Jie Yao 解藥 By Lai Yi Wan Lao Yu 來一碗老於 Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

來一碗老於 Lai Yi Wan Lao Yu – 解藥 Jie Yao Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation

作詞:口袋易百

作曲:顏小健/鄭國鋒

 

行駛在城市的邊緣

hang shi zai cheng shi de bian yuan

Driving on the edge of the city

故意把情緒拋很遠

gu yi ba qing xu pao hen yuan

Deliberately throw emotions far away

電臺音樂夾雜眼淚

dian tai yin le ga za yan lei

Radio music mixed with tears

切歌之前假裝看不見

qie ge zhi qian jia zhuang kan bu jian

Pretend you can’t see before cutting the song

天鵝湖轉了一個圈圈圈圈

tian e hu zhuan le yi ge quan quan quan quan

Swan Lake turned around in circles

從起點回到了終點

cong qi dian hui dao le zhong dian

From the starting point back to the end point

 

咖啡店等了一整夜夜夜夜

ka fei dian deng le yi zheng ye ye ye ye

The coffee shop waited all night, all night

你還是沒有出現

ni hai shi mei you chu xian

You still didn’t show up

就在昨天愛悄然離線

jiu zai zuo tian ai qiao ran li xian

Just yesterday love quietly offline

等到的只是冷卻的留言

deng dao de zhi shi leng que de liu yan

All I waited for was a cooling message

說了道歉也不能澄清一切

shuo le dao qian ye bu neng cheng qing yi qie

Saying an apology doesn’t clarify everything

我陷入黑色的空間

wo xian ru hei se de kong jian

I fell into a black space

 

再見雨天愛越走越遠

zai jian yu tian ai yue zou yue yuan

Goodbye rainy day, love goes farther and farther

解藥遺失在夢破曉之前

jie yao yi shi zai meng po xiao zhi qian

The antidote is lost before the dream dawns

閉上雙眼心裏還是會默念

bi shang shuang yan xin li hai shi hui mo nian

Close your eyes and still meditate in your heart

老地方出現我忘返流連

lao di fang chu xian wo wang fan liu lian

I forgot to linger when the old place appeared

行駛在城市的邊緣

hang shi zai cheng shi de bian yuan

Driving on the edge of the city

故意把情緒拋很遠

gu yi ba qing xu pao hen yuan

Deliberately throw emotions far away

 

電臺音樂夾雜眼淚

dian tai yin le ga za yan lei

Radio music mixed with tears

切歌之前假裝看不見

qie ge zhi qian jia zhuang kan bu jian

Pretend you can’t see before cutting the song

天鵝湖轉了一個圈圈圈圈

tian e hu zhuan le yi ge quan quan quan quan

Swan Lake turned around in circles

從起點回到了終點

cong qi dian hui dao le zhong dian

From the starting point back to the end point

 

咖啡店等了一整夜夜夜夜

ka fei dian deng le yi zheng ye ye ye ye

The coffee shop waited all night, all night

你還是沒有出現

ni hai shi mei you chu xian

You still didn’t show up

 

就在昨天愛悄然離線

jiu zai zuo tian ai qiao ran li xian

Just yesterday love quietly offline

等到的只是冷卻的留言

deng dao de zhi shi leng que de liu yan

All I waited for was a cooling message

說了道歉也不能澄清一切

shuo le dao qian ye bu neng cheng qing yi qie

Saying an apology doesn’t clarify everything

我陷入黑色的空間

wo xian ru hei se de kong jian

I fell into a black space

再見雨天愛越走越遠

zai jian yu tian ai yue zou yue yuan

Goodbye rainy day, love goes farther and farther

解藥遺失在夢破曉之前

jie yao yi shi zai meng po xiao zhi qian

The antidote is lost before the dream dawns

 

閉上雙眼心裏還是會默念

bi shang shuang yan xin li hai shi hui mo nian

Close your eyes and still meditate in your heart

老地方出現我忘返流連

lao di fang chu xian wo wang fan liu lian

I forgot to linger when the old place appeared

就在昨天愛悄然離線

jiu zai zuo tian ai qiao ran li xian

Just yesterday love quietly offline

等到的只是冷卻的留言

deng dao de zhi shi leng que de liu yan

All I waited for was a cooling message

說了道歉也不能澄清一切

shuo le dao qian ye bu neng cheng qing yi qie

Saying an apology doesn’t clarify everything

我陷入黑色的空間

wo xian ru hei se de kong jian

I fell into a black space

 

再見雨天愛越走越遠

zai jian yu tian ai yue zou yue yuan

Goodbye rainy day, love goes farther and farther

解藥遺失在夢破曉之前

jie yao yi shi zai meng po xiao zhi qian

The antidote is lost before the dream dawns

閉上雙眼心裏還是會默念

bi shang shuang yan xin li hai shi hui mo nian

Close your eyes and still meditate in your heart

老地方出現我忘返流連

lao di fang chu xian wo wang fan liu lian

I forgot to linger when the old place appeared

%d bloggers like this: