occupy my reverie and seal the window you are passing by

你的聲音 來來往往 穿梭在無人演出的劇場

ni de sheng yin  lai lai wang wang  chuan suo zai wu ren yan chu de ju chang

Your voice comes and goes in the theater where no one is performing

 

若想念是凋謝的雲 乘著風也飄向你

ruo xiang nian shi diao xie de yun  cheng zhe feng ye piao xiang ni

If you miss it, the withering clouds float to you in the wind

降落在你耳邊低語

jiang luo zai ni er bian di yu

Land and whisper in your ear

像沉默的打字機 滿懷熱烈情緒

xiang chen mo de da zi ji  man huai re lie qing xu

Like a silent typewriter full of warm emotions

寫不出 會別離 太愛你

xie bu chu  hui bie li  tai ai ni

I can’t write that I will leave, I love you too much

 

到最後 我只好小心翼翼

dao zui hou  wo zhi hao xiao xin yi yi

In the end, I had to be careful

嘗試著偷偷靠近 觸碰你那透明的心

chang shi zhe tou tou kao jin  chu peng ni na tou ming de xin

Try to sneak close and touch your transparent heart

猜你啟封的表情 只敢寫下開篇的 致你

cai ni qi feng de biao qing  zhi gan xie xia kai pian de  zhi ni

Guess your unsealed expression, only dares to write down the opening to you

 

若想念是凋謝的雲 乘著風也飄向你

ruo xiang nian shi diao xie de yun  cheng zhe feng ye piao xiang ni

If you miss it, the withering clouds float to you in the wind

降落在你耳邊低語

jiang luo zai ni er bian di yu

Land and whisper in your ear

像沉默的打字機 滿懷熱烈情緒

xiang chen mo de da zi ji  man huai re lie qing xu

Like a silent typewriter full of warm emotions

寫不出 會別離 太愛你

xie bu chu  hui bie li  tai ai ni

I can’t write that I will leave, I love you too much

 

到最後 我只好小心翼翼

dao zui hou  wo zhi hao xiao xin yi yi

In the end, I had to be careful

嘗試著偷偷靠近 觸碰你那透明的心

chang shi zhe tou tou kao jin  chu peng ni na tou ming de xin

Try to sneak close and touch your transparent heart

猜你啟封的表情 只敢寫下開篇的 致你

cai ni qi feng de biao qing  zhi gan xie xia kai pian de  zhi ni

Guess your unsealed expression only dares to write down the opening to you

%d bloggers like this: