Hao Bu Rong Yi 好不容易 Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation By Accusefive 告五人

告五人 Accusefive – 好不容易 Hao Bu Rong Yi Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation

影集 华灯初上 片尾曲

作词:告五人 云安

作曲:告五人 云安

 

城市滴答

cheng shi di da

City’s Ticking

小巷滴答

xiao xiang di da

Alley’s Ticking

沉默滴答

chen mo di da

Silence’s ticking

你的手慢热的体温

ni de shou man re de ti wen

The slow heat of your hand’s body heat

 

方向错乱

fang xiang cuo luan

Wrong Direction

天气预报

tian qi yu bao

Weather forecast

不准

bu zhun

Not allowed

雨伞忘了拿

yu san wang le na

I forgot my umbrella

我的手无处安放

wo de shou wu chu an fang

My hands have nowhere to rest

 

包括我的心

bao kuo wo de xin

Including my heart

像旋转木马

xiang xuan zhuan mu ma

Like a merry-go-round

 

或许这就是注定

huo xu zhe jiu shi zhu ding

Maybe it’s meant to be

注定失败的结局

zhu ding shi bai de jie ju

A doomed ending

成熟带来的孤寂

cheng shu dai lai de gu ji

The loneliness that comes with maturity

如滚水在心中满溢

ru gun shui zai xin zhong man yi

Like boiling water overflowing in my heart

 

我的心

wo de xin

My heart

你放在哪里

ni fang zai na li

Where do you put it?

或许你

huo xu ni

Maybe you

根本就不在意

gen ben jiu bu zai yi

Don’t even care

 

错把承诺当有趣

cuo ba cheng nuo dang you qu

I’m not interested in promises

怎么对得起

zen me dui de qi

How can I live up to

你我炙热的痕迹

ni wo zhi re de hen ji

The hot traces of you and me

 

你的心

ni de xin

Your heart

你放在哪里

ni fang zai na li

Where do you put it

再追究

zai zhui jiu

I’m not sure what to do

也毫无意义

ye hao wu yi yi

It’s meaningless

接受慌乱的思绪

jie shou huang luan de si xu

Accepting the panic of thoughts

总比到头来

zong bi dao tou lai

Than to end up

面对无声的失去

mian dui wu sheng de shi qu

Facing the silent loss

无法开口

wu fa kai kou

I can’t say anything

说声好不容易

shuo sheng hao bu rong yi

It’s not easy to say

 

我的心

wo de xin

My heart

你放在哪里

ni fang zai na li

Where do you put it

或许我

huo xu wo

Maybe I

也不再沈迷

ye bu zai shen mi

And stop being lost

 

结束不安的游戏

jie shu bu an de you xi

To end the restless game

认输就可以

ren shu jiu ke yi

Just admit defeat

自由自在的掏心

zi you zi zai de tao xin

Free to empty my heart

终于开口

zhong yu kai kou

To finally say

 

说声

shuo sheng

To say

好不容易

hao bu rong yi

It’s not easy

%d bloggers like this: